“戒哉惟厥初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戒哉惟厥初”出自哪首诗?
答案: “戒哉惟厥初”出自: 宋代 王安石的 《寓言九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiè zāi wéi jué chū ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“戒哉惟厥初”的上一句是什么?
答案:
“戒哉惟厥初”的上一句是: 谅彼耻不仁 , 诗句拼音为: liàng bǐ chǐ bù rén
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“戒哉惟厥初”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“戒哉惟厥初”已经是最后一句了。
“戒哉惟厥初”全诗
寓言九首 其六 (yù yán jiǔ shǒu qí liù)
言失於须臾,百世不可除。
行失几席间,恶名满八区。
百年养不足,一日毁有余。
谅彼耻不仁,戒哉惟厥初。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
○仄仄仄○,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
“戒哉惟厥初”繁体原文
寓言九首 其六
言失於須臾,百世不可除。
行失几席間,惡名滿八區。
百年養不足,一日毀有餘。
諒彼耻不仁,戒哉惟厥初。
“戒哉惟厥初”韵律对照
平仄平平平,仄仄仄仄○。
言失於须臾,百世不可除。
○仄仄仄○,仄平仄仄平。
行失几席间,恶名满八区。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
百年养不足,一日毁有余。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
谅彼耻不仁,戒哉惟厥初。
“戒哉惟厥初”全诗注音
言失於须臾,百世不可除。
行失几席间,恶名满八区。
百年养不足,一日毁有余。
谅彼耻不仁,戒哉惟厥初。
“戒哉惟厥初”全诗翻译
译文:
言语失控只是瞬间的事情,但其中的恶劣影响却无法在百世间消除。行为失去节制,仅仅几席之间,就会遭受恶名遍布整个城区。百年的美好声誉养成不易,但只需一天的荒废就足以毁掉所有积累。要体谅那些因羞耻心而不肯行善的人,但也要时刻警惕不让自己走上不道德的初步。
总结:
诗人告诫人们要谨慎言行,避免轻率的行为和不当的言语带来的恶果。同时,也要明白美好声誉的建立需要长期的积累,而它却能在短暂的疏忽间被摧毁。对于那些行为不端的人,应该心存怜悯,但对于自己,更应该时刻警醒,避免走上错误的道路。
“戒哉惟厥初”总结赏析
《寓言九首 其六》是王安石的一首寓言诗,通过九个寓言故事,表达了深刻的道德和社会观念。下面对其中的第六首进行赏析:
赏析:
这首诗以言失和行失为主题,强调了言行之重要性。诗中提到言失于须臾,指的是言语一时的失误或冒失,但这样的失言却可能留下百世不可磨灭的恶名。行失几席间,意味着行为失误也可能在短短几个时刻内造成恶名传遍整个八区。百年养不足,一日毁有余,强调了一辈子的美德积累可能在一瞬间被毁掉,而这种损失是无法弥补的。
诗中的“谅彼耻不仁,戒哉惟厥初”,提醒人们要谨慎言行,特别是要在一开始就避免不道德和不仁的行为。通过这首诗,王安石传达了言行对个人和社会的重要性,呼吁人们要珍惜自己的名誉和道德。
“戒哉惟厥初”相关诗句:
- 戒哉惟厥初 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其六 》
- 厥惟钦哉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其三 》
- 厥木惟乔厥草夭 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其四 》
- 厥趾犹在哉 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 清风亭 》
- 厥繇安在哉 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其二 》
- 惟慎惟戒 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 三 》
- 戒之哉 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》
- 厥惟一纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 惟慎厥使 出自 [唐] 韩愈 ·《南海神庙碑附诗 》
- 惟单厥心 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其二三 》
- 厥德惟明 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆肃 》
- 惟贞厥符 出自 [唐] 柳宗元 ·《贞符 》
- 厥德惟明 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆肃 》
- 戒哉居士 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 厥品惟参术 出自 [宋] 王十朋 ·《送太学生徐易归天台 》
- 厥惟貂续难 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 厥传惟杜育 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 平反惟厥中 出自 [宋] 释居简 ·《王司理之官南徐 》
- 厥田惟中下 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 戒哉骄与盈 出自 [宋] 杜范 ·《书于立斋自戒并示诸子 》