“古今真共尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今真共尽”出自哪首诗?
答案: “古今真共尽”出自: 宋代 孙应时的 《挽潘德夫左司 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn zhēn gòng jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“古今真共尽”的上一句是什么?
答案:
“古今真共尽”的上一句是: 春回笑语温 , 诗句拼音为: chūn huí xiào yǔ wēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“古今真共尽”的下一句是什么?
答案: “古今真共尽”的下一句是: 泪下欲何言 , 诗句拼音为: lèi xià yù hé yán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“古今真共尽”全诗
挽潘德夫左司 其六 (wǎn pān dé fū zuǒ sī qí liù)
忆侍吾兄侧,初瞻父友尊。
尔来亲燕几,长复痛鴒原。
山立仪刑重,春回笑语温。
古今真共尽,泪下欲何言。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“古今真共尽”繁体原文
挽潘德夫左司 其六
憶侍吾兄側,初瞻父友尊。
爾來親燕几,長復痛鴒原。
山立儀刑重,春回笑語溫。
古今真共盡,淚下欲何言。
“古今真共尽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆侍吾兄侧,初瞻父友尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尔来亲燕几,长复痛鴒原。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山立仪刑重,春回笑语温。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
古今真共尽,泪下欲何言。
“古今真共尽”全诗注音
忆侍吾兄侧,初瞻父友尊。
尔来亲燕几,长复痛鴒原。
山立仪刑重,春回笑语温。
古今真共尽,泪下欲何言。
“古今真共尽”全诗翻译
译文:
忆起侍奉在我兄长身边的时光,初次见到父亲的友人尊贵。
从那时起,我们亲密地在燕京相聚几次,多次经历离别和重逢的痛苦。
山上树立着仪式和刑法的重责,春天回来了,笑语温暖宽慰。
回顾古往今来,真情相伴至尽,不禁泪水滂沱,不知该如何表达。
全诗通过回忆和感慨,表达了作者对兄长、父友以及与他们相处的时光的思念之情。诗中提到的“燕几”可能指的是燕京,即古代北京,而“鴒原”则可能是某地名。山立仪刑重,春回笑语温的对比,显现了岁月变迁、人情冷暖的感受。全诗以“泪下欲何言”来表达情感之深,意境之美。
“古今真共尽”相关诗句:
- 古今真共尽 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其六 》
- 古今共传惜今夕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大 》
- 贤愚自古皆共尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《感二子 》
- 哀荣今共尽 出自 [唐] 李峯 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 哀荣今共尽 出自 [唐] 李岑 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 哀容今共尽 出自 [唐] 岑参 ·《西河郡太原守张夫人挽歌 》
- 百年今共尽 出自 [宋] 姜特立 ·《六十遇明主 》
- 古今共高丘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 今古共红尘 出自 [唐] 司马扎 ·《登河中鹳雀楼 》
- 太古共今时 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 今古共苍茫 出自 [唐] 杨巨源 ·《上刘侍中 》
- 今古共流芳 出自 [宋] 郭师元 ·《云洲 》
- 古今共陈迹 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 古今共一轨 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 今古共周旋 出自 [宋] 晁说之 ·《柳集亡食虾蟆诗因有作 》
- 今古共一方 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其一 》
- 古今共来往 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 古今相共失 出自 [唐] 孟郊 ·《喷玉布 》
- 古今虽共守 出自 [唐] 韦应物 ·《经函谷关 》
- 今古共忘形 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》