“犹记西湖古柳傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹记西湖古柳傍”出自哪首诗？
答案： “犹记西湖古柳傍”出自： 宋代 高翥的 《莲实》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu jì xī hú gǔ liǔ bàng ，诗句平仄： ○仄平平仄仄仄 。
问题2：“犹记西湖古柳傍”的上一句是什么？
答案：
“犹记西湖古柳傍”的上一句是： 尊前笑摘酬风露 , 诗句拼音为： zūn qián xiào zhāi chóu fēng lù
，诗句平仄： ○仄平平仄仄仄 。
问题3：“犹记西湖古柳傍”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹记西湖古柳傍”已经是最后一句了。
“犹记西湖古柳傍”全诗
莲实 (lián shí)
腻玉肌肤碧玉房，累累波面趁红芳。
坐忘佛土三生梦，来结人间一夏凉。
青子绽时仙掌湿，绿包分处蜜脾香。
尊前笑摘酬风露，犹记西湖古柳傍。
仄仄平平仄仄平，○○平仄仄平平。
仄仄仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平平仄仄仄。
“犹记西湖古柳傍”繁体原文
蓮實
膩玉肌膚碧玉房，纍纍波面趁紅芳。
坐忘佛土三生夢，來結人間一夏涼。
青子綻時仙掌濕，綠包分處蜜脾香。
尊前笑摘酬風露，猶記西湖古柳傍。
“犹记西湖古柳傍”韵律对照
仄仄平平仄仄平，○○平仄仄平平。
腻玉肌肤碧玉房，累累波面趁红芳。
仄仄仄仄○平仄，平仄平○仄仄平。
坐忘佛土三生梦，来结人间一夏凉。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
青子绽时仙掌湿，绿包分处蜜脾香。
平平仄仄平平仄，○仄平平仄仄仄。
尊前笑摘酬风露，犹记西湖古柳傍。
“犹记西湖古柳傍”全诗注音
腻玉肌肤碧玉房，累累波面趁红芳。
坐忘佛土三生梦，来结人间一夏凉。
青子绽时仙掌湿，绿包分处蜜脾香。
尊前笑摘酬风露，犹记西湖古柳傍。
“犹记西湖古柳傍”全诗翻译
译文：
腻玉肌肤碧玉房，波光嫣红伴美芳。
坐忘佛土三生梦，来结人间一夏凉。
青子绽时仙掌湿，绿茶包分处蜜脾香。
尊前笑摘酬风露，犹记西湖古柳傍。
总结：
这首古文诗描述了一个美丽的景色和情感。描写了肌肤光滑如玉、波光粼粼的美人，暗含着忘却尘世的佛教思想。作者借夏凉之时，比喻生命的短暂，如夏日般转瞬即逝。同时以青子绽放、茶香蜜脾为比喻，表达了对美好时刻的回忆和怀念。还回忆起尊前的喜悦场景，西湖古柳陪伴着他们笑语欢谈的情景。整首诗展现出浓郁的古典美感和意境。
“犹记西湖古柳傍”相关诗句：
- 犹记西湖古柳傍 出自 [宋] 高翥 ·《莲实 》
- 犹记西湖挈杖回 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其六 》
- 犹记西湖相识旧 出自 [宋] 汪晫 ·《柳 》
- 舟傍柳湖多 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚望 》
- 道傍民吏犹相记 出自 [宋] 吴芾 ·《过姑苏 》
- 犹胜道傍柳 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 乐府三首 一 》
- 犹胜道傍柳 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠陆大夫十二丈 一 》
- 僦屋傍西湖 出自 [宋] 释居简 ·《送姜贫乐赴陈华亭约 其一 》
- 景物傍西湖 出自 [宋] 任希夷 ·《宴玉津园江楼七首 其二 》
- 结屋傍西湖 出自 [宋] 赵友直 ·《病中感友不至 》
- 联鞍犹记柳边归 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭赵百微少蓬二首 其二 》
- 高花古柳傍城闉 出自 [宋] 章造 ·《西楼怀感 》
- 瘦马羸童古柳傍 出自 [宋] 陈东 ·《自许昌如蔡与石士繇酌别一章 》
- 维舟古柳傍严城 出自 [宋] 王渔壑 ·《月夜登楼 》
- 路傍垂柳古今情 出自 [唐] 羊士谔 ·《游西山兰若 》
- 鹅湖犹记通宵雨 出自 [宋] 林亦之 ·《奉陪严陵史君杨校书囊山夜语一别数月欲再见不可得因寄此诗 》
- 犹记湖天五月寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《客自富川来言湖水已到万坡 》
- 梦中犹记白鸥湖 出自 [宋] 廖德明 ·《鬰林郡城 》
- 十年犹记湖阴梦 出自 [宋] 李壁 ·《余十岁时从亡兄仲氏侍先父摄帅江陵郡圃蜡梅数百株一昔盛开予爲记之仲兄颇赏爱以爲工今十六七年矣属感前事重赋七言以纾余悲 》
- 犹记当年入镜湖 出自 [宋] 孔武仲 ·《又三绝句 其一 》