“才落猛士手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才落猛士手”出自哪首诗?
答案: “才落猛士手”出自: 宋代 郭祥正的 《游仙一十九首 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái luò měng shì shǒu ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“才落猛士手”的上一句是什么?
答案:
“才落猛士手”的上一句是: 匪同赵氏璧 , 诗句拼音为: fěi tóng zhào shì bì
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“才落猛士手”的下一句是什么?
答案: “才落猛士手”的下一句是: 睨柱曾莫惜 , 诗句拼音为: nì zhù céng mò xī ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“才落猛士手”全诗
游仙一十九首 其一五 (yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí yī wǔ)
款逢九华妃,授我磨镜石。
一磨日月朗,万古永不蚀。
缄之紫锦囊,匪同赵氏璧。
才落猛士手,睨柱曾莫惜。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
“才落猛士手”繁体原文
游仙一十九首 其一五
款逢九華妃,授我磨鏡石。
一磨日月朗,萬古永不蝕。
緘之紫錦囊,匪同趙氏璧。
纔落猛士手,睨柱曾莫惜。
“才落猛士手”韵律对照
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
款逢九华妃,授我磨镜石。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一磨日月朗,万古永不蚀。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
缄之紫锦囊,匪同赵氏璧。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
才落猛士手,睨柱曾莫惜。
“才落猛士手”全诗注音
款逢九华妃,授我磨镜石。
一磨日月朗,万古永不蚀。
缄之紫锦囊,匪同赵氏璧。
才落猛士手,睨柱曾莫惜。
“才落猛士手”全诗翻译
译文:
款待九华妃时,她赠送了我一块磨镜的石头。
我将它磨擦,日月光辉璀璨,经久不会磨损。
我将它珍藏在紫色锦囊中,不像赵氏的珍贵玉璧那样寻常。
尽管它曾经落入英勇士人的手中,但他也不曾珍视过这块石头。
全诗通过描述与九华妃的相遇,以及她赠送的磨镜石,表达了这块石头的珍贵和不凡。它磨擦后熠熠生辉,永不蚀损,象征着坚韧不拔、永恒不衰。将其珍藏在锦囊之中,凸显其与普通玉石的区别。虽然它曾经落入英勇士人手中,但那人并未意识到它的珍贵,表现出对宝物的不识货。整首诗以简洁的文字,展示了这块磨镜石的独特价值和历史传奇。
“才落猛士手”总结赏析
《游仙一十九首 其一五》这首诗以描写九华山上的仙境为主题,表达了诗人郭祥正对九华山仙境的赞美和仰慕之情。现在让我为你进行赏析:
在这首诗中,诗人首先提到了九华妃赐予他的宝物——磨镜石。这块磨镜石在诗中被赋予了特殊的意义,被用来磨镜,使日月光辉明亮。这里的“磨镜石”不仅仅是物质财富,更是一种象征,代表了九华山的神秘和灵气。
接着,诗人用“一磨日月朗,万古永不蚀”表达了磨镜石的特殊之处,暗示其具有超越时间的永恒价值。这里的“日月朗”不仅仅指天空中的太阳和月亮,还有可能指人的心灵或精神的光辉。诗人试图通过这句话传达一种超越物质的精神寓意。
在接下来的部分,诗人提到了将这块磨镜石收藏在紫锦囊中,将其视为比赵氏璧(古代珍宝之一)更为珍贵的宝物。这里的“紫锦囊”和“赵氏璧”都是象征,代表了珍贵和宝贵。诗人似乎在暗示,九华妃赐予的礼物胜过一切世俗财富。
最后两句中,“才落猛士手,睨柱曾莫惜”表达了诗人对这块宝石的珍视。诗人认为这块宝石比“猛士”的才智还要珍贵,而且无人能够与之相比。这里的“睨柱曾莫惜”也是一种赞美之词,意味着宝石的价值远超过一切。
综合来看,这首诗通过描写磨镜石的特殊之处和象征意义,表达了诗人对九华山仙境的敬仰和对九华妃赐予的宝物的珍视之情。这首诗可以标签为:“抒情”、“咏物”、“赞美”。
“才落猛士手”相关诗句:
- 才落猛士手 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一五 》
- 壮士束手猛将死 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 名士天生磊落才 出自 [宋] 郑思肖 ·《王孝伯痛饮读离骚图 》
- 亦如才士多流落 出自 [宋] 袁燮 ·《昭君祠 》
- 余篇散落士夫手 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 烈士烈兮猛士猛 出自 [宋] 刘过 ·《忆鄂渚 》
- 猛将歛手 出自 [宋] 陈炳 ·《宗忠简公画像赞 》
- 猛士侔云屯 出自 [宋] 薛季宣 ·《石盆 》
- 猛士不敢当 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 分爲猛士禄 出自 [唐] 懿宗朝举子 ·《刺安南事诗 》
- 猛士方投石 出自 [宋] 周紫芝 ·《观大閲 》
- 守方推猛士 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 再举酒毕用《威加海内》。 其二 》
- 猛士忧塞壖 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由苦寒见寄 》
- 猛士三千人 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
- 高帝思猛士 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 猛士强如狼 出自 [宋] 苏洵 ·《上田待制诗 》
- 楼船猛士催 出自 [宋] 韩元吉 ·《送温伯玉二首 其二 》
- 猛士胆爲栗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 功从猛士得 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一六 》
- 猛士思灭胡 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》