“一区池占林泉胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一区池占林泉胜”出自哪首诗?
答案: “一区池占林泉胜”出自: 宋代 黄庚的 《题吴实斋北山别业》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qū chí zhàn lín quán shèng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一区池占林泉胜”的上一句是什么?
答案:
“一区池占林泉胜”的上一句是: 渔榔敲月夜溪寒 , 诗句拼音为: yú láng qiāo yuè yè xī hán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一区池占林泉胜”的下一句是什么?
答案: “一区池占林泉胜”的下一句是: 四面天开图画看 , 诗句拼音为: sì miàn tiān kāi tú huà kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“一区池占林泉胜”全诗
题吴实斋北山别业 (tí wú shí zhāi běi shān bié yè)
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一区池占林泉胜”繁体原文
題吳實齋北山別業
北山佳景勝南山,乘興登臨眼界寬。
樵斧伐雲春谷暗,漁榔敲月夜溪寒。
一區池占林泉勝,四面天開圖畫看。
竹屋數間塵不到,主人日日凭闌干。
“一区池占林泉胜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
“一区池占林泉胜”全诗注音
北山佳景胜南山,乘兴登临眼界宽。
樵斧伐云春谷暗,渔榔敲月夜溪寒。
一区池占林泉胜,四面天开图画看。
竹屋数间尘不到,主人日日凭阑干。
“一区池占林泉胜”全诗翻译
译文:
北山的景色比南山还要优美,我满怀喜悦地登上山巅,眼前的视野变得宽广开阔。樵夫们用斧头砍伐云雾,春天的谷地显得幽暗;渔人们敲击着渔榔,月夜中溪水变得寒冷清澈。
有一个池塘占据了林间的一块区域,其美景超越了林泉的胜景,四周的天空展现出如画般的壮丽景象。竹制的小屋几间,因为与尘埃隔绝,极少有人前来打扰。主人每日都会依靠栏杆凭望,享受宁静的时光。
总结:
诗人描述了北山的美景胜过南山,登上山巅心情愉悦,视野开阔。樵夫和渔人的劳作景象,渲染了山野的宁静与生机。一方美丽的池塘占据一片林间,景色胜过一片片林泉,四周天空开阔如画。竹屋几间,清静幽雅,主人常在栏杆前凭望远景。
“一区池占林泉胜”相关诗句:
- 一区池占林泉胜 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 独占林泉胜 出自 [宋] 郑康佐 ·《蓬莱阁 》
- 且占林泉一味闲 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其二 》
- 区区一不胜 出自 [宋] 王安石 ·《戴不胜 》
- 九陇清泉胜具区 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新茶 》
- 一区占何地 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 避地西山占一区 出自 [宋] 刘子寰 ·《玉隆宫 》
- 主人占得林泉乐 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 亭台仍占好林泉 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其一 》
- 更卜林泉占海边 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 买园城里占林泉 出自 [宋] 邵雍 ·《天津弊居蒙诸公共爲成买作诗以谢 》
- 发此一区胜 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》
- 不待区区夺我池 出自 [宋] 高斯得 ·《闻杨元极去国 》
- 选胜到林泉 出自 [宋] 丁宝臣 ·《和永叔新晴独过东山 》
- 胜地林泉近 出自 [宋] 吕陶 ·《嘉州陆氏涵秀楼 》
- 林泉虽胜赏 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽山行 》
- 林泉胜景幽 出自 [宋] 岳飞 ·《游嵬石山寺 》
- 二曲林泉胜 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 池外何妨架一区 出自 [宋] 谢升俊 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 空有池边宅一区 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼六兄宗鲁 其二 》