“駡他一两口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“駡他一两口”出自哪首诗?
答案: “駡他一两口”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 八十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mà tā yī liǎng kǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“駡他一两口”的上一句是什么?
答案:
“駡他一两口”的上一句是: 轻他还自轻 , 诗句拼音为: qīng tā huán zì qīng
,诗句平仄: 。
问题3:“駡他一两口”的下一句是什么?
答案: “駡他一两口”的下一句是: 他駡几千声 , 诗句拼音为: tā mà jǐ qiān shēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“駡他一两口”全诗
诗(幷序) 八十七 (shī bìng xù bā shí qī)
敬他还自敬,轻他还自轻。
駡他一两口,他駡几千声。
触他父母(诤)讳,他触祖公名。
欲觅无嗔根(项校「报」),少语最为精。
仄平平仄仄,○平平仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄?仄?仄,平仄仄平平。
仄仄平平平?仄仄?仄??,仄仄仄平平。
“駡他一两口”繁体原文
詩(幷序) 八十七
敬他還自敬,輕他還自輕。
駡他一兩口,他駡幾千聲。
觸他父母(諍)諱,他觸祖公名。
欲覓無嗔根(項校「報」),少語最爲精。
“駡他一两口”韵律对照
仄平平仄仄,○平平仄○。
敬他还自敬,轻他还自轻。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
駡他一两口,他駡几千声。
仄平仄仄?仄?仄,平仄仄平平。
触他父母(诤)讳,他触祖公名。
仄仄平平平?仄仄?仄??,仄仄仄平平。
欲觅无嗔根(项校「报」),少语最为精。
“駡他一两口”全诗注音
敬他还自敬,轻他还自轻。
駡他一两口,他駡几千声。
触他父母(诤)讳,他触祖公名。
欲觅无嗔根(项校「报」),少语最为精。
“駡他一两口”全诗翻译
译文:
敬他仍然自我尊敬,轻视他仍然自我轻视。
骂他只是几句嘴,他却用千声怒骂回。
若触犯他的父母之忌讳,他却公然触犯祖辈的名讳。
欲寻找没有愤怒之根源,只需少言而最为深思。
这首诗通过对比展现了一个人自我尊重和轻视他人的态度。无论别人如何对待他,他仍然保持自己的原则和尊严。他面对他人的辱骂只回以少言,却表现出极高的精神力量。他更不惧触犯他人的忌讳和名讳,坚持自己的观点。诗中揭示了这个人的高尚品质和坚定态度。
“駡他一两口”总结赏析
赏析:这首诗是王梵志的《诗(幷序) 八十七》,以幽默的口吻反思人与人之间的互动和自我认知。诗人通过四句简短的对仗句式表达了深刻的哲理。
首句"敬他还自敬,轻他还自轻"表明了人们常常对待他人就是对待自己的一种反映。当我们尊敬他人时,也就是在尊敬自己;当我们轻视他人时,也就是在轻视自己。这种互惠的关系反映了人际关系的复杂性。
第二句"骂他一两口,他骂几千声"则强调了人与人之间的口舌之争常常会升级为无休止的争吵。一开始可能只是轻微的争吵,但随着情绪升温,争吵的声音可能会不断升级。
第三句"触他父母讳,他触祖公名"表明了在争吵中,人们会触碰到对方的敏感点。这里提到父母和祖公,强调了家庭和家族的重要性,也显示了人们在争吵时可能会使用对方家庭成员的名誉来攻击对方。
最后一句"欲觅无嗔根,少语最为精"则是诗人的寓意,表明了要想摆脱争吵和口舌之争,需要掌握克制和少言寡语的智慧。只有在沉默中,我们才能找到内心的平静,远离争吵。
“駡他一两口”相关诗句:
- 駡他一两口 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十七 》
- 他駡不如自駡 出自 [宋] 释大观 ·《自赞 》
- 他人恐駡予 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其四 》
- 駡他还折本 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十五 》
- 耳闻他駡詈 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十七 》
- 无事被他駡 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十七 》
- 他駡几千声 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十七 》
- 駡他还自损 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十五 》
- 駡他无便宜 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十五 》
- 不开駡人口 出自 [宋] 释智愚 ·《自赞 》
- 有口不能駡得 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其一 》
- 性命输他一口 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 駡声渐低涎落口 出自 [宋] 陈古遇 ·《莫饮酒 》
- 逢人得駡不脱口 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 百花无口駡春风 出自 [宋] 郑思肖 ·《庄子梦蝶图 》
- 恣开笑口駡群仙 出自 [宋] 郑思肖 ·《卢仝煎茶图 》
- 未免翻身遭他一口 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 呼天怨駡齿没舌秃口未合 出自 [宋] 释惟一 ·《见侍者乞语爲入道蹊径 》
- 两口同一舌 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三○ 》
- 两口一无舌 出自 [唐] 慧寂 ·《偈 四 》