“六鳌入钓犹不归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六鳌入钓犹不归”出自哪首诗?

答案:六鳌入钓犹不归”出自: 宋代 王十朋 《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù áo rù diào yóu bù guī ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平

问题2:“六鳌入钓犹不归”的上一句是什么?

答案:六鳌入钓犹不归”的上一句是: 万楫千帆日相踵 , 诗句拼音为: wàn jí qiān fān rì xiāng zhǒng ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平

问题3:“六鳌入钓犹不归”的下一句是什么?

答案:六鳌入钓犹不归”的下一句是: 急流知退惟君勇 , 诗句拼音为: jí liú zhī tuì wéi jūn yǒng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“六鳌入钓犹不归”全诗

李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 (lǐ dé yuǎn sì bó gǎn yán yǒng tuì jīn zhī gǔ rén yě dōng jiā wáng mǒu fù shī yǐ gāo qí xíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。
利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。
吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。
六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。
斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。
芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。
我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。
江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。

平平○○平仄○,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
平平平平仄平○,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄○仄平,仄平平仄平平仄。
平平○仄平○平,仄平平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄○仄,平仄仄平平○仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。

wú shān cāng cāng yān ǎi héng , huáng dōu rì rì chūn fēng shēng 。
lì tú jié jìng zǒu lún gū , gǔ dào jīng jí wéi jūn xíng 。
wú jiāng hóng tāo pāi tiān xiōng , wàn jí qiān fān rì xiāng zhǒng 。
liù áo rù diào yóu bù guī , jí liú zhī tuì wéi jūn yǒng 。
xié chuān shèng shì jīn lín chuān , jǐn páo fēng yuè zhuī zhé xiān 。
yù kuí dòu fàn wú yì yǒu , tuō xǐ yǒu kuì jūn piān rán 。
wǒ bèi qíng zhōng xī lí suǒ , wèi guó xī xián qíng gèng è 。
jiāng tóu sòng bié chūn shàng hán , huí shǒu míng hóng yǐ liáo kuò 。

“六鳌入钓犹不归”繁体原文

李德遠寺簿敢言勇退今之古人也東嘉王某賦詩以高其行

吳山蒼蒼烟靄橫,皇都日日春風生。
利塗捷徑走輪轂,古道荆棘惟君行。
吳江洪濤拍天洶,萬楫千帆日相踵。
六鰲入釣猶不歸,急流知退惟君勇。
斜川勝事今臨川,錦袍風月追謫仙。
芋魁豆飯吾亦有,脫屣有媿君翩然。
我輩情鍾惜離索,爲國惜賢情更惡。
江頭送別春尚寒,回首冥鴻已寥廓。

“六鳌入钓犹不归”韵律对照

平平○○平仄○,平平仄仄平平平。
吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。

平平平平仄平○,仄仄平○仄○仄。
吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。

仄平仄仄○仄平,仄平平仄平平仄。
六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。

平平○仄平○平,仄平平仄平仄平。
斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。

○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。

仄仄平平仄○仄,平仄仄平平○仄。
我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。

平平仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。
江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。

“六鳌入钓犹不归”全诗注音

wú shān cāng cāng yān ǎi héng , huáng dōu rì rì chūn fēng shēng 。

吴山苍苍烟霭横,皇都日日春风生。

lì tú jié jìng zǒu lún gū , gǔ dào jīng jí wéi jūn xíng 。

利涂捷径走轮毂,古道荆棘惟君行。

wú jiāng hóng tāo pāi tiān xiōng , wàn jí qiān fān rì xiāng zhǒng 。

吴江洪涛拍天汹,万楫千帆日相踵。

liù áo rù diào yóu bù guī , jí liú zhī tuì wéi jūn yǒng 。

六鳌入钓犹不归,急流知退惟君勇。

xié chuān shèng shì jīn lín chuān , jǐn páo fēng yuè zhuī zhé xiān 。

斜川胜事今临川,锦袍风月追谪仙。

yù kuí dòu fàn wú yì yǒu , tuō xǐ yǒu kuì jūn piān rán 。

芋魁豆饭吾亦有,脱屣有媿君翩然。

wǒ bèi qíng zhōng xī lí suǒ , wèi guó xī xián qíng gèng è 。

我辈情锺惜离索,为国惜贤情更恶。

jiāng tóu sòng bié chūn shàng hán , huí shǒu míng hóng yǐ liáo kuò 。

江头送别春尚寒,回首冥鸿已寥廓。

“六鳌入钓犹不归”全诗翻译

译文:

吴山青葱苍翠,烟霭横亘,皇都每日都有春风吹拂。利涂捷径通车轮毂,但唯有君行走古道荆棘。吴江洪涛汹涌澎湃,万艘千帆日夜相续出航。六鳌进钓犹不归,急流也只有君勇敢退去。斜川胜景此刻降临川,锦袍风月追逐仙逸。芋魁、豆饭我也曾品尝,脱屣我可不如君那般飘逸。我辈情感深锁离散,为国惜才更加痛恨不堪。送别时春寒尚存,回首之际,冥鸿已经远去。

总结:

本诗描绘了景物和人物,以君士坦丁堡为背景,通过描述江头美景、君士坦丁堡的繁华和行人的离别,展现了作者对古代士人情怀以及对国家的忧虑。表现了士人在政治动乱时期的遭遇和内心挣扎,展示了士人以清高孤贞姿态自处的精神风貌,表现了作者对士人的同情。

“六鳌入钓犹不归”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“六鳌入钓犹不归”相关诗句: