“少陵佳句谩分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少陵佳句谩分明”出自哪首诗?
答案: “少陵佳句谩分明”出自: 宋代 邹浩的 《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo líng jiā jù màn fēn míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“少陵佳句谩分明”的上一句是什么?
答案:
“少陵佳句谩分明”的上一句是: 老酒盈杯谁款曲 , 诗句拼音为: lǎo jiǔ yíng bēi shuí kuǎn qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“少陵佳句谩分明”的下一句是什么?
答案: “少陵佳句谩分明”的下一句是: 回头安福前山晓 , 诗句拼音为: huí tóu ān fú qián shān xiǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“少陵佳句谩分明”全诗
寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也 (jì xún pù wēn { shì wèi } shì jìn nǎi gǎo zhī dì yě)
几日长亭复短亭,霜梅夹路喜相迎。
风光总属君家管,霁色偏随马足生。
老酒盈杯谁款曲,少陵佳句谩分明。
回头安福前山晓,八桂苍苍无限情。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“少陵佳句谩分明”繁体原文
寄巡鋪温{是爲}侍禁乃杲之弟也
幾日長亭復短亭,霜梅夾路喜相迎。
風光總屬君家管,霽色偏隨馬足生。
老酒盈杯誰款曲,少陵佳句謾分明。
回頭安福前山曉,八桂蒼蒼無限情。
“少陵佳句谩分明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
几日长亭复短亭,霜梅夹路喜相迎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风光总属君家管,霁色偏随马足生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老酒盈杯谁款曲,少陵佳句谩分明。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
回头安福前山晓,八桂苍苍无限情。
“少陵佳句谩分明”全诗注音
几日长亭复短亭,霜梅夹路喜相迎。
风光总属君家管,霁色偏随马足生。
老酒盈杯谁款曲,少陵佳句谩分明。
回头安福前山晓,八桂苍苍无限情。
“少陵佳句谩分明”全诗翻译
译文:
几天前,我在长亭和短亭之间往返,路上美丽的霜梅欢快地相迎。
这里的风景都属于您家的管辖范围,清晨的天色也跟随着马蹄的节奏变得更加晴朗。
敬满酒杯的人是谁写下了那动人的曲子,少陵的佳句也难以辨清其中的意境。
回头看着前山在清晨的曙光中安享福禄,广阔的八桂之地无尽地展现着深厚的情意。
全文总结:作者描绘了几天前的行程,路上的霜梅美景与喜庆气氛。随后,描述了风景属于某家庭,马蹄行进时天色愈加晴朗。之后提及了一些诗词的作者和作品,暗示了文人雅士的才华。最后,回头看见前山的美景,表达了对广阔大地的深深情感。
“少陵佳句谩分明”总结赏析
这首诗《寄巡铺温{是为}侍禁乃杲之弟也》是邹浩创作的。诗中以长亭、短亭、霜梅、风光、马足、老酒、少陵、前山、八桂等元素勾勒出了一幅美丽的山水画面,表达了诗人的情感。
首先,诗中的长亭和短亭象征了时间的流逝,生活的变迁。霜梅夹路,意味着寒冷的季节已至,但却带来了欣欣向荣的景色,喜相迎,反映了诗人对美好事物的向往。
诗人提到“风光总属君家管”,这里君家可以指的是当地官员或有权势力,他们掌握着风光胜地的管理权,这种权力关系也让诗人感到景色之美更为生动。
“老酒盈杯谁款曲”,这句表达了诗人与友人共饮佳酿的场景,相互分享生活中的欢愉时光。而“少陵佳句谩分明”则点明了少陵的才情,他的诗句虽然模糊不清,但却充满了诗意。
最后,诗人回头望向“安福前山晓”,展现了他对故乡的眷恋之情,八桂苍苍则反映了这片土地的美丽和丰富。
“少陵佳句谩分明”相关诗句:
- 少陵佳句谩分明 出自 [宋] 邹浩 ·《寄巡铺温{是爲}侍禁乃杲之弟也 》
- 少陵佳句後 出自 [宋] 宋祁 ·《题蜀州修觉寺 》
- 少陵躭句佳 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其二 》
- 诗和少陵佳句新 出自 [宋] 张耒 ·《邓慎思学士挽词 》
- 首传佳句少陵翁 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞喜雨 》
- 分明破戒缘佳句 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵李千秋中秋 》
- 得公佳句自分明 出自 [宋] 范纯仁 ·《以眉州绿荔枝寄吴仲庶有诗次韵 》
- 清□谩佳句 出自 [宋] 吕本中 ·《别才仲 》
- 诗少句句佳 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其六 》
- 杜陵有佳句 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其二 》
- 信道杜陵佳句在 出自 [宋] 叶衡 ·《宝乘寺 》
- 佳句终惭杜陵叟 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 佳句唯传杜陵老 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 况得少陵句 出自 [宋] 郭祥正 ·《和石声叔留题君仪基石亭二首 其一 》
- 莫忆少陵句 出自 [宋] 陈渊 ·《香严寺洗足 》
- 少陵新得句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其二 》
- 旧读少陵句 出自 [宋] 苏泂 ·《题司马提举画鹰 》
- 虽微少陵句 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题宋舜卿家小阁兼属李亦韩梁进父二首 其一 》
- 妙绝少陵句 出自 [宋] 方回 ·《大雪泊平望买酒戏书 》
- 诗句少陵哀 出自 [宋] 晁公遡 ·《刘文潜以荔子并诗见寄 》