“努力勿转徙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“努力勿转徙”出自哪首诗?
答案: “努力勿转徙”出自: 宋代 张嵲的 《防江二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǔ lì wù zhuǎn xǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“努力勿转徙”的上一句是什么?
答案:
“努力勿转徙”的上一句是: 十无三四人 , 诗句拼音为: shí wú sān sì rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“努力勿转徙”的下一句是什么?
答案: “努力勿转徙”的下一句是: 赦语如阳春 , 诗句拼音为: shè yǔ rú yáng chūn ,诗句平仄:仄仄○平平。
“努力勿转徙”全诗
防江二首 其一 (fáng jiāng èr shǒu qí yī)
兵退田事始,夜来春雨匀。
向时耦耕者,十无三四人。
努力勿转徙,赦语如阳春。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
“努力勿转徙”繁体原文
防江二首 其一
兵退田事始,夜来春雨勻。
向時耦耕者,十無三四人。
努力勿轉徙,赦語如陽春。
“努力勿转徙”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
兵退田事始,夜来春雨匀。
仄平仄平仄,仄平○仄平。
向时耦耕者,十无三四人。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
努力勿转徙,赦语如阳春。
“努力勿转徙”全诗注音
兵退田事始,夜来春雨匀。
向时耦耕者,十无三四人。
努力勿转徙,赦语如阳春。
“努力勿转徙”全诗翻译
译文:
兵士们撤退回了田间,春夜里的雨水匀密。
以前那些一起耕作的伙伴,如今只剩下十个不到三四人。
大家努力不要再转移到别的地方,得到了宽恕的话就像阳光明媚的春天般温暖。
全文总结:这段古文描述了兵士们撤退回到田地里,在春夜降雨匀密。曾经一起耕作的伙伴如今只剩下很少的人。作者呼吁大家努力稳定住,不要再四处流转,只要得到宽恕,就像阳春般温暖。
“努力勿转徙”总结赏析
赏析:这首《防江二首 其一》是唐代诗人张嵲的作品。诗中描绘了兵士退去后,田地开始恢复和平,春雨滋润着大地。诗人感慨当时曾有许多辛勤耕耘的农民,但如今只剩下寥寥几人。诗人呼吁这些幸存的耕作者要坚持不懈地耕种,不要再迁徙,而赦语如阳春,暗示国家政策宽松,恢复了太平盛世的生活。
“努力勿转徙”相关诗句:
- 努力勿转徙 出自 [宋] 张嵲 ·《防江二首 其一 》
- 努力勿辞难 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其三 》
- 努力勿罢休 出自 [宋] 王灼 ·《中秋大雨 》
- 努力勿自轻 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 努力勿多谈 出自 [宋] 刘克庄 ·《余辛卯岁卧病郡城陈宗之胡希圣有诗问讯後五岁希圣寄新刊漫游集前诗已载集中次韵二首 其一 》
- 努力勿安卧 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其四 》
- 汝曹努力勿惰耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 努力努力遵三宝 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 努力各努力 出自 [宋] 陈着 ·《送竺甥秀 》
- 努力披陈 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一 》
- 少不努力 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七四 》
- 见善努力 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 徙倚阑干君勿厌 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其一 》
- 努力敦诚明 出自 [宋] 蔡襄 ·《送安思正之蜀 》
- 努力效往哲 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠曾司户 》
- 努力各自励 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 努力迹骈拇 出自 [唐] 张九龄 ·《九度仙楼 》
- 相期各努力 出自 [宋] 魏了翁 ·《茂叔兄还乡北郊酌别 》
- 努力崇远图 出自 [宋] 魏了翁 ·《奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 》
- 努力随小大 出自 [宋] 郑刚中 ·《送周务本机宜 》