“政成民乐得从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政成民乐得从容”出自哪首诗?
答案: “政成民乐得从容”出自: 宋代 韩淲的 《跨鹤台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng chéng mín yuè dé cóng róng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“政成民乐得从容”的上一句是什么?
答案:
“政成民乐得从容”的上一句是: 台占溪南最上峰 , 诗句拼音为:tái zhàn xī nán zuì shàng fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“政成民乐得从容”的下一句是什么?
答案: “政成民乐得从容”的下一句是: 彼时高李情如许 , 诗句拼音为: bǐ shí gāo lǐ qíng rú xǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“政成民乐得从容”全诗
跨鹤台 (kuà hè tái)
台占溪南最上峰,政成民乐得从容。
彼时高李情如许,此地苏丁事偶逢。
可是吾身羡轻举,肯令人眼溷尘踪。
昂昂紫府飞来处,一片笙箫酒满锺。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“政成民乐得从容”繁体原文
跨鶴臺
臺占溪南最上峰,政成民樂得從容。
彼時高李情如許,此地蘇丁事偶逢。
可是吾身羨輕舉,肯令人眼溷塵蹤。
昂昂紫府飛來處,一片笙簫酒滿鍾。
“政成民乐得从容”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
台占溪南最上峰,政成民乐得从容。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彼时高李情如许,此地苏丁事偶逢。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
可是吾身羡轻举,肯令人眼溷尘踪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昂昂紫府飞来处,一片笙箫酒满锺。
“政成民乐得从容”全诗注音
台占溪南最上峰,政成民乐得从容。
彼时高李情如许,此地苏丁事偶逢。
可是吾身羡轻举,肯令人眼溷尘踪。
昂昂紫府飞来处,一片笙箫酒满锺。
“政成民乐得从容”全诗翻译
译文:
台占溪南最高峰,政治安定,人民安乐自在。
当时高李的情意正如此,此地苏丁的遭遇偶然相遇。
但我身世卑微,愿意让人们的眼光混沌而不追随。
豁然开朗的紫府仙境,笙箫声声,酒满欢杯。
总结:
诗人描述了台山坐落在溪水南岸的最高峰,政治安定和人民幸福,彼时高李情意相投,此地苏丁偶遇奇遇。然而,诗人自谦身份卑微,不愿引人关注。最后,描绘了飞仙紫府的美景,欢乐笙箫和美酒丰盈,表达了愉悦的情感。
“政成民乐得从容”相关诗句:
- 政成民乐得从容 出自 [宋] 韩淲 ·《跨鹤台 》
- 选仙清乐得从容 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六六 》
- 不得从容慕老成 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 政每近民深得民 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 藩政雍容虑在民 出自 [宋] 吕陶 ·《麋枣道中 》
- 民淳政简居多乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《送襄陵令李君 》
- 从政宜牧民 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 从容秉政权 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》
- 从容方报政 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其二 》
- 善政从容许告新 出自 [宋] 沈与求 ·《秀州馆交代乐语口号 》
- 山阴政简甚从容 出自 [唐] 李颀 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府 》
- 山阴政简甚从容 出自 [唐] 韩翃 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄山阴苏少府 》
- 凯乐雍容浃庶民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制幸金明池 》
- 政成胡不乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 从容画民事 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》
- 从容民事外 出自 [宋] 韦骧 ·《登楼 》
- 善政养民那得尔 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 政入民谣歌得一 出自 [宋] 释居简 ·《送王宁国 》
- 政成事简何爲乐 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 》
- 落成之乐政事余 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》