首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从人借琴 > 幸从炊爨脱余生

“幸从炊爨脱余生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幸从炊爨脱余生”出自哪首诗？

答案： “幸从炊爨脱余生”出自： 宋代 宇文虚中的 《从人借琴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xìng cóng chuī cuàn tuō yú shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“幸从炊爨脱余生”的上一句是什么？

答案： “幸从炊爨脱余生”的上一句是： 已厌笙簧非雅曲 , 诗句拼音为： yǐ yàn shēng huáng fēi yǎ qū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“幸从炊爨脱余生”的下一句是什么？

答案： “幸从炊爨脱余生”的下一句是： 昭文不鼓缘何意 , 诗句拼音为： zhāo wén bù gǔ yuán hé yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“幸从炊爨脱余生”全诗

从人借琴 (cóng rén jiè qín)

。 朝代：宋 。    作者： 宇文虚中。

峄阳惯听凤雏鸣，泻出泠然万籁声。
已厌笙簧非雅曲，幸从炊爨脱余生。
昭文不鼓缘何意，靖节无弦且寄情。
乞与南冠囚絷客，为君一奏变春荣。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yì yáng guàn tīng fèng chú míng ， xiè chū líng rán wàn lài shēng 。
yǐ yàn shēng huáng fēi yǎ qū ， xìng cóng chuī cuàn tuō yú shēng 。
zhāo wén bù gǔ yuán hé yì ， jìng jié wú xián qiě jì qíng 。
qǐ yǔ nán guān qiú zhí kè ， wèi jūn yī zòu biàn chūn róng 。

“幸从炊爨脱余生”繁体原文

從人借琴

嶧陽慣聽鳳雛鳴，瀉出泠然萬籟聲。
已厭笙簧非雅曲，幸從炊爨脱餘生。
昭文不鼓緣何意，靖節無絃且寄情。
乞與南冠囚縶客，爲君一奏變春榮。

“幸从炊爨脱余生”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
峄阳惯听凤雏鸣，泻出泠然万籁声。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已厌笙簧非雅曲，幸从炊爨脱余生。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昭文不鼓缘何意，靖节无弦且寄情。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乞与南冠囚絷客，为君一奏变春荣。

“幸从炊爨脱余生”全诗注音

yì yáng guàn tīng fèng chú míng ， xiè chū líng rán wàn lài shēng 。

峄阳惯听凤雏鸣，泻出泠然万籁声。

yǐ yàn shēng huáng fēi yǎ qū ， xìng cóng chuī cuàn tuō yú shēng 。

已厌笙簧非雅曲，幸从炊爨脱余生。

zhāo wén bù gǔ yuán hé yì ， jìng jié wú xián qiě jì qíng 。

昭文不鼓缘何意，靖节无弦且寄情。

qǐ yǔ nán guān qiú zhí kè ， wèi jūn yī zòu biàn chūn róng 。

乞与南冠囚絷客，为君一奏变春荣。

“幸从炊爨脱余生”全诗翻译

译文：
峄阳地区习惯听凤凰雏鸟的啼鸣，那声音宛如清凉的泉水流淌，宛若万籁俱寂的声响。
已经厌倦了笙簧这种不高雅的曲调，幸运地脱离了凡俗的生活。
昭文之人不敲鼓是出于何意？靖节者没有弦乐，却倾注了深情。
请将南冠囚绑的客人，请求为你演奏一曲变化多端的春之荣华。
总结：这篇古文描述了峄阳地区习惯聆听凤凰雏鸟的鸣叫声，以及对高雅音乐和深情表达的追求。同时，还暗示了将为君奏一曲美妙的音乐来展现春天的荣耀。

“幸从炊爨脱余生”诗句作者宇文虚中介绍：

宇文虚中（一○七九～一一四五），原名黄中，字叔通，别号龙溪老人，华阳（今四川成都）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。政和五年（一一一五），除起居舍人、国史院编修官，六年迁中书舍人，出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳，寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士，多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年（一一二八），以祈请使金，被留，後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年，因以蜡书与宋通消息，并谋夺兵仗南奔被察觉，全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五，《宋史》卷三七一有传。　宇文虚中诗集已散佚，今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录，辑爲一卷。更多...

“幸从炊爨脱余生”相关诗句：

“幸从炊爨脱余生”每个字的意思：

包含“幸从炊爨脱余生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂