首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游仙 > 移戈戮蚩尤

“移戈戮蚩尤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“移戈戮蚩尤”出自哪首诗？

答案： “移戈戮蚩尤”出自： 唐代 刘复的 《游仙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí gē lù chī yóu ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“移戈戮蚩尤”的上一句是什么？

答案： “移戈戮蚩尤”的上一句是： 二老佐轩辕 , 诗句拼音为： èr lǎo zuǒ xuān yuán ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“移戈戮蚩尤”的下一句是什么？

答案： “移戈戮蚩尤”的下一句是： 功成弃之去 , 诗句拼音为： gōng chéng qì zhī qù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“移戈戮蚩尤”全诗

游仙 (yóu xiān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘复。

税驾倚扶桑，逍遥望九州。
二老佐轩辕，移戈戮蚩尤。
功成弃之去，乘龙上天游。
天上见玉皇，寿与天地休。
俯视崑仑宫，五城十二楼。
王母何窈眇，玉质清且柔。
扬袂折琼枝，寄我天东头。
相思千万岁，大运浩悠悠。
安用知吾道，日月不能周。
寄音青鸟翼，谢尔碧海流。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄平仄，○平仄平平。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平平，仄平仄仄平。
○仄平仄仄，仄仄平○平。
平仄○平平，仄仄平平平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。

shuì jià yǐ fú sāng ， xiāo yáo wàng jiǔ zhōu 。
èr lǎo zuǒ xuān yuán ， yí gē lù chī yóu 。
gōng chéng qì zhī qù ， chéng lóng shàng tiān yóu 。
tiān shàng jiàn yù huáng ， shòu yǔ tiān dì xiū 。
fǔ shì kūn lún gōng ， wǔ chéng shí èr lóu 。
wáng mǔ hé yǎo miǎo ， yù zhì qīng qiě róu 。
yáng mèi zhé qióng zhī ， jì wǒ tiān dōng tóu 。
xiāng sī qiān wàn suì ， dà yùn hào yōu yōu 。
ān yòng zhī wú dào ， rì yuè bù néng zhōu 。
jì yīn qīng niǎo yì ， xiè ěr bì hǎi liú 。

“移戈戮蚩尤”繁体原文

遊仙

稅駕倚扶桑，逍遙望九州。
二老佐軒轅，移戈戮蚩尤。
功成棄之去，乘龍上天遊。
天上見玉皇，壽與天地休。
俯視崑崙宮，五城十二樓。
王母何窈眇，玉質清且柔。
揚袂折瓊枝，寄我天東頭。
相思千萬歲，大運浩悠悠。
安用知吾道，日月不能周。
寄音青鳥翼，謝爾碧海流。

“移戈戮蚩尤”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
税驾倚扶桑，逍遥望九州。

仄仄仄平平，平平仄平平。
二老佐轩辕，移戈戮蚩尤。

平平仄平仄，○平仄平平。
功成弃之去，乘龙上天游。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
天上见玉皇，寿与天地休。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
俯视崑仑宫，五城十二楼。

○仄平仄仄，仄仄平○平。
王母何窈眇，玉质清且柔。

平仄○平平，仄仄平平平。
扬袂折琼枝，寄我天东头。

○○平仄仄，仄仄仄平平。
相思千万岁，大运浩悠悠。

平仄平平仄，仄仄仄平平。
安用知吾道，日月不能周。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
寄音青鸟翼，谢尔碧海流。

“移戈戮蚩尤”全诗注音

shuì jià yǐ fú sāng ， xiāo yáo wàng jiǔ zhōu 。

税驾倚扶桑，逍遥望九州。

èr lǎo zuǒ xuān yuán ， yí gē lù chī yóu 。

二老佐轩辕，移戈戮蚩尤。

gōng chéng qì zhī qù ， chéng lóng shàng tiān yóu 。

功成弃之去，乘龙上天游。

tiān shàng jiàn yù huáng ， shòu yǔ tiān dì xiū 。

天上见玉皇，寿与天地休。

fǔ shì kūn lún gōng ， wǔ chéng shí èr lóu 。

俯视崑仑宫，五城十二楼。

wáng mǔ hé yǎo miǎo ， yù zhì qīng qiě róu 。

王母何窈眇，玉质清且柔。

yáng mèi zhé qióng zhī ， jì wǒ tiān dōng tóu 。

扬袂折琼枝，寄我天东头。

xiāng sī qiān wàn suì ， dà yùn hào yōu yōu 。

相思千万岁，大运浩悠悠。

ān yòng zhī wú dào ， rì yuè bù néng zhōu 。

安用知吾道，日月不能周。

jì yīn qīng niǎo yì ， xiè ěr bì hǎi liú 。

寄音青鸟翼，谢尔碧海流。

“移戈戮蚩尤”全诗翻译

译文：
税驾凭倚在扶桑之上，自在自由地眺望着九州大地。
两位长者辅佐着轩辕黄帝，移动兵器击败了蚩尤。
功业完成后，将之抛弃离去，乘龙腾空，四处遨游。
在天空中见到了玉皇大帝，享受着与天地一同休憩的寿命。
俯瞰着崑仑宫，有五座城池和十二座楼阁。
王母娟秀而又神秘，玉质清澈而柔软。
挥动袖袍，摘下琼枝，寄托给我天空的东方。
相思之情千万岁，大运长久而广袤。
怎样才能领悟我的道理呢？即使日月无法围绕。
传递音讯，如同青鸟展翅，向你致意，漂流于碧海之中。

全诗概括：诗中描绘了主人公凭倚在扶桑上俯瞰九州大地，战胜蚩尤的英雄事迹以及功成身后的离去。主人公驾龙上天，在天空中见到玉皇大帝，享受着天地间的寿命。描写了崑仑宫的壮丽景色和王母的美丽形象。诗中表达了相思之情长久而深沉，大运广袤无垠。最后，诗人表达了对如何领悟人生道理的思考，以及通过传递音讯向远方的致意。

“移戈戮蚩尤”诗句作者刘复介绍：

刘复，登大历进士第，官水部员外郎。诗十六首。更多...

“移戈戮蚩尤”相关诗句：

“移戈戮蚩尤”每个字的意思：

包含“移戈戮蚩尤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂