“万年事业一朝同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万年事业一朝同”出自哪首诗？
答案： “万年事业一朝同”出自： 宋代 黄革的 《寿傅守》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn nián shì yè yī cháo tóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“万年事业一朝同”的上一句是什么？
答案：
“万年事业一朝同”的上一句是： 来日中元毓寇公 , 诗句拼音为：lái rì zhōng yuán yù kòu gōng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“万年事业一朝同”的下一句是什么？
答案： “万年事业一朝同”的下一句是： 入陪清切星辰履 , 诗句拼音为： rù péi qīng qiè xīng chén lǚ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“万年事业一朝同”全诗
寿傅守 (shòu fù shǒu)
来日中元毓寇公，万年事业一朝同。
入陪清切星辰履，出奏循良屏翰功。
棣萼一时腾最治，棠阴两纪继遗风。
阴功数卷书金简，遐算应须等岱嵩。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“万年事业一朝同”繁体原文
壽傅守
來日中元毓寇公，萬年事業一朝同。
入陪清切星辰履，出奏循良屏翰功。
棣萼一時騰最治，棠陰兩紀繼遺風。
陰功數卷書金簡，遐算應須等岱嵩。
“万年事业一朝同”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
来日中元毓寇公，万年事业一朝同。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
入陪清切星辰履，出奏循良屏翰功。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
棣萼一时腾最治，棠阴两纪继遗风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阴功数卷书金简，遐算应须等岱嵩。
“万年事业一朝同”全诗注音
来日中元毓寇公，万年事业一朝同。
入陪清切星辰履，出奏循良屏翰功。
棣萼一时腾最治，棠阴两纪继遗风。
阴功数卷书金简，遐算应须等岱嵩。
“万年事业一朝同”全诗翻译
译文：
来日中元时，庆贺毓寇公的诞辰，他万年的事业终于在此时同样光辉绽放。
他进入府中，站在清澈璀璨的星辰履上，以此作为他为国家效力的象征；他出现在屏风之后，表演出卓越的文才，被赞誉为翰墨的功臣。
他的棣萼花一时之间腾飞，成为治理天下的最佳象征；他的棠阴树，继承了前代的遗风，代代相传。
他的功绩被记载在几卷厚重的金简上，世代传颂，而且被长久地保存在岱嵩山上。
总结：
此诗颂扬毓寇公在中元节时的庆贺，他的事业得到万年的美好祝愿。他的贡献如星辰般辉煌，文才如屏风般遮风挡雨。他的花木腾飞，名声代代相传。他的功绩被铭记于金简之上，传世不朽，与岱嵩山同在。
“万年事业一朝同”相关诗句：
- 万年事业一朝同 出自 [宋] 黄革 ·《寿傅守 》
- 事业万分浑杳一 出自 [宋] 赵希逢 ·《和祷富沙 》
- 二十年来万事同 出自 [唐] 柳宗元 ·《重别梦得 》
- 万事同一理 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 王维吴道子画 》
- 万事同一机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其一 》
- 万事同一喟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵舒尉 》
- 自怜同业不同年 出自 [宋] 方一夔 ·《题洪复翁诗卷後二首 其二 》
- 朝来一饱万事足 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 百岁如同一万年 出自 [唐] 张果 ·《五子守仙丸歌 》
- 万年之利一朝毁 出自 [宋] 沈遘 ·《监湖 》
- 异事同寮又一年 出自 [宋] 仇远 ·《送陈壮甫税使归金陵 》
- 百年心事一宵同 出自 [唐] 崔涯 ·《杂嘲二首 二 》
- 千年心事一朝明 出自 [宋] 王柏 ·《陶渊明 》
- 一年春事数朝花 出自 [宋] 陈宓 ·《春半桃李盛开 》
- 积年逋事一朝决 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 一年春事说今朝 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵野水花朝之集 》
- 清朝第一他年事 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李秀才 》
- 帝业初期万万年 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 昌朝事业芳 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 勳业百年同 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其一 》