“一溪闲与照清深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一溪闲与照清深”出自哪首诗?
答案: “一溪闲与照清深”出自: 宋代 曹勋的 《题人画扇十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī xián yǔ zhào qīng shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一溪闲与照清深”的上一句是什么?
答案:
“一溪闲与照清深”的上一句是: 岸槲不妨俱遂性 , 诗句拼音为: àn hú bù fáng jù suì xìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一溪闲与照清深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一溪闲与照清深”已经是最后一句了。
“一溪闲与照清深”全诗
题人画扇十首 其七 (tí rén huà shàn shí shǒu qí qī)
长沙笔墨妙山林,植立如听啸月音。
岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一溪闲与照清深”繁体原文
題人畫扇十首 其七
長沙筆墨妙山林,植立如聽嘯月音。
岸槲不妨俱遂性,一溪閑與照清深。
“一溪闲与照清深”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长沙笔墨妙山林,植立如听啸月音。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深。
“一溪闲与照清深”全诗注音
长沙笔墨妙山林,植立如听啸月音。
岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深。
“一溪闲与照清深”全诗翻译
译文:
长沙的笔墨妙在山林之中,宛如植物立于其中倾听着月光的悠扬之音。岸边的槲树并不妨碍彼此随心所欲地生长,一条小溪静静地倒映着清澈的深邃。
全诗表达了自然界中的和谐共生与宁静美好,通过描绘长沙的山林、槲树和小溪,表现了它们各自随性而生的姿态,彼此相得益彰,共同构成了一幅和谐美丽的画面。
“一溪闲与照清深”总结赏析
赏析:这首诗是曹勋的《题人画扇十首》中的第七首。诗人通过描写画扇上的山水景致,展现出自然景物的宁静和美丽。
诗中提到的“长沙笔墨妙山林”表现了诗人对画扇上山林景色的赞美之情。这里的“长沙”可能是诗人的故乡,也可能是他当时所在的地方,而“笔墨妙山林”则暗示了他对山水画的鉴赏:之深。
诗的第二句“植立如听啸月音”通过“植立”这一词语,传达了山林的生机和宁静,仿佛山林也在欣赏着夜晚的美妙。画扇上的山林仿佛有生命一般,能够倾听到月夜的啸声,这种想象力和拟人化的手法增强了诗歌的艺术表现力。
诗的最后两句“岸槲不妨俱遂性,一溪闲与照清深”则展现出自然界的和谐与宁静。诗人认为,河岸上的槲树和小溪都顺应了自然的本性,它们并不互相干扰,而是和谐共存。这种和谐与宁静也反映了诗人内心的宁静和对自然的喜爱。
“一溪闲与照清深”相关诗句:
- 一溪闲与照清深 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其七 》
- 夜深清照饮牛溪 出自 [宋] 江公亮 ·《句 》
- 清溪一路照羸身 出自 [唐] 司空图 ·《商山二首 一 》
- 一溪霜月照清癯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其四 》
- 一溪闲与白鸥分 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀次黄仲甄韵 其一 》
- 一溪聊与白云闲 出自 [宋] 鲜于夏 ·《句 》
- 一路清溪深 出自 [唐] 严维 ·《游灞陵山 》
- 一溪明月泛清深 出自 [宋] 韩淲 ·《停舟步月访春伯 》
- 一清盍与金溪水 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其九 》
- 山清波明公与溪山一样清 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 僧清输与一生闲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵邱簿对碧轩 》
- 溪水清清照鱼影 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 溪浅溪深清潋灧 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 楼成溪山深照映 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题罗山人览辉楼 》
- 柳色溪头相照深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《咏柳 》
- 明月照清溪 出自 [宋] 李纲 ·《志宏得碧字以诗来次其韵 》
- 双溪照清漪 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 剡溪照人清 出自 [宋] 楼钥 ·《送石应之司户归剡以室迩人远爲韵 其三 》
- 照见清溪浔 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《桐华 》
- 下有清溪照 出自 [宋] 郭祥正 ·《感春二首 其一 》