“来往八千须半日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来往八千须半日”出自哪首诗？
答案： “来往八千须半日”出自： 唐代 吕岩的 《绝句 二十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái wǎng bā qiān xū bàn rì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“来往八千须半日”的上一句是什么？
答案：
“来往八千须半日”的上一句是： 过岭穿云拄杖飞 , 诗句拼音为： guò lǐng chuān yún zhǔ zhàng fēi
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“来往八千须半日”的下一句是什么？
答案： “来往八千须半日”的下一句是： 金州南畔有松扉 , 诗句拼音为： jīn zhōu nán pàn yǒu sōng fēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“来往八千须半日”全诗
绝句 二十二 (jué jù èr shí èr)
偎岩拍手葫芦舞，过岭穿云拄杖飞。
来往八千须半日，金州南畔有松扉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“来往八千须半日”繁体原文
絕句 二十二
偎巖拍手葫蘆舞，過嶺穿雲拄杖飛。
來往八千須半日，金州南畔有松扉。
“来往八千须半日”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偎岩拍手葫芦舞，过岭穿云拄杖飞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来往八千须半日，金州南畔有松扉。
“来往八千须半日”全诗注音
偎岩拍手葫芦舞，过岭穿云拄杖飞。
来往八千须半日，金州南畔有松扉。
“来往八千须半日”全诗翻译
译文：
偎岩拍手，像是舞动着葫芦，跨越岭上，拄着杖头犹如飞行。来往行走八千里，仅需半日时间，就能到达金州南畔，那里有一扇松木制成的门扉。
总结：
这段古文描写了一位轻功高强的行者，他像在山间岩石上拍手欢舞，飞越山岭，拄着杖头行走如飞。经过漫长的旅程，他只需半日时间便能抵达金州南畔，那里似乎有着一扇特殊的松木门扉。这段文字生动形象地表现了行者的非凡身手和迅捷行走的能力。
“来往八千须半日”相关诗句：
- 来往八千须半日 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十二 》
- 来往八千消半日 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十八 》
- 来往关河路八千 出自 [唐] 熊皦 ·《谪居海上 》
- 三万八千爲半日 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》
- 千帆日往来 出自 [宋] 方回 ·《过钓台 》
- 往往半千成五百 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三 》
- 半日不来须折简 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其七 》
- 日往月来三千春 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《禹穴行 》
- 尽日往来千百饷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《燕巢 》
- 八两须还他半斤 出自 [宋] 释怀深 ·《劝食素 》
- 蓂余八荚时半千 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 往来八百里 出自 [宋] 吕本中 ·《洞庭 》
- 往来八十反 出自 [宋] 苏轼 ·《乞数珠赠南禅湜老 》
- 来往城南十八年 出自 [唐] 罗隐 ·《下杜城 》
- 八州怜我往来频 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱穆父送别并求顿递酒 》
- 八十年间几来往 出自 [宋] 陆游 ·《稽山道中二首 其二 》
- 八郡往来聊自哂 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱郎中九日南楼宴集 》
- 须臾八万四千偈 出自 [宋] 王柏 ·《侍伯兄宿履庵即事呈本老 》
- 须知十万八千偈 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其六 》
- 万八千岁须臾间 出自 [宋] 喻良能 ·《丫头岩 》