“对面抚掌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对面抚掌”出自哪首诗?
答案: “对面抚掌”出自: 宋代 释心月的 《丰干寒拾赞 其七》, 诗句拼音为: duì miàn fǔ zhǎng 。
问题2:“对面抚掌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“对面抚掌”已经是第一句了。
问题3:“对面抚掌”的下一句是什么?
答案: “对面抚掌”的下一句是: 两镜相照 , 诗句拼音为: liǎng jìng xiāng zhào ,诗句平仄:仄仄○仄。
“对面抚掌”全诗
丰干寒拾赞 其七 (fēng gān hán shí zàn qí qī)
对面抚掌,两镜相照。
双磵与五峰,冷地齐失笑。
唤作普贤还料掉。
仄仄仄仄,仄仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄仄。
“对面抚掌”繁体原文
豐干寒拾贊 其七
對面撫掌,兩鏡相照。
雙磵與五峰,冷地齊失笑。
喚作普賢還料掉。
“对面抚掌”全诗注音
对面抚掌,两镜相照。
双磵与五峰,冷地齐失笑。
唤作普贤还料掉。
“对面抚掌”全诗翻译
译文:
抚掌对面,两面镜子相互映照。
双磵与五峰,冷漠地齐声失笑。
被称为普贤的归来,预示着一场大的变故。
这首诗描述了两面镜子相对而立,映照出对面的景象。双磵和五峰这两个地名被用来象征冷漠和笑声,暗示着人们的态度和情感。最后一句提到普贤归来,暗示了某种重要事件的发生。整首诗抒发了作者对社会变迁和人情冷暖的观察和感悟。
“对面抚掌”相关诗句:
- 对面抚掌 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其七 》
- 抚掌称妙 出自 [宋] 释善珍 ·《祭侃古樵塔 》
- 寒山抚掌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七二 》
- 抚掌堪咍 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 寒山抚掌 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四 》
- 一人独抚掌 出自 [宋] 谢翱 ·《铁如意 》
- 想见笑抚掌 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵权巽中送太上人谒道乡居士 》
- 抚掌汨罗水 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 忆初抚掌笑 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄从道 》
- 凭栏试抚掌 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》
- 抚掌笑儿嬉 出自 [宋] 韩元吉 ·《慈云岭 》
- 云横抚掌泉 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其二 》
- 抚掌发浩叹 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 抚掌笑破口 出自 [唐] 天然 ·《又颂 》
- 抚掌珠可掬 出自 [宋] 李之仪 ·《抚掌泉 》
- 智者抚掌笑 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百三十 》
- 抚掌夸穷工 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 至今犹抚掌 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其二 》
- 抚掌成独笑 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 抚掌衣带隔 出自 [宋] 郭祥正 ·《东望 》