“六鳌入钓犹不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六鳌入钓犹不归”出自哪首诗?
答案: “六鳌入钓犹不归”出自: 宋代 王十朋的 《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù áo rù diào yóu bù guī ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题2:“六鳌入钓犹不归”的上一句是什么?
答案:
“六鳌入钓犹不归”的上一句是: 万楫千帆日相踵 , 诗句拼音为: wàn jí qiān fān rì xiāng zhǒng
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题3:“六鳌入钓犹不归”的下一句是什么?
答案: “六鳌入钓犹不归”的下一句是: 急流知退惟君勇 , 诗句拼音为: jí liú zhī tuì wéi jūn yǒng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“六鳌入钓犹不归”全诗
李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 (lǐ dé yuǎn sì bó gǎn yán yǒng tuì jīn zhī gǔ rén yě dōng jiā wáng mǒu fù shī yǐ gāo qí xíng)
吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。
利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。
吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。
六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。
斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。
芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。
我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。
江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。
平平○○平仄○,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
平平平平仄平○,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄○仄平,仄平平仄平平仄。
平平○仄平○平,仄平平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄○仄,平仄仄平平○仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。
“六鳌入钓犹不归”繁体原文
李德遠寺簿敢言勇退今之古人也東嘉王某賦詩以高其行
吳山蒼蒼烟靄橫,皇都日日春風生。
利塗捷徑走輪轂,古道荆棘惟君行。
吳江洪濤拍天洶,萬楫千帆日相踵。
六鰲入釣猶不歸,急流知退惟君勇。
斜川勝事今臨川,錦袍風月追謫仙。
芋魁豆飯吾亦有,脫屣有媿君翩然。
我輩情鍾惜離索,爲國惜賢情更惡。
江頭送別春尚寒,回首冥鴻已寥廓。
“六鳌入钓犹不归”韵律对照
平平○○平仄○,平平仄仄平平平。
吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。
平平平平仄平○,仄仄平○仄○仄。
吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。
仄平仄仄○仄平,仄平平仄平平仄。
六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。
平平○仄平○平,仄平平仄平仄平。
斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。
仄仄平平仄○仄,平仄仄平平○仄。
我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。
江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。
“六鳌入钓犹不归”全诗注音
吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。
利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。
吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。
六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。
斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。
芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。
我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。
江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。
“六鳌入钓犹不归”全诗翻译
译文:
吴山青葱苍翠,烟霭横亘,皇都每日都有春风吹拂。利涂捷径通车轮毂,但唯有君行走古道荆棘。吴江洪涛汹涌澎湃,万艘千帆日夜相续出航。六鳌进钓犹不归,急流也只有君勇敢退去。斜川胜景此刻降临川,锦袍风月追逐仙逸。芋魁、豆饭我也曾品尝,脱屣我可不如君那般飘逸。我辈情感深锁离散,为国惜才更加痛恨不堪。送别时春寒尚存,回首之际,冥鸿已经远去。
总结:
本诗描绘了景物和人物,以君士坦丁堡为背景,通过描述江头美景、君士坦丁堡的繁华和行人的离别,展现了作者对古代士人情怀以及对国家的忧虑。表现了士人在政治动乱时期的遭遇和内心挣扎,展示了士人以清高孤贞姿态自处的精神风貌,表现了作者对士人的同情。
“六鳌入钓犹不归”相关诗句:
- 六鳌入钓犹不归 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 不肯钓海连六鳌 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 一钓联六鳌 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题郭季宽晓耕宿钓二图 其二 》
- 应须钓六鳌 出自 [唐] 李中 ·《送王道士游东海 》
- 雄心六钓鳌 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其七 》
- 无人钓六鳌 出自 [宋] 林景熙 ·《过徐礼郎状元坊 》
- 何人鳌钓六 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 东海钓鳌鳌不食 出自 [唐] 皎然 ·《寓言 》
- 巨人一钓六鳌 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其三 》
- 一朝六鳌被钓去 出自 [宋] 陆游 ·《神山歌 》
- 钓鳌沧海六连上 出自 [宋] 王迈 ·《贺洪景茂叶舍试平奏仍勉爲南宫之行 其二 》
- 合负终看钓六鳌 出自 [宋] 王洋 ·《谢邵武危秀才惠长牋 》
- 且与一钓六鳌连 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 一钓三山连六鳌 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 沧海六鳌待君钓 出自 [宋] 王迈 ·《赠术士陈谈天 》
- 饱看人钓六灵鳌 出自 [宋] 张鎡 ·《戏呈郑去华县丞 》
- 妙手故应钓鳌六 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其一 》
- 东溟一钓连六鳌 出自 [宋] 李廌 ·《咏斋诗 》
- 他年一钓连六鳌 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 钓海力能连六鳌 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其二 》