首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏梅杂诗 其九 > 影落寒池水亦香

“影落寒池水亦香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“影落寒池水亦香”出自哪首诗?

答案:影落寒池水亦香”出自: 宋代 张道洽 《咏梅杂诗 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng luò hán chí shuǐ yì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“影落寒池水亦香”的上一句是什么?

答案:影落寒池水亦香”的上一句是: 无人知得花清处 , 诗句拼音为: wú rén zhī dé huā qīng chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“影落寒池水亦香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“影落寒池水亦香”已经是最后一句了。

“影落寒池水亦香”全诗

咏梅杂诗 其九 (yǒng méi zá shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张道洽

茶竈熏炉与笔牀,黄昏待月在东厢。
无人知得花清处,影落寒池水亦香

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chá zào xūn lú yǔ bǐ chuáng , huáng hūn dài yuè zài dōng xiāng 。
wú rén zhī dé huā qīng chù , yǐng luò hán chí shuǐ yì xiāng 。

“影落寒池水亦香”繁体原文

詠梅雜詩 其九

茶竈熏爐與筆牀,黄昏待月在東廂。
無人知得花清處,影落寒池水亦香。

“影落寒池水亦香”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
茶竈熏炉与笔牀,黄昏待月在东厢。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人知得花清处,影落寒池水亦香。

“影落寒池水亦香”全诗注音

chá zào xūn lú yǔ bǐ chuáng , huáng hūn dài yuè zài dōng xiāng 。

茶竈熏炉与笔牀,黄昏待月在东厢。

wú rén zhī dé huā qīng chù , yǐng luò hán chí shuǐ yì xiāng 。

无人知得花清处,影落寒池水亦香。

“影落寒池水亦香”全诗翻译

译文:

茶炉熏烟笔床摆放,黄昏时分在东厢等待月光的降临。
没有人知晓那花儿清雅的所在,倩影倒映在寒池水面同样充满芬芳。

总结:

诗人描绘了一个静谧而幽雅的场景,茶炉、熏炉、笔床等物象勾勒出寂静的氛围。在黄昏时分,诗人在东厢等待月亮的出现。然而,无人知晓那花儿美丽的所在,只有倒映在寒池水面上的倩影也弥漫着馨香。整首诗通过描写清雅的景致,表达了诗人内心深处的静谧之情。

“影落寒池水亦香”诗句作者张道洽介绍:

张道洽(一二○五~一二六八),字泽民,号实斋,衢州开化(今属浙江)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历广州司理参军,景定间爲池州佥判,改襄阳府推官。五年卒,年六十四。有《实斋花诗》四卷(《千顷堂书目》),已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。 张道洽诗,据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录,去其重复,合编爲一卷。更多...

“影落寒池水亦香”相关诗句: