“越公彼何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越公彼何人”出自哪首诗?
答案: “越公彼何人”出自: 宋代 冯山的 《越公堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè gōng bǐ hé rén ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“越公彼何人”的上一句是什么?
答案:
“越公彼何人”的上一句是: 事随草木雕 , 诗句拼音为: shì suí cǎo mù diāo
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“越公彼何人”的下一句是什么?
答案: “越公彼何人”的下一句是: 构堂压山椒 , 诗句拼音为: gòu táng yā shān jiāo ,诗句平仄:仄平仄平平。
“越公彼何人”全诗
越公堂 (yuè gōng táng)
古贤重遗爱,迹与江山遥。
夸者恣而已,事随草木雕。
越公彼何人,构堂压山椒。
四阿无寸支,千载不可摇。
自衒神鬼工,已穷草木妖。
吾尝读素传,拊髀悲前朝。
无从借史册,奋笔诛奸骄。
尚能毁兹堂,立使沴气销。
仄平○○仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
平平仄仄○,○仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
“越公彼何人”繁体原文
越公堂
古賢重遺愛,跡與江山遥。
夸者恣而已,事隨草木彫。
越公彼何人,構堂壓山椒。
四阿無寸支,千載不可摇。
自衒神鬼工,已窮草木妖。
吾嘗讀素傳,拊髀悲前朝。
無從借史冊,奮筆誅姦驕。
尚能毁兹堂,立使沴氣銷。
“越公彼何人”韵律对照
仄平○○仄,仄仄平平平。
古贤重遗爱,迹与江山遥。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
夸者恣而已,事随草木雕。
仄平仄平平,仄平仄平平。
越公彼何人,构堂压山椒。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
四阿无寸支,千载不可摇。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
自衒神鬼工,已穷草木妖。
平平仄仄○,○仄平平平。
吾尝读素传,拊髀悲前朝。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
无从借史册,奋笔诛奸骄。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
尚能毁兹堂,立使沴气销。
“越公彼何人”全诗注音
古贤重遗爱,迹与江山遥。
夸者恣而已,事随草木雕。
越公彼何人,构堂压山椒。
四阿无寸支,千载不可摇。
自衒神鬼工,已穷草木妖。
吾尝读素传,拊髀悲前朝。
无从借史册,奋笔诛奸骄。
尚能毁兹堂,立使沴气销。
“越公彼何人”全诗翻译
译文:
古代贤人珍重遗留的爱,他们的足迹与江山遥远。夸夸其谈的人只是任意而已,他们的行事如同草木被雕琢。越王公彼何等人物,建造的堂室竟然压过山椒。四阿居然没有寸土支撑,千百年也不会动摇。自我炫耀的神鬼工艺,也不过是在描绘草木的妖异。我曾阅读过古代的传记,感慨不已地拍打腿部,为前朝的风采悲伤。但我无从借助历史文件,只能振笔痛斥那些奸诈傲慢之辈。即便如此,我仍努力要毁灭这样的堂室,使其丢失世间,使其虚妄的气焰消逝。
总结:
诗人对古代贤人的遗爱表示尊敬,赞美他们的卓越和不朽。然而,他对那些虚夸和自负的人表示不屑,批评其虚假和傲慢。诗人也表达了对过去风采的怀念,但面对历史资料的缺失,他决定用笔斥责那些腐朽之风,并期望毁灭虚妄之气。整首诗通过对古今对比,反映了作者对道德品质和时代风尚的审视。
“越公彼何人”相关诗句:
- 越公彼何人 出自 [宋] 冯山 ·《越公堂 》
- 谢公彼何人 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 》
- 越溪回櫂彼何情 出自 [宋] 韩琦 ·《闻致政赵少师远访欧阳少师于颍川 》
- 公乎何卓越 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 彼公实天人 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 彼何人哉我何人 出自 [宋] 释心月 ·《送保慧大师 其二 》
- 予何人彼亦何人 出自 [宋] 华岳 ·《暮春述怀 》
- 何人何事入彼粲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《大笑花 》
- 见公更觉人超越 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 公人中龙彼犬豚 出自 [宋] 陈长方 ·《李卫公赞 》
- 彼何人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 然越人爱公如慈父母兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 彼何人斯 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 九 》
- 彼何人兮 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 彼石何人 出自 [宋] 姜特立 ·《书寿穴中石寿星背四言 》
- 彼何人斯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 彼何人哉 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 何人爲越谋 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 御儿 》
- 越人竟何能 出自 [宋] 苏籀 ·《羣盗一首 》
- 姬孔彼何人 出自 [宋] 郭印 ·《亦乐堂 》