“已作凤飞天外者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已作凤飞天外者”出自哪首诗?
答案: “已作凤飞天外者”出自: 宋代 刘克庄的 《答卓常簿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ zuò fèng fēi tiān wài zhě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“已作凤飞天外者”的上一句是什么?
答案:
“已作凤飞天外者”的上一句是: 可使人讥曲学谀 , 诗句拼音为: kě shǐ rén jī qū xué yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“已作凤飞天外者”的下一句是什么?
答案: “已作凤飞天外者”的下一句是: 安能鳬泛水中乎 , 诗句拼音为: ān néng fú fàn shuǐ zhōng hū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已作凤飞天外者”全诗
答卓常簿二首 其二 (dá zhuó cháng bó èr shǒu qí èr)
点点新霜上鬓须,深藏谁辨握中瑜。
曾为上寝斜封滥,可使人讥曲学谀。
已作凤飞天外者,安能鳬泛水中乎。
近来赠诔多虚美,自考平生合谥愚。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已作凤飞天外者”繁体原文
答卓常簿二首 其二
點點新霜上鬢鬚,深藏誰辨握中瑜。
曾爲上寢斜封濫,可使人譏曲學諛。
已作鳳飛天外者,安能鳬泛水中乎。
近來贈誄多虛美,自考平生合謚愚。
“已作凤飞天外者”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
点点新霜上鬓须,深藏谁辨握中瑜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾为上寝斜封滥,可使人讥曲学谀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已作凤飞天外者,安能鳬泛水中乎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来赠诔多虚美,自考平生合谥愚。
“已作凤飞天外者”全诗注音
点点新霜上鬓须,深藏谁辨握中瑜。
曾为上寝斜封滥,可使人讥曲学谀。
已作凤飞天外者,安能鳬泛水中乎。
近来赠诔多虚美,自考平生合谥愚。
“已作凤飞天外者”全诗翻译
译文:
鬓须上有点点新霜,谁能深藏其中的珍贵呢。
曾经因为上寝而被斜封封建,这可引人讥笑为曲学谀词。
曾经已经飞翔到天外,怎能再泛舟在水中呢。
近来的赠诔很多都虚假美好,我自己思考一生,觉得褒扬的称号太愚昧。
这首诗的主题在于人生的起伏,以及虚伪和真实之间的对比。
“已作凤飞天外者”相关诗句:
- 已作凤飞天外者 出自 [宋] 刘克庄 ·《答卓常簿二首 其二 》
- 天外凤凰飞处别 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二一 》
- 天外已空丹凤穴 出自 [宋] 郑獬 ·《哀苏明允 》
- 翩翩已作鸾凤飞 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 署作者之名曰「天官员外郎李鹏字至远」 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 凤凰云外飞 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 白凤飞来枝外宿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 白凤飞来枝外宿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其四 》
- 灵凤九苞飞槛外 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 谁知凤舞龙飞外 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 去作凤皇飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《洛州萧司兵谒兄还赴洛成礼 》
- 参差作飞凤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《乐府杂咏六首 双吹管 》
- 德辉天外凤 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵叔向 》
- 天外凤生雏 出自 [宋] 孔平仲 ·《花望之弄璋亭 》
- 尘外光阴归作者 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李学文所示二篇 其一 》
- 天外凤皇何寂寞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《七夕 》
- 天外鸾音与凤翰 出自 [宋] 范镇 ·《奉和冯允南二首 其一 》
- 天外凤凰谁得髓 出自 [唐] 杜牧 ·《读韩杜集 》
- 从便寄栖天外凤 出自 [宋] 陈延龄 ·《浮觉院竹轩 》
- 天外凤凰须得髓 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江姚叔宏吟卷三首 其二 》