“筑堤防水患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“筑堤防水患”出自哪首诗？
答案： “筑堤防水患”出自： 宋代 黄定的 《侍郎李公挽词 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù dī fáng shuǐ huàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“筑堤防水患”的上一句是什么？
答案：
“筑堤防水患”的上一句是： 邦人合去思 , 诗句拼音为： bāng rén hé qù sī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“筑堤防水患”的下一句是什么？
答案： “筑堤防水患”的下一句是： 振廪粒民饥 , 诗句拼音为： zhèn lǐn lì mín jī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“筑堤防水患”全诗
侍郎李公挽词 其二 (shì láng lǐ gōng wǎn cí qí èr)
吏绩今无匹，邦人合去思。
筑堤防水患，振廪粒民饥。
历历新安戒，洋洋近古诗。
经纶曾未究，空有典刑遗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“筑堤防水患”繁体原文
侍郎李公挽詞 其二
吏績今無匹，邦人合去思。
築隄防水患，振廩粒民饑。
歷歷新安戒，洋洋近古詩。
經綸曾未究，空有典刑遺。
“筑堤防水患”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吏绩今无匹，邦人合去思。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
筑堤防水患，振廪粒民饥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
历历新安戒，洋洋近古诗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
经纶曾未究，空有典刑遗。
“筑堤防水患”全诗注音
吏绩今无匹，邦人合去思。
筑堤防水患，振廪粒民饥。
历历新安戒，洋洋近古诗。
经纶曾未究，空有典刑遗。
“筑堤防水患”全诗翻译
译文：
吏人的业绩如今无与伦比，国中的人民都一起追忆。他们修筑堤坝来防止水患，兴办粮仓以解救民众的饥馑。在明明白白的新规戒下，滔滔流传着古老的诗歌。虽然有过一些有关治国经纶的尝试，但都未能深入研究，只空留下一些律法刑典。
总结：这首诗讲述了时下吏人的卓越业绩，国人对他们的敬仰之情，以及在新的规则下传承着古老的诗歌。诗人提到了修筑堤坝和粮仓的事情，强调了应对水患和粮食短缺的重要性。同时，他也提到了治国经纶的尝试，但认为这些努力还未能深入研究。
“筑堤防水患”相关诗句：
- 筑堤防水患 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其二 》
- 旋筑堤防留水住 出自 [宋] 徐经孙 ·《山塘精舍 》
- 其患啮堤防 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》
- 今年筑堤防 出自 [宋] 张栻 ·《四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字 》
- 堤防以石堰筑泥 出自 [宋] 陈着 ·《六月五日大风雨水弟观有诗道其事因和之 》
- 陂坏堤防谁与筑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 溃堤虽患水 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 堤防水至清 出自 [唐] 杜审言 ·《春日江津游望 》
- 若决积水难堤防 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 岂知筑堤限海水 出自 [宋] 张侃 ·《自白马湖穿夏盖湖至後郭塘岸 》
- 防患在萌颖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过瓜步山 》
- 患至难豫防 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 祸患安可防 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 防患计微拙 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 衞生防後患 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 防川患益多 出自 [宋] 朱熹 ·《闻善决江河 》
- 防患迷轻重 出自 [宋] 张耒 ·《出都门泊镇外失饮食节中夕暴下用气术消息之即癒 》
- 畏事防忧患 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其三 》
- 防患与通茶 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 患至不得防 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》