“孤云无住孰爲庵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤云无住孰爲庵”出自哪首诗?
答案: “孤云无住孰爲庵”出自: 宋代 林景熙的 《访僧邻庵次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shí tí shī mǎn xiù lán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“孤云无住孰爲庵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤云无住孰爲庵”已经是第一句了。
问题3:“孤云无住孰爲庵”的下一句是什么?
答案: “孤云无住孰爲庵”的下一句是: 寻僧又过竹溪南 , 诗句拼音为: xún sēng yòu guò zhú xī nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“孤云无住孰爲庵”全诗
访僧邻庵次韵 (fǎng sēng lín ān cì yùn)
拂石题诗满袖岚,寻僧又过竹溪南。
乾坤浩荡酒乡寄,山水苍寒琴意参。
老燕未归同是客,孤云无住孰为庵。
寂寥午夜松风响,疑是神仙接麈谈。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“孤云无住孰爲庵”繁体原文
訪僧鄰庵次韻
拂石題詩滿袖嵐,尋僧又過竹溪南。
乾坤浩蕩酒鄉寄,山水蒼寒琴意參。
老燕未歸同是客,孤雲無住孰爲庵。
寂寥午夜松風響,疑是神仙接麈談。
“孤云无住孰爲庵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拂石题诗满袖岚,寻僧又过竹溪南。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
乾坤浩荡酒乡寄,山水苍寒琴意参。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老燕未归同是客,孤云无住孰为庵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寂寥午夜松风响,疑是神仙接麈谈。
“孤云无住孰爲庵”全诗注音
拂石题诗满袖岚,寻僧又过竹溪南。
乾坤浩荡酒乡寄,山水苍寒琴意参。
老燕未归同是客,孤云无住孰为庵。
寂寥午夜松风响,疑是神仙接麈谈。
“孤云无住孰爲庵”全诗翻译
译文:
拂石题诗满袖笼罩着薄薄的雾气,我漫步其中,又穿过竹溪南岸,前行寻觅僧侣。
广袤的天地间充盈着无边的壮丽,我将心思寄托于那遥远的酒乡,借以抒发情怀。山水的苍茫与寒冷,都融入我弹琴的情感之中。
老燕尚未归巢,与我同为客旅,都身在他乡。孤零零的云漂泊无定,岂有所居之地可言?
在这静谧的午夜,松风吹拂,发出悦耳的响声,仿佛是神仙与麈在幽谈。我心生疑惑,难辨真假。
全诗表达了我在自然山水间的游荡之情,以及对酒乡壮丽的向往,笔下展现了寂寥的夜晚以及松风的幽音,仿佛与神仙对话。
“孤云无住孰爲庵”相关诗句:
- 孤云无住孰爲庵 出自 [宋] 林景熙 ·《访僧邻庵次韵 》
- 无住先生独住庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 住个庵儿最孤绝 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八二 》
- 孤云去住本无机 出自 [唐] 严向 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 庵中晏坐孰爲禅 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐 》
- 无住庵 出自 [宋] 陈与义 ·《研铭 》
- 爲君令有住庵心 出自 [宋] 释德洪 ·《宿鹿苑书松上人房二首 其二 》
- 肯爲转庵聊且住 出自 [宋] 许及之 ·《喜宣甫至戏呈 》
- 老僧住庵云半间 出自 [宋] 陆游 ·《八月二十三夜梦中作 》
- 一庵那得住云根 出自 [宋] 陆游 ·《访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹 》
- 住世却无庵 出自 [宋] 徐瑞 ·《无庵道人赠砚报之以诗 》
- 庵古无人住 出自 [宋] 林希逸 ·《资福岭庵前作 》
- 筠庵身是住庵僧 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 扣庵欲觅住庵人 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 到我住庵无此瑞 出自 [宋] 释慧空 ·《本老昔住此庵今出世再过山次日出诸偈颂乃和之 》
- 倚岩庵好无僧住 出自 [宋] 程公许 ·《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵 》
- 无住庵中老居士 出自 [宋] 陈与义 ·《叶柟惠花 》
- 住庵活计无多子 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁二首 其一 》
- 唯庵无住老禅人 出自 [宋] 曹勋 ·《题岸老庵居 》
- 无住庵前境界新 出自 [宋] 陈与义 ·《观雪 》