“何时穿蜡屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时穿蜡屐”出自哪首诗?
答案: “何时穿蜡屐”出自: 宋代 陈瓘的 《庐山诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí chuān là jī ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“何时穿蜡屐”的上一句是什么?
答案:
“何时穿蜡屐”的上一句是: 此事非偶然 , 诗句拼音为: cǐ shì fēi ǒu rán
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“何时穿蜡屐”的下一句是什么?
答案: “何时穿蜡屐”的下一句是: 问法浮云边 , 诗句拼音为: wèn fǎ fú yún biān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“何时穿蜡屐”全诗
庐山诗二首 其一 (lú shān shī èr shǒu qí yī)
庐山俯长江,秀色摩青天。
招提选胜地,好景相属连。
东林最幽旷,殿阁含飞烟。
馨香满天下,无如远公莲。
社客方散後,零落七百年。
之人远同调,绿绮非丝弦。
不可倾耳授,但许心相传。
迷津苦难渡,人以师为船。
法鼓忽雷震,此事非偶然。
何时穿蜡屐,问法浮云边。
平平仄○平,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平○○。
平平仄○仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
“何时穿蜡屐”繁体原文
廬山詩二首 其一
廬山俯長江,秀色摩青天。
招提選勝地,好景相屬連。
東林最幽曠,殿閣含飛烟。
馨香滿天下,無如遠公蓮。
社客方散後,零落七百年。
之人遠同調,綠綺非絲弦。
不可傾耳授,但許心相傳。
迷津苦難渡,人以師爲船。
法鼓忽雷震,此事非偶然。
何時穿蠟屐,問法浮雲邊。
“何时穿蜡屐”韵律对照
平平仄○平,仄仄平平平。
庐山俯长江,秀色摩青天。
平平仄○仄,仄仄○仄平。
招提选胜地,好景相属连。
平平仄平仄,仄仄平平平。
东林最幽旷,殿阁含飞烟。
平平仄平仄,平○仄平平。
馨香满天下,无如远公莲。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
社客方散後,零落七百年。
平平仄平○,仄仄平平平。
之人远同调,绿绮非丝弦。
仄仄平仄仄,仄仄平○○。
不可倾耳授,但许心相传。
平平仄○仄,平仄平平平。
迷津苦难渡,人以师为船。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
法鼓忽雷震,此事非偶然。
平平○仄仄,仄仄平平平。
何时穿蜡屐,问法浮云边。
“何时穿蜡屐”全诗注音
庐山俯长江,秀色摩青天。
招提选胜地,好景相属连。
东林最幽旷,殿阁含飞烟。
馨香满天下,无如远公莲。
社客方散後,零落七百年。
之人远同调,绿绮非丝弦。
不可倾耳授,但许心相传。
迷津苦难渡,人以师为船。
法鼓忽雷震,此事非偶然。
何时穿蜡屐,问法浮云边。
“何时穿蜡屐”全诗翻译
译文:
庐山从山顶俯瞰长江,山色秀美直插蓝天。招提寺选在胜景之地,美景相连相属。东林禅寺最为幽静宽广,殿阁间弥漫着飞烟的气息。馨香飘满天地间,无一景可比拟远公莲花的美丽。社客们散去已有七百年,但他们的思想传承却远远相合,如同绿绮并非丝弦一样。这些珍贵的智慧不能轻易传授,只能心灵相通传承。
在迷惑的泥沼中苦苦挣扎,我们需要像师父般的引领帮助,如同人将师傅视作渡河的船只。法鼓突然响起仿佛雷霆震动,这样的事件并非偶然。究竟何时才能脱离迷津,如何问及法义在飘渺的云边呢?
全文总结:此篇古文描写了庐山和招提寺的美景,以及东林禅寺的幽静宽广。香气满溢天下,但远公莲花的美景无可比拟。七百年后,人们的智慧仍然相合,虽难传授,但可以心灵相传。需要师父般的帮助渡过困境,这其中并非偶然事件。文中还表达了对于迷津的苦恼和对法义的渴求。
“何时穿蜡屐”总结赏析
《庐山诗二首 其一》赏析::
这首诗是陈瓘创作的,描写了庐山的壮丽景色以及佛教寺庙的宏伟场景。诗中以庐山俯瞰长江,形容其秀丽如仙境,与天空相连。招提是指庐山的一部分,选胜地意指庐山是佛教胜地,好景属连,意味着庐山景色优美,处处都是景致。
诗中提到东林,指的是庐山上的一片林木,幽旷宁静,殿阁含飞烟,寺庙的殿宇在烟雾中若隐若现,增加了庄严神秘感。远公莲指的是佛教名僧远公,其教法具有影响力,香飘满天下,表明佛教在庐山上的传播和影响。
诗人写到社客(佛教修行者)散去已有七百年,指的是佛教在庐山传承已久,但时光荏苒,一切都已经改变。最后几句表达了诗人希望能够继承佛法的愿望,但也强调传承佛法之路并不容易,需要借助师父之船,也可能会遇到法鼓雷震的境界,这是佛教修行中的境界之一。
标签: 写景、抒情、佛教、庐山、修行
“何时穿蜡屐”相关诗句:
- 何时穿蜡屐 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其一 》
- 蜡屐何时办 出自 [宋] 胡仲弓 ·《车中遥观五峰 》
- 东去何时来蜡屐 出自 [宋] 王安国 ·《同器之过金山奉寄兼呈潜道 》
- 何时蜡屐携筇杖 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其一 》
- 蜡屐何时破吾愿 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗游延福有诗见怀次韵以酬 》
- 蜡屐何时访竹书 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一一 》
- 登临蜡屐穿 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 蜡屐穿云去 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 由来穿蜡屐 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 蜡屐枝筇穿峤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《成石屏诗後再赋六言 》
- 却穿蜡屐小游山 出自 [宋] 王炎 ·《和王右司游南岳三绝 其一 》
- 好去杖藜穿蜡屐 出自 [宋] 杨时 ·《书怀 》
- 蜡屐穿林兴未穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《游鹿田寺 》
- 蜡屐斜穿横岭上 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其二 》
- 聊穿蜡屐过踈篱 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其一 》
- 蜡屐穿山未曾到 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 穿云蜡屐可曾闲 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其一 》
- 便须蜡屐穿花去 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 》
- 蜡屐穿云步步跻 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 蜡屐过门时 出自 [宋] 陈舜俞 ·《阅日堂僧橘 》