“归心欲发狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归心欲发狂”出自哪首诗？
答案： “归心欲发狂”出自： 宋代 吴芾的 《寄四二侄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī xīn yù fā kuáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“归心欲发狂”的上一句是什么？
答案：
“归心欲发狂”的上一句是： 回首千山隔 , 诗句拼音为： huí shǒu qiān shān gé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“归心欲发狂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归心欲发狂”已经是最后一句了。
“归心欲发狂”全诗
寄四二侄 (jì sì èr zhí)
书来言旧隠，湖上足烟光。
树密交青荫，花繁溢暗香。
红尘飞不入，绿水去何长。
回首千山隔，归心欲发狂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“归心欲发狂”繁体原文
寄四二姪
書來言舊隠，湖上足烟光。
樹密交青蔭，花繁溢暗香。
紅塵飛不入，綠水去何長。
回首千山隔，歸心欲發狂。
“归心欲发狂”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
书来言旧隠，湖上足烟光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
树密交青荫，花繁溢暗香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
红尘飞不入，绿水去何长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
回首千山隔，归心欲发狂。
“归心欲发狂”全诗注音
书来言旧隠，湖上足烟光。
树密交青荫，花繁溢暗香。
红尘飞不入，绿水去何长。
回首千山隔，归心欲发狂。
“归心欲发狂”全诗翻译
译文：
书中所记述的往事隐匿其中，湖面上的烟光十足美丽。树木茂密交织成青翠的荫蔽，花朵繁盛散发出浓郁的幽香。红尘的喧嚣不能侵入，绿水却流淌无穷无尽。回首望着千山万水隔绝，内心的归感能让人忍不住陷入狂喜之中。
“归心欲发狂”相关诗句：
- 归心欲发狂 出自 [宋] 吴芾 ·《寄四二侄 》
- 大叫欲发狂 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 诗狂欲发言 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其九 》
- 狂发会忘归 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 猎家 》
- 记得诗狂欲发时 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗二首 其二 》
- 草圣欲成狂便发 出自 [唐] 怀素 ·《题张僧繇醉僧图 》
- 椎床大叫欲发狂 出自 [宋] 陆游 ·《比得朋旧书多索近诗戏作长句 》
- 束带发狂欲大叫 出自 [唐] 杜甫 ·《早秋苦热堆案相仍 》
- 狂言欲发藉激昂 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 狂言欲发畏客传 出自 [宋] 陆游 ·《醉倒歌 》
- 欲发狂言须斗酒 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 时事闲思欲发狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二 》
- 令人心发狂 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 喟然发心狂 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 归来散发且阳狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 扶得归家又发狂 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二 》
- 狂言勿发心自惊 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 岂徒田猎心发狂 出自 [宋] 晁补之 ·《压沙观梨 》
- 勇夫视之心发狂 出自 [宋] 朱翌 ·《观猎会图 》
- 大呌发狂心未足 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔附寄滁州庶子泉李监题十二字 》