“柳絮成堆雪弃嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳絮成堆雪弃嫌”出自哪首诗？
答案： “柳絮成堆雪弃嫌”出自： 宋代 刘兼的 《芳春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ xù chéng duī xuě qì xián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“柳絮成堆雪弃嫌”的上一句是什么？
答案：
“柳絮成堆雪弃嫌”的上一句是： 桃花满地春牢落 , 诗句拼音为： táo huā mǎn dì chūn láo luò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“柳絮成堆雪弃嫌”的下一句是什么？
答案： “柳絮成堆雪弃嫌”的下一句是： 宝瑟不能邀卓氏 , 诗句拼音为： bǎo sè bù néng yāo zhuó shì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“柳絮成堆雪弃嫌”全诗
芳春 (fāng chūn)
微雨微风隔昼帘，金炉檀炷冷慵添。
桃花满地春牢落，柳絮成堆雪弃嫌。
宝瑟不能邀卓氏，彩毫何必梦江淹。
宦情归兴休相挠，隼旆渔舟总未厌。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平○。
仄平平○平○○，仄仄平平仄仄仄。
“柳絮成堆雪弃嫌”繁体原文
芳春
微雨微風隔晝簾，金爐檀炷冷慵添。
桃花滿地春牢落，柳絮成堆雪棄嫌。
寶瑟不能邀卓氏，綵毫何必夢江淹。
宦情歸興休相撓，隼旆漁舟總未厭。
“柳絮成堆雪弃嫌”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
微雨微风隔昼帘，金炉檀炷冷慵添。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃花满地春牢落，柳絮成堆雪弃嫌。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平○。
宝瑟不能邀卓氏，彩毫何必梦江淹。
仄平平○平○○，仄仄平平仄仄仄。
宦情归兴休相挠，隼旆渔舟总未厌。
“柳絮成堆雪弃嫌”全诗注音
微雨微风隔昼帘，金炉檀炷冷慵添。
桃花满地春牢落，柳絮成堆雪弃嫌。
宝瑟不能邀卓氏，彩毫何必梦江淹。
宦情归兴休相挠，隼旆渔舟总未厌。
“柳絮成堆雪弃嫌”全诗翻译
译文：
微风细雨轻拂着帘幕，金炉里的檀香冷冷清清，懒得再添。
桃花盛开，春光明媚，却被困在了囚牢中；柳絮成堆，像是雪一般被人遗弃。
美好的宝瑟也无法邀请到卓文君的心，彩色的毫笔又何必梦想着与江淹齐名。
纷扰的宦情回归平淡，兴趣搁置不挠不扰，隼旆和渔舟的生涯依然让人欣喜不已。
全文
总结：
这篇古文以细雨微风和春光明媚为背景，描绘了一幅富有意境的画面。通过描述桃花满地，柳絮成堆等景象，表达了对自由和宁静的向往。同时，以宝瑟无法邀请卓文君和彩毫无法与江淹齐名，暗示了现实生活中的不如意。最后，以宦情回归平淡，对渔舟生涯感到满足，表现出一种豁达乐观的心态。整篇文章既有景物描写，又有情感抒发，展现了古人对于自然和生活的独特感悟。
“柳絮成堆雪弃嫌”相关诗句：
- 柳絮成堆雪弃嫌 出自 [宋] 刘兼 ·《芳春 》
- 柳絮成堆雪弃嫌 出自 [唐] 刘兼 ·《芳春 》
- 柳阴如雾絮成堆 出自 [唐] 王仁裕 ·《与诸门生春日会饮繁台赋 》
- 弄风柳絮疑成雪 出自 [宋] 释正觉 ·《雨晴偶作示禅者 》
- 一雪翻成柳絮风 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》
- 银盘堆柳絮 出自 [唐] 白居易 ·《对火翫雪 》
- 风团柳絮堆 出自 [宋] 袁说友 ·《和某提举喜雪韵 》
- 轻狂柳絮不嫌风 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一一 》
- 不嫌柳絮都飞尽 出自 [宋] 刘敞 ·《即事二首 其一 》
- 撩乱偏嫌柳絮狂 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 风絮嫌随柳献眉 出自 [宋] 郑清之 ·《和德夫治中林宗谕雪诗简黄制卿 》
- 白雪乱堆飞絮地 出自 [宋] 李至 ·《残春有感 其一 》
- 煮盐成雪雪成堆 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 柳絮漫天雪 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈良卿 》
- 营飞柳絮雪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公春日言怀见寄 》
- 柳絮风中雪 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其二 》
- 柳絮青天雪 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 玉簪成阵雪成堆 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万安县刘元袭横秀阁 》
- 雪如柳絮絮如雪 出自 [宋] 方回 ·《再赋春寒 》
- 雪将解舞絮夸柳 出自 [宋] 释善珍 ·《徂岁 》