“轺轩来在门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轺轩来在门”出自哪首诗?
答案: “轺轩来在门”出自: 宋代 黄庭坚的 《顔阖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo xuān lái zài mén ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“轺轩来在门”的上一句是什么?
答案:
“轺轩来在门”的上一句是: 要我从事役 , 诗句拼音为: yào wǒ cóng shì yì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“轺轩来在门”的下一句是什么?
答案: “轺轩来在门”的下一句是: 驷马先拱璧 , 诗句拼音为: sì mǎ xiān gǒng bì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“轺轩来在门”全诗
顔阖 (yán hé)
顔阖无事人,躬耕自衣食。
翩翩鲁公子,要我从事役。
轺轩来在门,驷马先拱璧。
出门应使者,陇上不谋国。
心知误将命,非敢惮行役。
使人返锡命,户庭空履迹。
中随卫侯书,起作太子客。
谁能明吾心,君子蘧伯玉。
平仄平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平平平,平仄平仄仄。
“轺轩来在门”繁体原文
顔闔
顔闔無事人,躬耕自衣食。
翩翩魯公子,要我從事役。
軺軒來在門,駟馬先拱璧。
出門應使者,隴上不謀國。
心知誤將命,非敢憚行役。
使人返錫命,戶庭空履跡。
中隨衛侯書,起作太子客。
誰能明吾心,君子蘧伯玉。
“轺轩来在门”韵律对照
平仄平仄平,平平仄○仄。
顔阖无事人,躬耕自衣食。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
翩翩鲁公子,要我从事役。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
轺轩来在门,驷马先拱璧。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
出门应使者,陇上不谋国。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
心知误将命,非敢惮行役。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
使人返锡命,户庭空履迹。
○平仄平平,仄仄仄仄仄。
中随卫侯书,起作太子客。
平平平平平,平仄平仄仄。
谁能明吾心,君子蘧伯玉。
“轺轩来在门”全诗注音
顔阖无事人,躬耕自衣食。
翩翩鲁公子,要我从事役。
轺轩来在门,驷马先拱璧。
出门应使者,陇上不谋国。
心知误将命,非敢惮行役。
使人返锡命,户庭空履迹。
中随卫侯书,起作太子客。
谁能明吾心,君子蘧伯玉。
“轺轩来在门”全诗翻译
译文:
顔阖是一个无事的平民,自己亲自务农来维持衣食。
有一位鲁国的公子风度翩翩,想让我从事役务。
他的马车停在门前,马匹先行顶礼璧玉。
离开家门去应命令,却并非为国家出谋划策。
我心知自己误将性命葬送,但并不害怕承担役使。
他让别人送回我获得的奖赏,我家中却依然没有我的足迹。
随后我受命于卫侯,担任太子的客卿。
然而,谁能真正明白我内心的想法,只有那位真正的君子蘧伯玉。
总结:这篇古文描述了顔阖平淡无奇的生活,他接受了鲁公子的命令从事役使。在过程中,他保持了自己的坚定和勇敢,但也表现出对错误决策的认识。最后,他成为了太子的客卿,但只有蘧伯玉能真正理解他内心的想法。这篇古文反映了一个普通人面对命运的坚毅和勇敢。
“轺轩来在门”相关诗句:
- 轺轩来在门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔阖 》
- 轺车来我门 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 正堤驾轺轩 出自 [宋] 田昼 ·《筑长堤 》
- 使鹤语轩轺 出自 [宋] 谢翱 ·《仙华山招隠 》
- 双泪落轺轩 出自 [宋] 项安世 ·《司马侍郎挽诗 其二 》
- 轺轩君不留 出自 [宋] 王禹偁 ·《送合门秦舍人 》
- 一叹轺轩阻 出自 [唐] 岑羲 ·《饯唐州高使君 》
- 使鹤误轩轺 出自 [宋] 方凤 ·《仙华招隠 》
- 曾揽轺轩一整冠 出自 [宋] 王洋 ·《寄徐稚山 》
- 轺轩登览留佳句 出自 [宋] 王之望 ·《吕叔恭运使和题皇华馆诗复次韵 》
- 柳花榆荚扑轺轩 出自 [宋] 王禹偁 ·《送柴郎中使高丽 》
- 自有光焰生轺轩 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 小驻轺轩私雨露 出自 [宋] 许及之 ·《送胡司谏同年赴湖北漕 》
- 长沙宁久驻轺轩 出自 [宋] 许及之 ·《送何正言持节湖南 》
- 高轩款门来 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈融甫支盐年家见赠二首 其一 》
- 都门送星轺 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 又见端门遣使轺 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆寿致语口号 》
- 待到乘轺入门处 出自 [唐] 黄滔 ·《闺怨 》
- 莫着轺车辱户门 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其三 》
- 轩轩冠盖宜高门 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》