“雁荡行春作守臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁荡行春作守臣”出自哪首诗?
答案: “雁荡行春作守臣”出自: 宋代 刘黻的 《投赵玉堂使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn dàng xíng chūn zuò shǒu chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雁荡行春作守臣”的上一句是什么?
答案:
“雁荡行春作守臣”的上一句是: 銮坡荣拜锦袍新 , 诗句拼音为:luán pō róng bài jǐn páo xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雁荡行春作守臣”的下一句是什么?
答案: “雁荡行春作守臣”的下一句是: 无扰可回民气脉 , 诗句拼音为: wú rǎo kě huí mín qì mài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“雁荡行春作守臣”全诗
投赵玉堂使君 (tóu zhào yù táng shǐ jūn)
銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣。
无扰可回民气脉,有才能振国精神。
柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。
闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“雁荡行春作守臣”繁体原文
投趙玉堂使君
鑾坡榮拜錦袍新,雁蕩行春作守臣。
無擾可回民氣脈,有才能振國精神。
柝沈海嶠三更月,草長池塘一雨春。
聞道鈴齋少公事,肯分吟席與樵人。
“雁荡行春作守臣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无扰可回民气脉,有才能振国精神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。
“雁荡行春作守臣”全诗注音
銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣。
无扰可回民气脉,有才能振国精神。
柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。
闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。
“雁荡行春作守臣”全诗翻译
译文:
銮坡上,我谨恭敬地向穿着锦袍的新君行礼,象征着新时代的到来。在雁荡山脚下,春天的脚步正迈进,我身负职责守护国家。
无论遇到怎样的干扰,我都能保持国家民气的平稳流动;有了杰出的才能,才能振兴国家的精神。
柝船穿越汹涌的海峤,已到了深夜时分,皎洁的月光依然挂在天空;草木在池塘边绿意盎然,只需一场春雨,大地就会焕发勃勃生机。
听说铃斋少年少时多忙公务,但仍愿意与樵夫分享吟咏之乐,真是令人佩服。
总结:
诗人通过描绘銮坡、雁荡山、海峤等景物,抒发了对国家兴衰和精神振兴的关切之情。无论面临何种困难,保持国家民气的平稳和激发国家精神的振兴都至关重要。同时,诗人以铃斋少公的身份,表达了对忙碌公务仍愿与人分享诗文的崇高态度。整体反映了作者对国家和人才的关切以及对传统文化的珍视。
“雁荡行春作守臣”相关诗句:
- 雁荡行春作守臣 出自 [宋] 刘黻 ·《投赵玉堂使君 》
- 来爲雁荡行 出自 [宋] 康惇 ·《寿昌禅寺 》
- 作赋曾闻夸雁荡 出自 [宋] 曾谔 ·《五泄山 》
- 雁荡峰作师子吼 出自 [宋] 释守卓 ·《送谌首座归永嘉 》
- 行徧天台幷雁荡 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一七 》
- 雁荡经行岂易求 出自 [宋] 程公许 ·《游中岩晴烟如春尤觉林壑之胜也 》
- 雁荡行逃我姓名 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其二 》
- 雁荡经行恍能识 出自 [宋] 李洪 ·《题水墨罗汉 》
- 谁名雁荡经行峡 出自 [宋] 王十朋 ·《过风口望巫峡岩嶂如雁山祥云峯经行峡烟霞障 》
- 偶得作守臣 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 题作《游雁荡山诗》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- 摇荡春风满雁池 出自 [宋] 翁卷 ·《雁池作 》
- 祀坟三作守臣难 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食东坟 》
- 且面南谯作守臣 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其一 》
- 厌作三川守土臣 出自 [唐] 白居易 ·《与诸道者同游二室至九龙潭作 》
- 题作《游横阳雁荡山诗》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- 春风浩荡作春阴 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 风送雁群来雁荡 出自 [宋] 王十朋 ·《酬林明仲寄书并长篇 》
- 兼收雁作行 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其三 》
- 雁作斜行书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和曹子方杂言 》