首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投赵玉堂使君 > 雁荡行春作守臣

“雁荡行春作守臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雁荡行春作守臣”出自哪首诗?

答案:雁荡行春作守臣”出自: 宋代 刘黻 《投赵玉堂使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn dàng xíng chūn zuò shǒu chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“雁荡行春作守臣”的上一句是什么?

答案:雁荡行春作守臣”的上一句是: 銮坡荣拜锦袍新 , 诗句拼音为:luán pō róng bài jǐn páo xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“雁荡行春作守臣”的下一句是什么?

答案:雁荡行春作守臣”的下一句是: 无扰可回民气脉 , 诗句拼音为: wú rǎo kě huí mín qì mài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“雁荡行春作守臣”全诗

投赵玉堂使君 (tóu zhào yù táng shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 刘黻

銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣
无扰可回民气脉,有才能振国精神。
柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。
闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

luán pō róng bài jǐn páo xīn , yàn dàng xíng chūn zuò shǒu chén 。
wú rǎo kě huí mín qì mài , yǒu cái néng zhèn guó jīng shén 。
tuò shěn hǎi qiáo sān gèng yuè , cǎo cháng chí táng yī yǔ chūn 。
wén dào líng zhāi shǎo gōng shì , kěn fēn yín xí yǔ qiáo rén 。

“雁荡行春作守臣”繁体原文

投趙玉堂使君

鑾坡榮拜錦袍新,雁蕩行春作守臣。
無擾可回民氣脈,有才能振國精神。
柝沈海嶠三更月,草長池塘一雨春。
聞道鈴齋少公事,肯分吟席與樵人。

“雁荡行春作守臣”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无扰可回民气脉,有才能振国精神。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。

“雁荡行春作守臣”全诗注音

luán pō róng bài jǐn páo xīn , yàn dàng xíng chūn zuò shǒu chén 。

銮坡荣拜锦袍新,雁荡行春作守臣。

wú rǎo kě huí mín qì mài , yǒu cái néng zhèn guó jīng shén 。

无扰可回民气脉,有才能振国精神。

tuò shěn hǎi qiáo sān gèng yuè , cǎo cháng chí táng yī yǔ chūn 。

柝沈海峤三更月,草长池塘一雨春。

wén dào líng zhāi shǎo gōng shì , kěn fēn yín xí yǔ qiáo rén 。

闻道铃斋少公事,肯分吟席与樵人。

“雁荡行春作守臣”全诗翻译

译文:

銮坡上,我谨恭敬地向穿着锦袍的新君行礼,象征着新时代的到来。在雁荡山脚下,春天的脚步正迈进,我身负职责守护国家。
无论遇到怎样的干扰,我都能保持国家民气的平稳流动;有了杰出的才能,才能振兴国家的精神。
柝船穿越汹涌的海峤,已到了深夜时分,皎洁的月光依然挂在天空;草木在池塘边绿意盎然,只需一场春雨,大地就会焕发勃勃生机。
听说铃斋少年少时多忙公务,但仍愿意与樵夫分享吟咏之乐,真是令人佩服。

总结:

诗人通过描绘銮坡、雁荡山、海峤等景物,抒发了对国家兴衰和精神振兴的关切之情。无论面临何种困难,保持国家民气的平稳和激发国家精神的振兴都至关重要。同时,诗人以铃斋少公的身份,表达了对忙碌公务仍愿与人分享诗文的崇高态度。整体反映了作者对国家和人才的关切以及对传统文化的珍视。

“雁荡行春作守臣”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“雁荡行春作守臣”相关诗句: