“飞来峰高冷泉碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞来峰高冷泉碧”出自哪首诗?
答案: “飞来峰高冷泉碧”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi lái fēng gāo lěng quán bì ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“飞来峰高冷泉碧”的上一句是什么?
答案:
“飞来峰高冷泉碧”的上一句是: 因甚分皮分髓 , 诗句拼音为: yīn shèn fēn pí fēn suǐ
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“飞来峰高冷泉碧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“飞来峰高冷泉碧”已经是最后一句了。
“飞来峰高冷泉碧”全诗
偈颂一百二十三首 其七二 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī èr)
达磨西来,只个不识。
铁壁银山,挨拶不入。
因甚分皮分髓,飞来峰高冷泉碧。
仄○平平,仄仄仄仄。
仄仄平平,平仄仄仄。
平仄○平○仄,平平平平仄平仄。
“飞来峰高冷泉碧”繁体原文
偈頌一百二十三首 其七二
達磨西來,只箇不識。
鐵壁銀山,挨拶不入。
因甚分皮分髓,飛來峰高冷泉碧。
“飞来峰高冷泉碧”韵律对照
仄○平平,仄仄仄仄。
达磨西来,只个不识。
仄仄平平,平仄仄仄。
铁壁银山,挨拶不入。
平仄○平○仄,平平平平仄平仄。
因甚分皮分髓,飞来峰高冷泉碧。
“飞来峰高冷泉碧”全诗注音
达磨西来,只个不识。
铁壁银山,挨拶不入。
因甚分皮分髓,飞来峰高冷泉碧。
“飞来峰高冷泉碧”全诗翻译
译文:
达摩西来,只是一个无知之辈。
如铁壁般坚固,如银山般高耸,却无法感受他的拜访。
为何要分析琢磨其外表和内在,飞来峰高耸,冷泉碧蓝,皆无法理解。
总结:
这首诗描绘了达摩来到一处高山,表现出他的无知和无法被外界所感知的特质。诗人探讨了人们对事物外表和本质的思考,同时通过峰峦和冷泉的描绘,传达了一种超越人类理解的奇异感。
“飞来峰高冷泉碧”相关诗句:
- 飞来峰高冷泉碧 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》
- 飞泉挂碧峰 出自 [唐] 李白 ·《访戴天山道士不遇 》
- 飞泉落高峰 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其二 》
- 天上飞来碧峭峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其五 》
- 飞来峰下水泉清 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其六 》
- 飞来峰高攀不上 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其四 》
- 狂来飞上高峰顶 出自 [宋] 郑思肖 ·《湖上漫赋二首 其二 》
- 碧峰犹冷寺前春 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 侵屦碧泉冷 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海游安溪清水岩韵 》
- 石嵌泉冷嬾移峰 出自 [唐] 黄滔 ·《题陈山人居 》
- 晴峰俯碧泉 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其三 》
- 碧峰泉附落 出自 [唐] 沈佺期 ·《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山 》
- 泉冷甘瓜开碧玉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晚兴 》
- 清冷石泉飞 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一一 》
- 碧玉峰峦碧玉泉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和仁仲滑石铺泉轩 》
- 飞度碧峰前 出自 [宋] 朱熹 ·《汲清泉渍奇石置熏炉其後香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其二 》
- 慧日峰高秋色冷 出自 [宋] 释道和 ·《题永明智觉寿禅师顶相 》
- 碧叠清飞冷相促 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 兔毫冷咽飞泉潄 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 泉飞石涧游魂冷 出自 [宋] 周渭 ·《游兼山 》