“不管人间有客来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管人间有客来”出自哪首诗?
答案: “不管人间有客来”出自: 宋代 范成大的 《书樊子南游西山二记後 大面》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guǎn rén jiān yǒu kè lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不管人间有客来”的上一句是什么?
答案:
“不管人间有客来”的上一句是: 朝元未罢门深闭 , 诗句拼音为: cháo yuán wèi bà mén shēn bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不管人间有客来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不管人间有客来”已经是最后一句了。
“不管人间有客来”全诗
书樊子南游西山二记後 大面 (shū fán zǐ nán yóu xī shān èr jì hòu dà miàn)
春晚娑罗百叶开,仙翁精舍长蓬莱。
朝元未罢门深闭,不管人间有客来。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不管人间有客来”繁体原文
書樊子南遊西山二記後 大面
春晚娑羅百葉開,仙翁精舍長蓬萊。
朝元未罷門深閉,不管人間有客來。
“不管人间有客来”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春晚娑罗百叶开,仙翁精舍长蓬莱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝元未罢门深闭,不管人间有客来。
“不管人间有客来”全诗注音
春晚娑罗百叶开,仙翁精舍长蓬莱。
朝元未罢门深闭,不管人间有客来。
“不管人间有客来”全诗翻译
译文:
春晚时分,娑罗花百叶绽放开,仙翁所在的精舍恍若长在蓬莱仙岛。
朝廷的元宵节还未结束,精舍的门却深深地关上,不管人间是否有客人前来拜访。
总结:
这首诗描绘了春晚时节,娑罗花百叶绽放,仙翁所在的精舍宛如蓬莱仙岛。但不管朝廷的元宵节是否已经结束,精舍的门却深深关闭,不再接待任何人。诗意深远,寄托了诗人对仙境的向往,也抒发了对世俗繁忙的避世之情。
“不管人间有客来”相关诗句:
- 不管人间有客来 出自 [宋] 范成大 ·《书樊子南游西山二记後 大面 》
- 客有可人期不来 出自 [宋] 李流谦 ·《送才夫之成都 》
- 客有可人期不来 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其四 》
- 不管江边有客船 出自 [宋] 洪渐 ·《舟泊港口 》
- 客有与无俱不管 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》
- 不管人间日暮寒 出自 [宋] 范成大 ·《绿萼梅 》
- 不管人间万事非 出自 [宋] 汪藻 ·《天台道中 》
- 春风不管人间恨 出自 [宋] 王炎 ·《到白石先妣新茔 》
- 道人不管世间事 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 放翁不管人间事 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 不管人间暑气深 出自 [宋] 王柏 ·《白荷花 》
- 箫管人间不解传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《听文都知吹箫 》
- 不管人间殄瘁悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽丘大卿二首 其二 》
- 不管人间大欠诗 出自 [宋] 范成大 ·《中秋无月三首 其一 》
- 春风不管人间事 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋壑堂 》
- 不管人间事已非 出自 [宋] 游古意 ·《赠叠山先生 》
- 不管人间局面新 出自 [宋] 方岳 ·《题归来馆 》
- 放怀不管人间事 出自 [宋] 李行中 ·《寄韩宪仲廷评 》
- 不管人间是与非 出自 [唐] 徐夤 ·《闲 》
- 不管人间更漏长 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 九月 》