“猛虎凭其威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猛虎凭其威”出自哪首诗?
答案: “猛虎凭其威”出自: 唐代 杜甫的 《遣兴五首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měng hǔ píng qí wēi ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“猛虎凭其威”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“猛虎凭其威”已经是第一句了。
问题3:“猛虎凭其威”的下一句是什么?
答案: “猛虎凭其威”的下一句是: 往往遭急缚 , 诗句拼音为: wǎng wǎng zāo jí fù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“猛虎凭其威”全诗
遣兴五首 四 (qiǎn xīng wǔ shǒu sì)
猛虎凭其威,往往遭急缚。
雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
忽看皮寝处,无复睛闪烁。
人有甚於斯,足以劝元恶。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄仄仄。
仄○平仄仄,平仄○仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
“猛虎凭其威”繁体原文
遣興五首 四
猛虎憑其威,往往遭急縛。
雷吼徒咆哮,枝撐已在脚。
忽看皮寢處,無復睛閃爍。
人有甚於斯,足以勸元惡。
“猛虎凭其威”韵律对照
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
猛虎凭其威,往往遭急缚。
平仄平平平,平平仄仄仄。
雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
仄○平仄仄,平仄○仄仄。
忽看皮寝处,无复睛闪烁。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
人有甚於斯,足以劝元恶。
“猛虎凭其威”全诗注音
猛虎凭其威,往往遭急缚。
雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
忽看皮寝处,无复睛闪烁。
人有甚於斯,足以劝元恶。
“猛虎凭其威”全诗翻译
译文:
猛虎凭借其威势,往往会遭受急速的束缚。雷声虽然咆哮,但树枝已经撑在脚下。突然看到皮革的休息处,再也没有眼睛闪烁的迹象。人类有何事情比这更能激励恶行呢?
“猛虎凭其威”相关诗句:
- 猛虎凭其威 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百九十三 》
- 猛虎凭其威 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 四 》
- 西崖有虎凭其威 出自 [宋] 郑瀛 ·《伏虎崖 》
- 猛虎啸风威动壑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊舟黄家渡 》
- 猛虎岂云猛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜闻居人喊虎 》
- 虎岩老虎太威狞 出自 [宋] 释绍昙 ·《送镜兄之虎丘 》
- 将军奋威猛 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 至兵无猛威 出自 [唐] 孟郊 ·《上河阳李大夫 》
- 岩风壮威猛 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 狮子峰 》
- 殷雷无猛威 出自 [宋] 郭祥正 ·《兰陵请雨 》
- 片语消威猛 出自 [宋] 闻肇瑝 ·《汉严将军庙 》
- 威猛喻师子 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 大雄威猛更无俦 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 大雄威猛更无俦 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 兵枭铁鹞威方猛 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 入塞 》
- 虎虽猛 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 追猛虎 出自 [宋] 释慧空 ·《无规矩 》
- 猛虎攫 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》
- 猛如虎 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其九 》
- 猛虎在山 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》