“神劒合阴阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“神劒合阴阳”出自哪首诗?

答案:神劒合阴阳”出自: 唐代 李隆基 《答司马承祯上劒镜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén jiàn hé yīn yáng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“神劒合阴阳”的上一句是什么?

答案:神劒合阴阳”的上一句是: 宝照含天地 , 诗句拼音为:bǎo zhào hán tiān dì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“神劒合阴阳”的下一句是什么?

答案:神劒合阴阳”的下一句是: 日月丽光景 , 诗句拼音为: rì yuè lì guāng jǐng ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“神劒合阴阳”全诗

答司马承祯上劒镜 (dá sī mǎ chéng zhēn shàng jiàn jìng)

朝代:唐    作者: 李隆基

宝照含天地,神劒合阴阳
日月丽光景,星斗裁文章。
写监表容质,佩服为身防。
从兹一赏玩,永德保龄长。

仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
○平仄仄仄,仄仄仄平○。

bǎo zhào hán tiān dì , shén jiàn hé yīn yáng 。
rì yuè lì guāng jǐng , xīng dòu cái wén zhāng 。
xiě jiān biǎo róng zhì , pèi fú wèi shēn fáng 。
cóng zī yī shǎng wán , yǒng dé bǎo líng cháng 。

“神劒合阴阳”繁体原文

答司馬承禎上劒鏡

寶照含天地,神劒合陰陽。
日月麗光景,星斗裁文章。
寫鑑表容質,佩服爲身防。
從茲一賞玩,永德保齡長。

“神劒合阴阳”韵律对照

仄仄平平仄,平仄仄平平。
宝照含天地,神劒合阴阳。

仄仄仄平仄,平仄○平平。
日月丽光景,星斗裁文章。

仄仄仄平仄,仄仄平平○。
写监表容质,佩服为身防。

○平仄仄仄,仄仄仄平○。
从兹一赏玩,永德保龄长。

“神劒合阴阳”全诗注音

bǎo zhào hán tiān dì , shén jiàn hé yīn yáng 。

宝照含天地,神劒合阴阳。

rì yuè lì guāng jǐng , xīng dòu cái wén zhāng 。

日月丽光景,星斗裁文章。

xiě jiān biǎo róng zhì , pèi fú wèi shēn fáng 。

写监表容质,佩服为身防。

cóng zī yī shǎng wán , yǒng dé bǎo líng cháng 。

从兹一赏玩,永德保龄长。

“神劒合阴阳”全诗翻译

译文:
宝照覆盖着天地,神圣的剑融合了阴阳的力量。
阳光和月亮照耀出美丽的景色,星辰布满天空,组成了华丽的文章。
记录下品行和特质,佩戴着作为身体的防护。
从此刻开始欣赏和享受,永远保持美德和成长。

“神劒合阴阳”总结赏析

赏析:
这首诗以回答司马承祯送劒镜为题材,赞颂了劒镜之神奇。诗人李隆基以庄严华美的语言描述了劒镜的奇妙之处。首联以"宝照含天地,神劒合阴阳"两句,表现了劒镜犹如宝石般闪烁照耀,包含了天地间的神奇能量,象征着君主权威的光辉。接着以"日月丽光景,星斗裁文章"两句,将劒镜的辉光与自然界的日月星辰相辉映,形成了奇妙的景象。在下两联中,诗人写出了佩戴劒镜的神奇效果,以"写监表容质,佩服为身防"两句表现了佩戴劒镜可以让君主明察秋毫,自我保护。最后一联以"从兹一赏玩,永德保龄长"两句,表达了对劒镜的珍视和君主永保安康的祝愿。

“神劒合阴阳”诗句作者李隆基介绍:

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,後爲临淄郡王。景云元年,进封平王,立爲皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。更多...

“神劒合阴阳”相关诗句: