“爪牙虽弄未全真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爪牙虽弄未全真”出自哪首诗?
答案: “爪牙虽弄未全真”出自: 宋代 释绍昙的 《端师子赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎo yá suī nòng wèi quán zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“爪牙虽弄未全真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爪牙虽弄未全真”已经是第一句了。
问题3:“爪牙虽弄未全真”的下一句是什么?
答案: “爪牙虽弄未全真”的下一句是: 驳绿斑厘着一身 , 诗句拼音为: bó lǜ bān lí zhe yī shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爪牙虽弄未全真”全诗
端师子赞 (duān shī zǐ zàn)
爪牙虽弄未全真,驳绿斑厘着一身。
彩好不曾哮吼得,听闻将谓吓村人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“爪牙虽弄未全真”繁体原文
端師子贊
爪牙雖弄未全真,駁綠斑釐著一身。
彩好不曾哮吼得,聽聞將謂嚇村人。
“爪牙虽弄未全真”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
爪牙虽弄未全真,驳绿斑厘着一身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
彩好不曾哮吼得,听闻将谓吓村人。
“爪牙虽弄未全真”全诗注音
爪牙虽弄未全真,驳绿斑厘着一身。
彩好不曾哮吼得,听闻将谓吓村人。
“爪牙虽弄未全真”全诗翻译
译文:
爪牙虽然弄得不是全真本领,但他身上斑驳的绿色却紧紧附着。
它的外貌虽然美丽,但从未发出威吓的咆哮,听说有人以为它是吓唬村民的。
总结:
这首古文描写了一只虽然外表美丽却没有真正凶猛本领的爪牙。虽然它身上有绿斑,但却从未展现过令人害怕的样子,而有人却将它错认为是吓唬村民的怪物。诗人通过这只爪牙的形象,表达了对物事外表的虚假和人们对未知事物的误解。
“爪牙虽弄未全真”相关诗句:
- 爪牙虽弄未全真 出自 [宋] 释绍昙 ·《端师子赞 》
- 虚空弄爪牙 出自 [宋] 学庵道人 ·《答圆悟偈 》
- 全牙爪 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 跳出风前弄牙爪 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一五 》
- 绝乳於菟弄爪牙 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 咂舌垂涎弄爪牙 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四六 》
- 三度亲遭弄爪牙 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一一 》
- 要得爪牙全露 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二一 》
- 君不见老长沙弄爪牙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二二 》
- 虽微具爪牙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其一 》
- 爪牙未备 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 曾未呈牙爪 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四九 》
- 争奈爪牙未备 出自 [宋] 释师范 ·《端狮子赞 》
- 牙筹坐席未全温 出自 [宋] 廖行之 ·《挽江西宋漕三首 其二 》
- 牙爪开 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四九 》
- 牙爪先开 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六二 》
- 爪牙不銛 出自 [宋] 释居简 ·《二桃杀三士赞 》
- 从上爪牙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 爪牙淬霜戟 出自 [宋] 连文凤 ·《吠犬 》
- 驹麛着爪牙 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》