“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”出自哪首诗?
答案: “帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”出自: 唐代 元稹的 《咏廿四气诗 立夏四月节》, 诗句拼音为: lián ( yī zuò 「 cù 」 ) cán chéng jiǎn yàng 。
问题2:“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”的上一句是什么?
答案:
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”的上一句是: 王苽自合生 , 诗句拼音为: wáng gū zì hé shēng
。
问题3:“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”的下一句是什么?
答案: “帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”的下一句是: 林鸟哺雏声 , 诗句拼音为: lín niǎo bǔ chú shēng ,诗句平仄:仄平○仄。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”全诗
咏廿四气诗 立夏四月节 (yǒng niàn sì qì shī lì xià sì yuè jié)
欲知春与夏,仲[吕](侣)啓朱明。
蚯蚓谁教出,王苽自合生。
帘(一作「簇」)蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。
渐觉云峰好,徐徐带雨行。
仄平平仄仄,仄仄?仄?仄平平。
?仄平○仄,○仄仄仄平。
平?仄仄?仄??平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”繁体原文
詠廿四氣詩 立夏四月節
欲知春與夏,仲[呂](侶)啓朱明。
蚯蚓誰教出,王苽自合生。
簾(一作「簇」)蠶呈蠒樣,林鳥哺雛聲。
漸覺雲峰好,徐徐帶雨行。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”全诗注音
欲知春与夏,仲[吕](侣)啓朱明。
蚯蚓谁教出,王苽自合生。
帘(一作「簇」)蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。
渐觉云峰好,徐徐带雨行。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”全诗翻译
译文:
欲知春天与夏天,是仲侣(吕)带来朱红的光明。
蚯蚓是谁教它出土,王苽却自然地生长。
帘蚕展示着蚕茧的形状,林中的鸟儿哺育着雏鸟的声音。
渐渐地感觉云雾笼罩的山峰很美好,悠然地伴着雨水前行。
全诗概括:这首诗通过描绘春与夏的景象,以及自然界中的动物和植物生长状况,展示了大自然的美妙和生机勃勃。诗人用细腻的描写表现了季节的交替和自然界的奇妙景观,传达了对自然的赞美之情。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”总结赏析
赏析:这首《咏廿四气诗 立夏四月节》是唐代诗人元稹的代表作之一,以细腻的笔触描绘了立夏时节的自然景色和氛围,表达了诗人对大自然的热爱和对时令变迁的观察。
首先,诗人以“欲知春与夏,仲侣启朱明。”开篇,引领读者进入诗歌的主题——夏季的到来。"仲侣"指的是仲夏,"启朱明"则表示夏季阳光明媚。这两句展现出了春夏交替的景象,以及夏季初现的明媚阳光,为整首诗的描写奠定了基调。
接下来,诗人以“蚯蚓谁教出,王苽自合生。”表现了大自然中的生命力和生长的奇妙之处。蚯蚓在地下蠕动,不受外界的指导,而植物王苽则自然生长,这两者都是大自然中生命的奇迹,强调了自然界的神奇和自发性。
然后,诗人以“帘蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。”描述了夏季的景象。蚕丝被用来制作帘子,这里用以表现夏季充满生机和丰富多彩的特点。林中的鸟儿在喂养雏鸟,这一景象生动展示了夏季的活力和繁衍。
最后两句“渐觉云峰好,徐徐带雨行。”则描写了夏季初雨的情景。云峰逐渐变得美丽,雨水徐徐而来,给大地带来清凉和滋润。这些词句表达了诗人对夏季的期待和赞美。
“帘(一作「簇」)蚕呈蠒样”相关诗句:
- 帘(一作「簇」)蚕呈蠒样 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 立夏四月节 》
- 逐却(一作「退」)残(一作「羣」)星赶却(一作「与残」)月 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 亘(一作「终」)日凝然万事忘(一作「虑亡」) 出自 [唐] 守安 ·《颂 》
- 凡(一作「迷」)人何处寻踪迹(一作「龙虎」) 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十二 》
- 只因从(一作「如」)此便忘言(一作「缘」) 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- 谁(一作「不」)能共他讲(一作「伊谈」)论 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 炳(一作「瞥」)然掷(一作「撞」)着豁人情 出自 [唐] 处真 ·《偈 》
- 宝籙箧(一作「匣」)垂金绦(一作「缕」)带 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 鹤化幽(一作「黳」)翎顶更殷(一作「丹」) 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 旧林(一作「邻」)犹悦(一作「说」)枕沙湾 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 肘护(一作「後」)灵方臂(一作「秘」)不悭 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 恍惚中(一作「之」)间在(一作「是」)杳冥 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十二 》
- 千峰回(疑应作「迥」)拔(一作「枝」)接天霓 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 未曾度者任(一作「要」)须(《三山志》作「便求」)船 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 一 》
- 是(一作「寔」)知高慕友(一作「施」) 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十 》
- 抛(一作「块」)却带囚(一作「田」)身 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十二 》
- 况(一作「傥」)若从龙去(一作「出」) 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 坐时(一作「即」)请月(一作「日」)料 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十七 》
- 生(一作「坐」)时同饭瓮(一作「翁」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 三十九 》
- 宠(一作「窃」)服高(一作「臯」)门上 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十 》