“风舞岩松人不会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风舞岩松人不会”出自哪首诗?
答案: “风舞岩松人不会”出自: 宋代 释印肃的 《颂古九十八首 其四八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng wǔ yán sōng rén bú huì ,诗句平仄: 。
问题2:“风舞岩松人不会”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风舞岩松人不会”已经是第一句了。
问题3:“风舞岩松人不会”的下一句是什么?
答案: “风舞岩松人不会”的下一句是: 谩施巧便转惛惶 , 诗句拼音为: màn shī qiǎo biàn zhuǎn hūn huáng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“风舞岩松人不会”全诗
颂古九十八首 其四八 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí sì bā)
风舞岩松人不会,谩施巧便转惛惶。
彻夜为伊坚不信,未知何劫肯承当。
□苍天苍天。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
?○平○平。
“风舞岩松人不会”繁体原文
頌古九十八首 其四八
風舞巖松人不會,謾施巧便轉惛惶。
徹夜爲伊堅不信,未知何劫肯承當。
□蒼天蒼天。
“风舞岩松人不会”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
风舞岩松人不会,谩施巧便转惛惶。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
彻夜为伊坚不信,未知何劫肯承当。
?○平○平。
□苍天苍天。
“风舞岩松人不会”全诗注音
风舞岩松人不会,谩施巧便转惛惶。
彻夜为伊坚不信,未知何劫肯承当。
□苍天苍天。
“风舞岩松人不会”全诗翻译
译文:
风吹动着岩石和松树,人们不懂得其中奥妙,只是轻率地施展巧妙的手法,结果却变得狼狈不堪。
整夜之间,为了你,我始终坚信不移,但你似乎并不相信。我不知道还要经历多少灾难才能让你愿意接受我。
天啊,苍天啊,这里有多少困苦等待着我去承担呢?
总结:
这首诗以自然界的景物,即风、岩石和松树为喻,描绘了一个男子为追求心爱之人所经历的艰辛和不被理解的苦楚。诗人将自己比喻为被风吹拂的岩石和松树,而心爱的人却看不到他的真心,只施展一些轻率的巧妙手段,让他感到困惑和无助。整夜之间,男子为了心爱之人坚持不懈,但对方似乎并不相信他的真情。诗人对未来的困苦和灾难充满疑虑,不知道何时能够获得心爱之人的认可。全诗抒发了男子深深的爱慕之情和对未来的迷惘与忧虑。
“风舞岩松人不会”相关诗句:
- 风舞岩松人不会 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四八 》
- 薰风拂座舞岩花 出自 [宋] 吴革 ·《登飞泉寺 》
- 千岩凉风舞黄叶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 盖侧舞松风 出自 [唐] 李世民 ·《秋日即目 》
- 吹笙舞松风 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 适会傅岩人 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 临风一叹人不会 出自 [宋] 王令 ·《登城 》
- 料峭晚风人不会 出自 [宋] 杨万里 ·《晚寒题水仙花并湖山三首 其一 》
- 岩前风入松 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 寒栖馆 》
- 瑞岩不会 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 风前松竹尽起舞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》
- 万松风偃舞钧天 出自 [宋] 冯伯规 ·《次日游西龛再用韵 》
- 松轩休舞但悲风 出自 [唐] 张贲 ·《奉和袭美先辈悼鹤 》
- 松籁舞风鹰隼後 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其三 》
- 风撼长松万蛟舞 出自 [宋] 王之道 ·《四祖山 》
- 青松翠竹舞西风 出自 [宋] 顔博文 ·《题龟峰铺 》
- 缟衣赴节舞松风 出自 [宋] 王安中 ·《桂林 》
- 故人来会岩中宿 出自 [宋] 饶节 ·《荣大师昔从余出应天宁後爲洞山古羊副庄往来称之因作小颂爲寄 》
- 秘魔岩不会 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四七 》
- 妙舞三台谁不会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》