“九重云气鬰崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九重云气鬰崔嵬”出自哪首诗?

答案:九重云气鬰崔嵬”出自: 宋代 崔敦诗 《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ chóng yún qì yù cuī wéi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“九重云气鬰崔嵬”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“九重云气鬰崔嵬”已经是第一句了。

问题3:“九重云气鬰崔嵬”的下一句是什么?

答案:九重云气鬰崔嵬”的下一句是: 日转青旗瑞色开 , 诗句拼音为: rì zhuǎn qīng qí ruì sè kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“九重云气鬰崔嵬”全诗

淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四 (chún xī èr nián chūn tiě zi cí guāng yáo shòu shèng xiàn tiān tǐ dào tài shàng huáng dì hé liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

九重云气鬰崔嵬,日转青旗瑞色开。
晨跸一声春又到,太平天子上瑶盃。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ chóng yún qì yù cuī wéi , rì zhuǎn qīng qí ruì sè kāi 。
chén bì yī shēng chūn yòu dào , tài píng tiān zǐ shàng yáo bēi 。

“九重云气鬰崔嵬”繁体原文

淳熙二年春帖子詞 光堯壽聖憲天體道太上皇帝閤六首 其四

九重雲氣鬰崔嵬,日轉青旗瑞色開。
晨蹕一聲春又到,太平天子上瑶盃。

“九重云气鬰崔嵬”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九重云气鬰崔嵬,日转青旗瑞色开。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晨跸一声春又到,太平天子上瑶盃。

“九重云气鬰崔嵬”全诗注音

jiǔ chóng yún qì yù cuī wéi , rì zhuǎn qīng qí ruì sè kāi 。

九重云气鬰崔嵬,日转青旗瑞色开。

chén bì yī shēng chūn yòu dào , tài píng tiān zǐ shàng yáo bēi 。

晨跸一声春又到,太平天子上瑶盃。

“九重云气鬰崔嵬”全诗翻译

译文:

九重云气缭绕着高耸的崔嵬山,太阳升起时,青色幸运的旗帜展开。晨间清晨的号角声响彻,春天再次来临,太平天子登上宝贵的玉觞。

总结:

此诗描述了美好的春天来临,太平盛世的景象,表达了欣喜之情。九重云气、青旗瑞色、太平天子上瑶盃等意象都展现出了繁荣富足的景象。

“九重云气鬰崔嵬”诗句作者崔敦诗介绍:

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“九重云气鬰崔嵬”相关诗句: