“珥貂仪一品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珥貂仪一品”出自哪首诗?
答案: “珥貂仪一品”出自: 宋代 陆游的 《太师魏国史公挽歌词五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ěr diāo yí yī pǐn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“珥貂仪一品”的上一句是什么?
答案:
“珥貂仪一品”的上一句是: 身兼将相荣 , 诗句拼音为: shēn jiān jiàng xiàng róng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“珥貂仪一品”的下一句是什么?
答案: “珥貂仪一品”的下一句是: 锡带价连城 , 诗句拼音为: xī dài jià lián chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“珥貂仪一品”全诗
太师魏国史公挽歌词五首 其二 (tài shī wèi guó shǐ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu qí èr)
位历公卿贵,身兼将相荣。
珥貂仪一品,锡带价连城。
入告推忠厚,躬行本志诚。
斯民何以报,万里徧春耕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“珥貂仪一品”繁体原文
太師魏國史公挽歌詞五首 其二
位歷公卿貴,身兼將相榮。
珥貂儀一品,錫带價連城。
入告推忠厚,躬行本志誠。
斯民何以報,萬里徧春耕。
“珥貂仪一品”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
位历公卿贵,身兼将相荣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
珥貂仪一品,锡带价连城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入告推忠厚,躬行本志诚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯民何以报,万里徧春耕。
“珥貂仪一品”全诗注音
位历公卿贵,身兼将相荣。
珥貂仪一品,锡带价连城。
入告推忠厚,躬行本志诚。
斯民何以报,万里徧春耕。
“珥貂仪一品”全诗翻译
译文:
位列历代公卿尊贵,身兼将相之荣誉。身佩珍贵的貂蝉仪仗,腰间系着价值连城的锡带。进谏君上推崇忠厚,自己身体力行,本心真诚。如此治国之民该如何回报呢?万里之地都充满春耕的辛勤。
总结:
这首诗歌描述了一个高官显贵的形象,他身兼重要职务,地位尊崇,珍贵贵重的装饰物象征着他的尊贵地位。他在朝廷中推崇忠诚正直的品德,也以自己的实际行动诠释了这一信念。然而,他作为一位统治者,关心着治国安邦和百姓的农耕生活。整首诗表现了这位高官的威严和仁爱,并反映了古代治理理念中对贤德领导者的向往。
“珥貂仪一品”相关诗句:
- 珥貂仪一品 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其二 》
- 仪容端合珥貂蝉 出自 [宋] 陈棣 ·《上梁尚书生辰 其一 》
- 一品漫貂蝉 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 一品哀仪重 出自 [宋] 刘摰 ·《挽右光禄大夫知枢密院事赠开府仪同三司孙公二首 其二 》
- 尊名一品仪 出自 [宋] 苏颂 ·《濮安懿王夫人挽辞二首 其一 》
- 王仪一品尊 出自 [宋] 陈襄 ·《濮妃袝庙挽词二首 其二 》
- 箫笳一品仪 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其二 》
- 官仪一品尊 出自 [宋] 曾巩 ·《胡太傅挽词二首 其一 》
- 金张珥汉貂 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 珥貂爲相子 出自 [唐] 钱起 ·《陪郭常侍令公东亭宴集 》
- 来接珥貂行 出自 [唐] 宋之问 ·《和姚给事寓直之作 》
- 珥貂汉廷臣 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 尊公两珥貂 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人史氏挽词 》
- 珥貂宣宝觥 出自 [宋] 王柏 ·《寿秋壑 》
- 傲物去珥貂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠叶山人 》
- 冠珥汉貂蝉 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 不及珥金貂 出自 [宋] 楼钥 ·《程文简公挽词 其一 》
- 如公合珥貂 出自 [宋] 韩驹 ·《故资政忠惠韩公挽词 其二 》
- 被衮珥貂蝉 出自 [唐] 白居易 ·《题裴晋公女几山刻石诗後 》
- 蝉冠合珥貂 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》