“主人未必如车泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人未必如车泽”出自哪首诗?
答案: “主人未必如车泽”出自: 宋代 毛滂的 《久客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén wèi bì rú chē zé ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“主人未必如车泽”的上一句是什么?
答案:
“主人未必如车泽”的上一句是: 不能与君争上车 , 诗句拼音为: bù néng yǔ jūn zhēng shàng chē
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“主人未必如车泽”的下一句是什么?
答案: “主人未必如车泽”的下一句是: 但烦东风送帆脚 , 诗句拼音为: dàn fán dōng fēng sòng fān jiǎo ,诗句平仄:仄平平平仄○仄。
“主人未必如车泽”全诗
久客 (jiǔ kè)
平生故人同偪仄,近者不见云泥隔。
男儿命好百不忧,封侯起第如戏剧。
我痴正亦坐命穷,眼暗头童守书策。
风吹破屋雪入怀,独与蜗牛夜争席。
旧雨人来今不来,唯有五穷充上客。
人生覊旅谁过我,欲归岂惜还乡帻。
腹中郁勃不耐事,何用使人轻跛瘠。
登山未厌日月流,掩关但恐功名迫。
读书岂从升斗计,劳生却为精神惜。
不能与君争上车,主人未必如车泽。
但烦东风送帆脚,摇竿鼓枻三江碧。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,○平仄仄○仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄○平仄仄,○平仄平平平仄。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平平平仄○仄,○平仄仄○平仄。
“主人未必如车泽”繁体原文
久客
平生故人同偪仄,近者不見雲泥隔。
男兒命好百不憂,封侯起第如戲劇。
我癡正亦坐命窮,眼暗頭童守書策。
風吹破屋雪入懷,獨與蝸牛夜爭席。
舊雨人來今不來,唯有五窮充上客。
人生覊旅誰過我,欲歸豈惜還鄉幘。
腹中鬱勃不耐事,何用使人輕跛瘠。
登山未厭日月流,掩關但恐功名迫。
讀書豈從升斗計,勞生却爲精神惜。
不能與君爭上車,主人未必如車澤。
但煩東風送帆脚,搖竿鼓枻三江碧。
“主人未必如车泽”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平○仄。
平生故人同偪仄,近者不见云泥隔。
平平仄仄仄仄平,○平仄仄○仄仄。
男儿命好百不忧,封侯起第如戏剧。
仄平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
我痴正亦坐命穷,眼暗头童守书策。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
风吹破屋雪入怀,独与蜗牛夜争席。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
旧雨人来今不来,唯有五穷充上客。
平平平仄平○仄,仄平仄仄平平仄。
人生覊旅谁过我,欲归岂惜还乡帻。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
腹中郁勃不耐事,何用使人轻跛瘠。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
登山未厌日月流,掩关但恐功名迫。
仄平仄○平仄仄,○平仄平平平仄。
读书岂从升斗计,劳生却为精神惜。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄○平仄。
不能与君争上车,主人未必如车泽。
仄平平平仄○仄,○平仄仄○平仄。
但烦东风送帆脚,摇竿鼓枻三江碧。
“主人未必如车泽”全诗注音
平生故人同偪仄,近者不见云泥隔。
男儿命好百不忧,封侯起第如戏剧。
我痴正亦坐命穷,眼暗头童守书策。
风吹破屋雪入怀,独与蜗牛夜争席。
旧雨人来今不来,唯有五穷充上客。
人生覊旅谁过我,欲归岂惜还乡帻。
腹中郁勃不耐事,何用使人轻跛瘠。
登山未厌日月流,掩关但恐功名迫。
读书岂从升斗计,劳生却为精神惜。
不能与君争上车,主人未必如车泽。
但烦东风送帆脚,摇竿鼓枻三江碧。
“主人未必如车泽”全诗翻译
译文:
平生有些故人相随在险峻的山路上,近来却再也没见,仿佛云泥隔离。
一个男子命运好,百事无忧,被封侯起居就像在演戏一样。
我一片痴心,仍坐在这里,命运却像穷人一样,眼睛黑暗,头发斑白,守着书本和策略。
风吹破了房屋,雪进入怀中,孤独地与蜗牛夜晚争夺一张床。
曾经的朋友,过去常来,现在却不再出现,只有五穷这个穷汉充当上客。
人生像一场奔波的旅途,有谁能懂得我,我欲归去,岂是舍得留下家乡的帽子。
内心郁闷不堪,无法忍受这些事情,何必让人轻视,变得瘦弱。
攀登山峰还未厌倦,日月如流水般不停流逝,闭关苦读却担心功名会催促而至。
读书学习岂是为了一昇升斗的功名地位,却是要用精神智慧来珍惜劳碌的一生。
不能与你争夺上车的位置,但主人未必会像车一样的厚待。
只是希望东风能送我踏上归途的脚步,摇船拨篙,驶向三江碧水之中。
总结:这篇古文描述了作者平生的境遇和心情。他和一些故人在险峻的山路上同行,但近来却再也没见到他们。他形容自己像穷人一样,命运穷困,但仍虔诚守着书本和策略。他孤独度日,经历了风雪的折磨,但依然坚持读书学习,珍惜精神的成长。尽管他希望归乡,但内心郁闷不堪,也不愿轻易放弃。他并不在意功名利禄,只希望东风能带他回家,和故人再聚一堂。整篇古文表现出了作者豁达、不拘小节的性格,以及对于精神成长和亲情的珍视。
“主人未必如车泽”相关诗句:
- 主人未必如车泽 出自 [宋] 毛滂 ·《久客 》
- 未必主人留 出自 [唐] 司空图 ·《即事九首 八 》
- 主人未叱麯车回 出自 [宋] 曾丰 ·《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其三 》
- 汝不如南池主人车载客 出自 [宋] 韩驹 ·《送葛亚卿欲行不一过仆 》
- 未必古人如 出自 [宋] 陈宓 ·《和王丞迈 其一 》
- 未必今人不如古 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 人生未必坚如纸 出自 [宋] 吴潜 ·《君异郑兄出示旧诗盖绍定初所信笔也俛仰三十年矣戏成口占复归之 》
- 未用田间下泽车 出自 [宋] 苏辙 ·《施崇宁寺马 》
- 季主君平未必知 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其一○ 》
- 覆车未必非康庄 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 随车未必尽真材 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其四 》
- 车轮未必都生角 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 彭泽主人怜妙乐 出自 [唐] 方干 ·《新安殷明府家乐方响 》
- 何必本主人 出自 [唐] 白居易 ·《闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭一宵偶同两兴暗合因而成咏聊以写怀 》
- 主人必义士 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 主人何必问 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 必求随主人 出自 [宋] 王令 ·《答问诗十二篇寄呈满子权 耒答鎛 其一 》
- )去必主人嗔 出自 [唐] 王梵志 ·《四四 》
- 人道行车定膏泽 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨二首 其一 》
- 安用人间下泽车 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其一 》