“自笑下愚移不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自笑下愚移不得”出自哪首诗?
答案: “自笑下愚移不得”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵静翁雪中见过三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì xiào xià yú yí bù dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自笑下愚移不得”的上一句是什么?
答案:
“自笑下愚移不得”的上一句是: 闻道中兴已勒崖 , 诗句拼音为: wén dào zhōng xīng yǐ lè yá
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自笑下愚移不得”的下一句是什么?
答案: “自笑下愚移不得”的下一句是: 从渠抚掌笑高柴 , 诗句拼音为: cóng qú fǔ zhǎng xiào gāo chái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“自笑下愚移不得”全诗
次韵静翁雪中见过三首 其一 (cì yùn jìng wēng xuě zhōng jiàn guò sān shǒu qí yī)
年年飞雪闭寒斋,老怯风威不下阶。
客至未妨频叩户,人生何必要笼街。
莫嫌纵饮方投辖,闻道中兴已勒崖。
自笑下愚移不得,从渠抚掌笑高柴。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“自笑下愚移不得”繁体原文
次韻靜翁雪中見過三首 其一
年年飛雪閉寒齋,老怯風威不下階。
客至未妨頻叩户,人生何必要籠街。
莫嫌縱飲方投轄,聞道中興已勒崖。
自笑下愚移不得,從渠撫掌笑高柴。
“自笑下愚移不得”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年飞雪闭寒斋,老怯风威不下阶。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
客至未妨频叩户,人生何必要笼街。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌纵饮方投辖,闻道中兴已勒崖。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自笑下愚移不得,从渠抚掌笑高柴。
“自笑下愚移不得”全诗注音
年年飞雪闭寒斋,老怯风威不下阶。
客至未妨频叩户,人生何必要笼街。
莫嫌纵饮方投辖,闻道中兴已勒崖。
自笑下愚移不得,从渠抚掌笑高柴。
“自笑下愚移不得”全诗翻译
译文:
年年飞雪闭寒斋,老怯风威不下阶。
每当客人来访也不敢轻易下阶迎接,害怕强风吹落身上的寒雪。
客至未妨频叩户,人生何必要笼街。
虽然客人来访频繁,但并不妨碍常常敲击房门。人生短暂,何必局限于固定的地方。
莫嫌纵饮方投辖,闻道中兴已勒崖。
不要嫌弃自由畅饮而只局限于归附于权贵。听说国家中兴已经难上加难。
自笑下愚移不得,从渠抚掌笑高柴。
自嘲自己下愚不得志,无法改变现状,却只能屈从于他人之手,只能干笑着为权贵服务。
总结:这首诗以寓言的手法表达了作者对现实的不满,批判了权贵的专横和人们因权力而屈从的悲哀。同时,作者也提倡人们勇于追求自由,不受拘束,活出真实的自己。
“自笑下愚移不得”总结赏析
赏析:这首诗《次韵静翁雪中见过三首 其一》表现了作者周紫芝在寒冷的冬日里,坐看飞雪,心境宁静,不受外界风霜所惧怕。诗人以宽广的胸怀对待客人的到来,认为无需拘泥于世俗的观念,人生何必受制于狭窄的环境。诗中表现了豁达、洒脱的人生态度,主张不拘一格陶渊明式的生活,不必被俗世桎梏。诗人嘲笑了那些自认聪明,实则无知的人,自娱自乐,不受世俗拘束。
“自笑下愚移不得”相关诗句:
- 自笑下愚移不得 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪中见过三首 其一 》
- 下愚终不移 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 下愚彼不移 出自 [宋] 方回 ·《赠鲁至道 》
- 上智下愚诚不移 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 自笑柴愚得参鲁 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 自笑愚夫如许愚 出自 [宋] 洪朋 ·《岁莫 》
- 堪笑愚公不自量 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 下愚不自还 出自 [宋] 陆游 ·《访客至西郊 》
- 愚公可笑欲移山 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 移山可笑此翁愚 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其一 》
- 愚下顾难移 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 安得愚公移 出自 [宋] 许及之 ·《游石梁 》
- 乖劣气习移下愚 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 智愚安得便无移 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七一 》
- 移太行山得许愚 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏题山庵二首 其一 》
- 自笑自笑笑我愚 出自 [宋] 郑刚中 ·《自笑 》
- 自笑一何愚 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 私忧自笑愚无策 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二 》
- 悠然一饱自笑愚 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 自笑愚翁老一溪 出自 [宋] 李弥逊 ·《用陆元觐韵 》