“屡触衆狙怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屡触衆狙怒”出自哪首诗？
答案： “屡触衆狙怒”出自： 宋代 韩元吉的 《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ chù zhòng jū nù ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“屡触衆狙怒”的上一句是什么？
答案：
“屡触衆狙怒”的上一句是： 出处每相似 , 诗句拼音为： chū chù měi xiāng sì
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“屡触衆狙怒”的下一句是什么？
答案： “屡触衆狙怒”的下一句是： 毁誉久自定 , 诗句拼音为： huǐ yù jiǔ zì dìng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“屡触衆狙怒”全诗
寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首 其二 (jì zhào dé zhuāng yǐ guò qù shēng zhōng zuò dì xiong wèi yùn qī shǒu qí èr)
忆昨锺山来，君亦湓浦去。
今年赴湓浦，锺山复君住。
出处每相似，屡触衆狙怒。
毁誉久自定，子贤吾亦庶。
仄仄平平平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
“屡触衆狙怒”繁体原文
寄趙德莊以過去生中作弟兄爲韵七首 其二
憶昨鍾山來，君亦湓浦去。
今年赴湓浦，鍾山復君住。
出處每相似，屢觸衆狙怒。
毀譽久自定，子賢吾亦庶。
“屡触衆狙怒”韵律对照
仄仄平平平，平仄平仄仄。
忆昨锺山来，君亦湓浦去。
平平仄平仄，平平仄平仄。
今年赴湓浦，锺山复君住。
仄仄仄○仄，仄仄仄○仄。
出处每相似，屡触衆狙怒。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
毁誉久自定，子贤吾亦庶。
“屡触衆狙怒”全诗注音
忆昨锺山来，君亦湓浦去。
今年赴湓浦，锺山复君住。
出处每相似，屡触衆狙怒。
毁誉久自定，子贤吾亦庶。
“屡触衆狙怒”全诗翻译
译文：
忆起昨天，我曾去过锺山，你也曾去过湓浦。
今年我要再次前往湓浦，而你却留在了锺山。
每次离开一个地方，总觉得新去的地方与之相似，结果常常招来众多狒狒的怒视。
对于自己的评价，早已确定，而你作为贤者，我也会向你看齐。
全诗描写了诗人对过去和现在的回忆和感慨。诗人回忆起曾经去过的锺山和湓浦，以及现在将要再次前往湓浦而别离锺山的情景。他认为新地与旧地相似，遭到了众多狒狒（比喻小人）的愤怒和嘲讽。然而，他对自己的价值有着明确的认知，并表达出向贤者学习的决心。整首诗表达了诗人对过去与现在的对比思考，以及对自我价值的肯定和对高尚品质的追求。
“屡触衆狙怒”相关诗句：
- 屡触衆狙怒 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其二 》
- 喧阗衆狙怒 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 喜怒纷衆狙 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 怒悦纷衆狙 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 衆狙纷喜怒 出自 [宋] 释居简 ·《谢昌监堂 》
- 世态衆狙更喜怒 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其一 》
- 屡触炙眉怒 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一九 》
- 无欺耻怒狙 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 喜怒任狙公 出自 [宋] 宋祁 ·《忆旧言怀寄江宁道卿龙图 》
- 俗态惊狙怒 出自 [宋] 宋庠 ·《浩叹 》
- 不知狙喜怒 出自 [宋] 释居简 ·《刘漫塘寄谢宜兴三诗属宜兴索和 其一 》
- 狂狙裹衣怒 出自 [宋] 宋庠 ·《入谒马上作 》
- 芧取羣狙怒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《哭秋崖先生 其一 》
- 赋芧觉狙怒喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其六 》
- 不将喜怒等羣狙 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 》
- 食绝肠饥有怒狙 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 莫怒狙公赋芧悭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬即事 》
- 暮四朝三狙莫怒 出自 [宋] 王迈 ·《聚物 》
- 虚搅羣狙喜怒心 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其二 》
- 猿狙喜怒不足说 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵倅家獐猿图 》