“檐溜混微歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐溜混微歌”出自哪首诗?
答案: “檐溜混微歌”出自: 宋代 韦骧的 《寒雨夜会得歌字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán liū hùn wēi gē ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“檐溜混微歌”的上一句是什么?
答案:
“檐溜混微歌”的上一句是: 漏声催举白 , 诗句拼音为: lòu shēng cuī jǔ bái
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“檐溜混微歌”的下一句是什么?
答案: “檐溜混微歌”的下一句是: 朋契淡闲合 , 诗句拼音为: péng qì dàn xián hé ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“檐溜混微歌”全诗
寒雨夜会得歌字 (hán yǔ yè huì dé gē zì)
佳客来相遇,衔杯语论和。
夜寒兼雨甚,酒色向人多。
泪烛摇红蕚,风帷动翠波。
漏声催举白,檐溜混微歌。
朋契淡闲合,诗锋闇里磨。
十年方一笑,不醉奈情何。
平仄平○仄,平平仄○○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,平平○仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“檐溜混微歌”繁体原文
寒雨夜會得歌字
佳客來相遇,銜杯語論和。
夜寒兼雨甚,酒色向人多。
淚燭搖紅蕚,風帷動翠波。
漏聲催舉白,簷溜混微歌。
朋契淡閒合,詩鋒闇裏磨。
十年方一笑,不醉奈情何。
“檐溜混微歌”韵律对照
平仄平○仄,平平仄○○。
佳客来相遇,衔杯语论和。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
夜寒兼雨甚,酒色向人多。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
泪烛摇红蕚,风帷动翠波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
漏声催举白,檐溜混微歌。
平仄仄○仄,平平○仄○。
朋契淡闲合,诗锋闇里磨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十年方一笑,不醉奈情何。
“檐溜混微歌”全诗注音
佳客来相遇,衔杯语论和。
夜寒兼雨甚,酒色向人多。
泪烛摇红蕚,风帷动翠波。
漏声催举白,檐溜混微歌。
朋契淡闲合,诗锋闇里磨。
十年方一笑,不醉奈情何。
“檐溜混微歌”全诗翻译
译文:
在美好的客人相聚之际,我们举杯畅谈。夜晚寒冷,雨水不断,酒色使人更多情。泪水如烛火般摇曳,红蕚(花瓣)颜色在风帘下摇动,翠色波浪翻腾。漏表声催促时光流逝,白天快要来临,屋檐上的水槽发出微弱歌声。朋友之间的情谊淡淡然而随意地相合,诗才在暗处不断磨砺。经过十年的岁月,方才有一笑,却也难以使心中的情意醉倒。
总结:
这首诗描绘了一场佳客之间的聚会,夜晚寒冷潮湿,大家畅饮并抒发情感。诗中运用了许多意象,描绘了情景的美丽和忧愁,表达了作者对友谊和诗才的体会。诗人认为,友情和才华都需要经过岁月的磨练才能达到真正的境地。
“檐溜混微歌”总结赏析
赏析:
这首诗《寒雨夜会得歌字》是韦骧创作的,它充满了诗人的情感和意境,表现了一场夜晚的宴会。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以佳客夜晚相遇为背景,描述了一场寒雨中的宴会场景。诗人以饮酒、品酒、吟诗为主题,通过酒宴和诗歌的元素,表现了诗人与朋友们的欢聚和交谈。
首句“佳客来相遇,衔杯语论和。”展示了宾主相互欢迎,举杯畅谈的场面,体现了友情和欢聚的氛围。接着诗人描述了夜晚的寒冷和雨水,增强了宴会的温馨感觉。
“泪烛摇红蕚,风帷动翠波。”这两句通过描述烛光摇曳和窗帘轻拂的画面,为诗中增加了一丝幽静和神秘的氛围。
“漏声催举白,檐溜混微歌。”这两句点明了宴会已经进行到深夜,时光匆匆,宾客们欢歌笑语,宴会在夜晚的静谧中持续进行。
“朋契淡闲合,诗锋闇里磨。”这句强调了朋友之间的深厚情谊,以及在欢聚中锤炼诗才的过程。
最后两句“十年方一笑,不醉奈情何。”表达了诗人对友情的珍视和对欢聚的留恋,也反映出时间的流逝,生活的无常。
标签:
- 抒情
- 咏酒
- 夜晚
- 友情
- 时光流逝
- 欢聚
- 诗歌创作
“檐溜混微歌”相关诗句:
- 檐溜混微歌 出自 [宋] 韦骧 ·《寒雨夜会得歌字 》
- 混混长歌老岩涧 出自 [宋] 陆游 ·《狂歌 》
- 浃旬檐溜注 出自 [宋] 曹勋 ·《久雨三首 其一 》
- 平明失檐溜 出自 [宋] 李之仪 ·《朱希仲设榻温密与真师榻相对明日雨止送过金陵 》
- 檐溜落空砌 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其二 》
- 共听檐溜滴 出自 [唐] 白居易 ·《雨夜赠元十八 》
- 檐溜断还续 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡雨中睡熟至晚 》
- 丰凶卜檐溜 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其五 》
- 溜檐冰结玉 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 冬 其三 》
- 檐溜秋声滴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋夜对酒用前韵 》
- 檐溜受斜风 出自 [宋] 黄公度 ·《次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其一 》
- 高枕听檐溜 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 长檐响奔溜 出自 [唐] 杨师道 ·《中书寓直咏雨简褚起居上官学士 》
- 檐溜冻成条 出自 [宋] 曹勋 ·《虚飘飘 》
- 檐溜无穷响 出自 [宋] 曹勋 ·《和次子耜久雨韵三首 其三 》
- 溜滴檐冰尽 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 二 》
- 檐溜耳难聪 出自 [宋] 曹勋 ·《久雨三首 其三 》
- 一夜溜檐雨 出自 [宋] 黄公度 ·《喜雨 》
- 但闻檐溜密 出自 [宋] 曹勋 ·《临安久雨 》
- 檐溜滴高秋 出自 [宋] 陆佃 ·《赠慈觉大师 》