“悔不共严诛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悔不共严诛”出自哪首诗？
答案： “悔不共严诛”出自： 宋代 宋祁的 《武安侯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huǐ bù gòng yán zhū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“悔不共严诛”的上一句是什么？
答案：
“悔不共严诛”的上一句是： 淮南他日语 , 诗句拼音为： huái nán tā rì yǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“悔不共严诛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悔不共严诛”已经是最后一句了。
“悔不共严诛”全诗
武安侯 (wǔ ān hóu)
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“悔不共严诛”繁体原文
武安侯
貴甚宮中勢，軒然帝右趨。
所貪惟狗馬，寧是學盤盂。
驕取武庫地，氣凌轅下駒。
淮南他日語，悔不共嚴誅。
“悔不共严诛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
骄取武库地，气凌辕下驹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
淮南他日语，悔不共严诛。
“悔不共严诛”全诗注音
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。
“悔不共严诛”全诗翻译
译文：
威势高贵如何，威风凛凛地侍立在皇帝右边。只贪恋着狗马，不愿学习经典文化。自恃武库之地得势，气焰高傲如辕下的骏马。淮南王在后来曾言，悔不当初不与严诛一同谋划。
总结：
这首古文表达了人们对于权势的贪恋，以及骄傲自满所带来的后悔。淮南王在威势高张之时只追求享乐，不重视学问，导致最后后悔不已。
“悔不共严诛”相关诗句：
- 悔不共严诛 出自 [宋] 宋祁 ·《武安侯 》
- 悔不诛茆住远村 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三 》
- 不爲阴惨严刑诛 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 当初悔不共君来 出自 [宋] 刘过 ·《村店 其二 》
- 悔不深山共汝耕 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《行次荥阳却寄诸弟 》
- 当时悔不共君来 出自 [宋] 苏泂 ·《寄白石姜尧章 》
- 悔今强敌尚逋诛 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其一 》
- 断之严霜诛 出自 [宋] 贺铸 ·《诅蚊 》
- 忽爲严霜诛 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其五 》
- 严刑必用诛 出自 [唐] 颜粲 ·《吴宫敎美人战 》
- 不能诛恶与诛凶 出自 [唐] 李晔 ·《咏雷句 》
- 问得严生应悔来 出自 [宋] 张方平 ·《槎客歌 》
- 诛鉏及共鲧 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 诛茅共制庵 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋公佐 其一 》
- 三灵共诛戮 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 首罪诛共吺 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 悔共雪争光 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春雪初霁杏花正芳月上夜吟 》
- 何当共作诛茅计 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄诗友 》
- 一怒爲我诛兜共 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 昔共诛茅听瀑处 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其一 》