“循环三百真超忽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“循环三百真超忽”出自哪首诗?
答案: “循环三百真超忽”出自: 宋代 方翥的 《除夜寄谦之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún huán sān bǎi zhēn chāo hū ,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题2:“循环三百真超忽”的上一句是什么?
答案:
“循环三百真超忽”的上一句是: 万事否臧勿挂口 , 诗句拼音为: wàn shì fǒu zāng wù guà kǒu
,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题3:“循环三百真超忽”的下一句是什么?
答案: “循环三百真超忽”的下一句是: 谁向空蒙问巢窟 , 诗句拼音为: shuí xiàng kōng méng wèn cháo kū ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“循环三百真超忽”全诗
除夜寄谦之 (chú yè jì qiān zhī)
去年雪暗江南路,日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春,梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩,依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师,万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽,谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥,不如且进杯中物。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄○平平平。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
平平○仄平平仄,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄○○仄平○仄。
“循环三百真超忽”繁体原文
除夜寄謙之
去年雪暗江南路,日暮踟躕無宿處。
今年坐見故園春,梅花已過桃花新。
東皋薄田纔數畝,依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛飲是吾師,萬事否臧勿掛口。
循環三百真超忽,誰向空濛問巢窟。
愚癡聰慧一冥冥,不如且進杯中物。
“循环三百真超忽”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
去年雪暗江南路,日暮踟蹰无宿处。
平平仄仄仄平平,平平仄○平平平。
今年坐见故园春,梅花已过桃花新。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
东皋薄田才数亩,依方旋造逡巡酒。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
嗣宗痛饮是吾师,万事否臧勿挂口。
平平○仄平平仄,平仄○平仄平仄。
循环三百真超忽,谁向空蒙问巢窟。
平平平仄仄平平,仄○○仄平○仄。
愚痴聪慧一冥冥,不如且进杯中物。
“循环三百真超忽”全诗注音
去年雪暗江南路,日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春,梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩,依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师,万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽,谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥,不如且进杯中物。
“循环三百真超忽”全诗翻译
译文:
去年雪暗江南路,日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春,梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩,依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师,万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽,谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥,不如且进杯中物。
总结:
这首古诗描绘了两年间的变化,以及诗人对于岁月流逝的感慨。第一句描述了去年的冬天,江南路上暗雪漫天,日暮时诗人徘徊不决,无处可宿。第二句描写了今年春天回到故园,梅花已谢,桃花盛开。第三句提到东皋薄田,田地不多,但种植着葡萄,为了制造酒。第四句中,嗣宗(可能是诗人的朋友)痛饮的样子成为诗人的榜样,教诲不论遭遇何事都不要挂在嘴边。第五句中,提到循环三百的时间虚幻而快速,诗人追问谁能了解这一切。最后一句表明了诗人对于智慧和愚昧的思考,认为与其沉思,还不如且享受杯中酒。全诗以深沉的意境勾勒出生活中瞬息万变的真理。
“循环三百真超忽”相关诗句:
- 循环三百真超忽 出自 [宋] 方翥 ·《除夜寄谦之 》
- 天理真循环 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 循环百刻中 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其三 》
- 循环几百回 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 往返循环真磨蚁 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其三 》
- 环绕真同循磨蚁 出自 [宋] 李纲 ·《有感 》
- 三家若循环 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 三五如循环 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《忆昔一首 》
- 三年奔走环循蚁 出自 [宋] 李纲 ·《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句 》
- 百龄信超忽 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山中遣兴 》
- 超忽三川湄 出自 [唐] 孔绍安 ·《伤顾学士 》
- 三江坐超忽 出自 [唐] 孟浩然 ·《送从弟邕下第後寻会稽 》
- 弱水三万倏超忽 出自 [宋] 韩淲 ·《月溪清泛 》
- 更超三百五篇上 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 回环三百里 出自 [宋] 陈与义 ·《自五月二日避寇转徙湖中复从华容道乌沙还郡七月十六日夜半出小江口宿焉徙倚柁楼书事十二句 》
- 循循且任真 出自 [宋] 徐瑞 ·《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗爲赠 其一 》
- 翠璧连环三百里 出自 [宋] 郑獬 ·《白云道中 》
- 百匝环之三太息 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 环望水云三百里 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其二 》
- 神游浩劫兮底意真超二三 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二三 》