“演漾弦歌音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“演漾弦歌音”出自哪首诗?
答案: “演漾弦歌音”出自: 唐代 孟浩然的 《与白明府游江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn yàng xián gē yīn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“演漾弦歌音”的上一句是什么?
答案:
“演漾弦歌音”的上一句是: 沿洄洲渚趣 , 诗句拼音为: yán huí zhōu zhǔ qù
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“演漾弦歌音”的下一句是什么?
答案: “演漾弦歌音”的下一句是: 谁识躬耕者 , 诗句拼音为: shuí shí gōng gēng zhě ,诗句平仄:平仄平平仄。
“演漾弦歌音”全诗
与白明府游江 (yǔ bái míng fǔ yóu jiāng)
故人来自远,邑宰复初临。
执手恨为别,同舟无异心。
沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。
谁识躬耕者,年年梁甫吟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“演漾弦歌音”繁体原文
與白明府遊江
故人來自遠,邑宰復初臨。
執手恨爲別,同舟無異心。
沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。
誰識躬耕者,年年梁甫吟。
“演漾弦歌音”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故人来自远,邑宰复初临。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
执手恨为别,同舟无异心。
平平平仄仄,仄仄平平平。
沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。
平仄平平仄,平平平仄平。
谁识躬耕者,年年梁甫吟。
“演漾弦歌音”全诗注音
故人来自远,邑宰复初临。
执手恨为别,同舟无异心。
沿洄洲渚趣,演漾弦歌音。
谁识躬耕者,年年梁甫吟。
“演漾弦歌音”全诗翻译
译文:
故友从远方来,邑宰再度亲临。
握手别离心相恨,同舟之间无异心。
沿着洄水之洲渚,愉快地演奏弦歌音。
谁能认识辛勤耕耘的农夫,每年都吟唱着梁甫之歌。
“演漾弦歌音”相关诗句:
- 演漾弦歌音 出自 [唐] 孟浩然 ·《与白明府游江 》
- 君诗音节中弦歌 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 其三 》
- 弦歌一曲尽清音 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其一 》
- 弦歌犹自有遗音 出自 [宋] 许景衡 ·《过襄城三首 其一 》
- 独喜弦歌有嗣音 出自 [宋] 王安石 ·《陈君式大夫恭轩 》
- 演漾在窗户 出自 [唐] 王昌龄 ·《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府 》
- 演漾浮清樾 出自 [宋] 孙觌 ·《惠楙吉水轩二首 其一 》
- 演漾清且深 出自 [宋] 司马光 ·《送冷金牋与兴宗 》
- 演漾绿萝风 出自 [宋] 欧阳修 ·《龙溪 》
- 演漾思江浦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋 》
- 素波明演漾 出自 [宋] 蔡襄 ·《过白乐天坟 》
- 演漾回轻楫 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其四 》
- 楚水殊演漾 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 演漾窗中澜 出自 [唐] 沈佺期 ·《绍隆寺 》
- 演漾怨楚云 出自 [唐] 岑参 ·《秋夕听罗山人弹三峡流泉 》
- 歙水绿演漾 出自 [宋] 强至 ·《题婺源胡氏翛然堂 》
- 演漾过汀洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟上采菊 》
- 演漾戏平陆 出自 [宋] 孔平仲 ·《游六和寺 》
- 波连演漾田 出自 [唐] 王昌龄 ·《沙苑南渡头 》
- 渌静初演漾 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》