“不二法门无别路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不二法门无别路”出自哪首诗？
答案： “不二法门无别路”出自： 宋代 黄庭坚的 《维摩诘画赞 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù èr fǎ mén wú bié lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“不二法门无别路”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不二法门无别路”已经是第一句了。
问题3：“不二法门无别路”的下一句是什么？
答案： “不二法门无别路”的下一句是： 诸方临水不敢渡 , 诗句拼音为： zhū fāng lín shuǐ bù gǎn dù ，诗句平仄：平平○仄仄仄仄。
“不二法门无别路”全诗
维摩诘画赞 其二 (wéi mó jié huà zàn qí èr)
不二法门无别路，诸方临水不敢渡。
鶖子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄仄仄。
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
“不二法门无别路”繁体原文
維摩詰畫贊 其二
不二法門無別路，諸方臨水不敢渡。
鶖子怕霑天女花，花前竹外是誰家。
“不二法门无别路”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄仄仄。
不二法门无别路，诸方临水不敢渡。
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
鶖子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
“不二法门无别路”全诗注音
不二法门无别路，诸方临水不敢渡。
鶖子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
“不二法门无别路”全诗翻译
译文：
不二法门是唯一的正确途径，其他各个方向的人在到达水边时都不敢渡过。
鶖子（指小鸟）怕沾染上天女花，站在花前的竹外，不敢进入花丛，那里是谁家的地方呢？
总结：这段文字通过比喻表达了“不二法门”的意思，即唯有一条正确的道路。而“鶖子怕沾天女花”用以暗示避免染上非分之物，保持纯洁。
“不二法门无别路”总结赏析
赏析：黄庭坚的《维摩诘画赞 其二》是一首意境深远的古诗，表现了禅宗思想中的无边境界和超越世俗的境界。诗中通过对“不二法门”的描写，强调了一切众生都可以通过不同的途径实现超越，达到彼岸的目标。在此诗中，作者运用了富有禅意的意象，如“诸方临水不敢渡”表现了修行者面对境界的博大，需要超越个人的局限，而“鶖子怕沾天女花”则传达了追求卓越境界的决心，表现出诗人对修行的向往。
此外，诗中的“花前竹外是谁家”也引发了读者对境界的思考，提示着人们要超越表面的事物，去探寻真正的自我。整首诗用简洁的语言，表达了深刻的禅宗思想，是一首具有启发意义的佳作。
“不二法门无别路”相关诗句：
- 不二法门无别路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《维摩诘画赞 其二 》
- 十二时间无别法 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一七 》
- 法门应不二 出自 [宋] 陈寿朋 ·《望海亭 》
- 法门传不二 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 法门入不二 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 默说不二法门 出自 [宋] 释祖钦 ·《昭如长老请 》
- 佛法中存不二门 出自 [宋] 陈岩 ·《文殊峰 》
- 维摩不二门中法 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其一 》
- 不二法门谁敢道 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 不二法门从此入 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 不二法门也低一着 出自 [宋] 楼钥 ·《跋正法眼藏 》
- 除此二门无别妙 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 他亦别无门路 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》
- 此门别处无寻路 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十八 》
- 不二法中无这个 出自 [宋] 慕容氏 ·《喜神赞 》
- 不恨臣无二人法 出自 [宋] 李石 ·《试严志行笔 》
- 法王无二法 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 无生不二门 出自 [宋] 释德洪 ·《病中寄山中故旧八首 其二 》
- 法门不幸法幢摧 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其四 》
- 深入无生不二门 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》