“萤飞烁有光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萤飞烁有光”出自哪首诗？
答案： “萤飞烁有光”出自： 宋代 俞桂的 《秋夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng fēi shuò yǒu guāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“萤飞烁有光”的上一句是什么？
答案：
“萤飞烁有光”的上一句是： 蛩响频催织 , 诗句拼音为： qióng xiǎng pín cuī zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“萤飞烁有光”的下一句是什么？
答案： “萤飞烁有光”的下一句是： 雨梢窗外过 , 诗句拼音为： yǔ shāo chuāng wài guò ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“萤飞烁有光”全诗
秋夜 (qiū yè)
秋夜多愁思，虚堂风露凉。
观书灯可近，欲睡漏初长。
蛩响频催织，萤飞烁有光。
雨梢窗外过，散入稻花香。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“萤飞烁有光”繁体原文
秋夜
秋夜多愁思，虛堂風露凉。
觀書燈可近，欲睡漏初長。
蛩響頻催織，螢飛爍有光。
雨梢窗外過，散入稻花香。
“萤飞烁有光”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
秋夜多愁思，虚堂风露凉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
观书灯可近，欲睡漏初长。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蛩响频催织，萤飞烁有光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雨梢窗外过，散入稻花香。
“萤飞烁有光”全诗注音
秋夜多愁思，虚堂风露凉。
观书灯可近，欲睡漏初长。
蛩响频催织，萤飞烁有光。
雨梢窗外过，散入稻花香。
“萤飞烁有光”全诗翻译
译文：
秋夜心中充满了忧愁和思虑，空堂里吹来的风和夜露令人感觉凉意袭人。
翻看书籍时，近处的灯光让人觉得温暖，但又感觉时间过得很慢，好像天明还很遥远。
蛩蛩的叫声不断催促着织女，萤火虫在夜空中闪烁发光。
窗外的雨丝飘过，散入稻花香气中。
总结：
诗人在秋夜之中，寂寞思念盈心，空堂之中风露凉凉，观书时看着灯光，漏声初长，时间缓慢流逝。蛩蛩的鸣叫和萤火虫的闪光，为夜晚增添了一份生动的景象。而窗外雨水滴落，散入稻花的香气中，更显得幽静宁和。整首诗表现了秋夜中诗人内心的复杂情感和周遭景物的生动描绘。
“萤飞烁有光”相关诗句：
- 萤飞烁有光 出自 [宋] 俞桂 ·《秋夜 》
- 有一明珠光烁烁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 有眼如盲光烁烁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 脱胎 》
- 昼夜瑶光光烁烁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 霞光闪烁遶身飞 出自 [宋] 释印肃 ·《纸被歌训行童 其二 》
- 飞电绕身光闪烁 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 寒生晴光色烁烁 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 红光烁烁侵天明 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 岩电伫须光烁烁 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村答空青韵 》
- 烁烁电光起 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《神骏歌送赵委顺就漕 》
- 烁烁光不已 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 夜光杂飞萤 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 光彩困飞萤 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 萤光冷淡飞 出自 [宋] 张侃 ·《雨後 》
- 风乱飞萤光细碎 出自 [宋] 李流谦 ·《夜兴 》
- 星飞横水带萤光 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》
- 百年光景逐飞萤 出自 [宋] 郭祥正 ·《秀公见喜饭僧二首 其一 》
- 晴光烁烁 出自 [宋] 释智愚 ·《新建浄慈天锡庄请赞 》
- 犹有收萤光 出自 [唐] 于濆 ·《感怀 》
- 时有飞萤度 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》