“他年草玄窗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他年草玄窗”出自哪首诗?

答案:他年草玄窗”出自: 宋代 周紫芝 《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā nián cǎo xuán chuāng ,诗句平仄:

问题2:“他年草玄窗”的上一句是什么?

答案:他年草玄窗”的上一句是: 微言姑自警 , 诗句拼音为: wēi yán gū zì jǐng ,诗句平仄:

问题3:“他年草玄窗”的下一句是什么?

答案:他年草玄窗”的下一句是: 长物俱可屏 , 诗句拼音为: cháng wù jù kě píng ,诗句平仄:平平仄平平

“他年草玄窗”全诗

次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 (cì yùn dào qīng guān zhū gě shēng zhì bǐ yǒu gǎn ér zuò)

朝代:宋    作者: 周紫芝

任侯富三冬,志在食五鼎。
平生名教地,不对纷华境。
细书抄蝇头,何当避炎冷。
毛锥捐脱兔,高与堆阜等。
遂呼东郭㕙,一一拔项领。
妙制窥良工,危坐销日永。
锱铢辨柔劲,束缚较欹整。
那因将军恬,始拜管城頴。
乃知鬻伎穷,不异束麻檾。
苞苴入朱门,蠧蚛不窥省。
吾曹坐书痴,微言姑自警。
他年草玄窗,长物俱可屏。
潜夫倘或着,封禅慎勿请。
相过有余日,会待风云静。

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平平平○仄,仄仄平平仄。
仄平平平平,平○仄平仄。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄?仄平仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
平平仄平平,○仄平仄○。
仄平?仄仄,○○仄仄仄。
○○仄平仄,仄仄平平仄。

rèn hóu fù sān dōng , zhì zài shí wǔ dǐng 。
píng shēng míng jiào dì , bú duì fēn huá jìng 。
xì shū chāo yíng tóu , hé dāng bì yán lěng 。
máo zhuī juān tuō tù , gāo yǔ duī fù děng 。
suì hū dōng guō 㕙 , yī yī bá xiàng lǐng 。
miào zhì kuī liáng gōng , wēi zuò xiāo rì yǒng 。
zī zhū biàn róu jìn , shù fù jiào qī zhěng 。
nà yīn jiāng jūn tián , shǐ bài guǎn chéng yǐng 。
nǎi zhī yù jì qióng , bù yì shù má qǐng 。
bāo jū rù zhū mén , dù zhòng bù kuī shěng 。
wú cáo zuò shū chī , wēi yán gū zì jǐng 。
tā nián cǎo xuán chuāng , cháng wù jù kě píng 。
qián fū tǎng huò zhe , fēng chán shèn wù qǐng 。
xiāng guò yǒu yú rì , huì dài fēng yún jìng 。

“他年草玄窗”繁体原文

次韻道卿觀諸葛生製筆有感而作

任侯富三冬,志在食五鼎。
平生名教地,不對紛華境。
細書抄蠅頭,何當避炎冷。
毛錐捐脫兔,高與堆阜等。
遂呼東郭㕙,一一拔項領。
妙製窺良工,危坐銷日永。
錙銖辨柔勁,束縳較欹整。
那因將軍恬,始拜管城頴。
乃知鬻伎窮,不異束麻檾。
苞苴入朱門,蠧蚛不窺省。
吾曹坐書痴,微言姑自警。
他年草玄窗,長物俱可屏。
潛夫倘或著,封禪慎勿請。
相過有餘日,會待風雲靜。

“他年草玄窗”韵律对照

平平仄○平,仄仄仄仄仄。
任侯富三冬,志在食五鼎。

平平平○仄,仄仄平平仄。
平生名教地,不对纷华境。

仄平平平平,平○仄平仄。
细书抄蝇头,何当避炎冷。

平平平仄仄,平仄平仄仄。
毛锥捐脱兔,高与堆阜等。

仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
遂呼东郭㕙,一一拔项领。

仄仄平平平,平仄平仄仄。
妙制窥良工,危坐销日永。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
锱铢辨柔劲,束缚较欹整。

仄平○平平,仄仄仄平仄。
那因将军恬,始拜管城頴。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
乃知鬻伎穷,不异束麻檾。

平○仄平平,仄?仄平仄。
苞苴入朱门,蠧蚛不窥省。

平平仄平平,平平平仄仄。
吾曹坐书痴,微言姑自警。

平平仄平平,○仄平仄○。
他年草玄窗,长物俱可屏。

仄平?仄仄,○○仄仄仄。
潜夫倘或着,封禅慎勿请。

○○仄平仄,仄仄平平仄。
相过有余日,会待风云静。

“他年草玄窗”全诗注音

rèn hóu fù sān dōng , zhì zài shí wǔ dǐng 。

任侯富三冬,志在食五鼎。

píng shēng míng jiào dì , bú duì fēn huá jìng 。

平生名教地,不对纷华境。

xì shū chāo yíng tóu , hé dāng bì yán lěng 。

细书抄蝇头,何当避炎冷。

máo zhuī juān tuō tù , gāo yǔ duī fù děng 。

毛锥捐脱兔,高与堆阜等。

suì hū dōng guō 㕙 , yī yī bá xiàng lǐng 。

遂呼东郭㕙,一一拔项领。

miào zhì kuī liáng gōng , wēi zuò xiāo rì yǒng 。

妙制窥良工,危坐销日永。

zī zhū biàn róu jìn , shù fù jiào qī zhěng 。

锱铢辨柔劲,束缚较欹整。

nà yīn jiāng jūn tián , shǐ bài guǎn chéng yǐng 。

那因将军恬,始拜管城頴。

nǎi zhī yù jì qióng , bù yì shù má qǐng 。

乃知鬻伎穷,不异束麻檾。

bāo jū rù zhū mén , dù zhòng bù kuī shěng 。

苞苴入朱门,蠧蚛不窥省。

wú cáo zuò shū chī , wēi yán gū zì jǐng 。

吾曹坐书痴,微言姑自警。

tā nián cǎo xuán chuāng , cháng wù jù kě píng 。

他年草玄窗,长物俱可屏。

qián fū tǎng huò zhe , fēng chán shèn wù qǐng 。

潜夫倘或着,封禅慎勿请。

xiāng guò yǒu yú rì , huì dài fēng yún jìng 。

相过有余日,会待风云静。

“他年草玄窗”全诗翻译

译文:
任侯富足了三个冬天,心意在于品尝美味的五鼎佳肴。
他一生坚持名节之地,不与纷扰繁华的境地为伍。
精细地书写着字,就像是捉住了苍蝇的头,何时能躲避酷暑和严寒。
拿出毛锥把兔子的毛捐去,和堆土山一样高。
于是招呼东郭㕙这位高手,一个一个地拔起项领来。
巧妙地制作着精美的工艺品,危坐中度过漫长的白日。
辨别轻重缓急,束缚纠正不整齐之处。
因为将军太过于安逸,才拜了管城頴这位谨慎的官员。
从此才知道卖技艺的命运是贫穷的,不如束缚在麻衣檾上没有区别。
穿着苞苴进入朱门豪宅,蛀虫也无法窥视省察。
我们这些人坐在书本前愚钝,微言细语自我警醒。
未来的日子里,墨色的窗户下,所有的长物都能够遮挡。
潜心修行的人,若有一天真的有所成就,就慎重地不要去请封禅。
彼此相会有余的日子,等待时机,直到风云平息静谧。
总结:全文:此文描述了任侯富足的生活,追求美食和精湛技艺的愿望。作者强调保持清高名节,脱离纷扰繁华的诱惑。通过比喻形容自己的学问虽有微小成就,却远未达到高深境地。末尾告诫潜心修行的人要慎重行事,等待适当时机。

“他年草玄窗”总结赏析

赏析:这首诗是周紫芝赞美韩侯富的才华和忠诚的作品。诗中通过描写富有才气的韩侯富,表现了他在封建社会中的奋斗和忠诚。诗人以巧妙的比喻和细腻的笔触,表达了对韩侯富聪明才智、忠诚正直的敬仰之情。全诗言辞华丽,意境深远,表现了诗人对韩侯富高尚品德和卓越才华的崇敬之情。

“他年草玄窗”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“他年草玄窗”相关诗句: