“前村酒美无钱换”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前村酒美无钱换”出自哪首诗?
答案: “前村酒美无钱换”出自: 宋代 尤袤的 《句 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián cūn jiǔ měi wú qián huàn ,诗句平仄: 平平仄仄平○仄 。
问题2:“前村酒美无钱换”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前村酒美无钱换”已经是第一句了。
问题3:“前村酒美无钱换”的下一句是什么?
答案: “前村酒美无钱换”的下一句是: 怪底金龟不系腰 , 诗句拼音为: guài dǐ jīn guī bù xì yāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“前村酒美无钱换”全诗
句 其九 (jù qí jiǔ)
前村酒美无钱换,怪底金龟不系腰。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“前村酒美无钱换”繁体原文
句 其九
前村酒美無錢換,怪底金龜不繫腰。
“前村酒美无钱换”韵律对照
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
前村酒美无钱换,怪底金龟不系腰。
“前村酒美无钱换”全诗注音
前村酒美无钱换,怪底金龟不系腰。
“前村酒美无钱换”全诗翻译
译文:
前村的酒虽然美味,但是我却没有钱来换取。怪哉,那金龟却不能系在腰间。
总结:
诗人感慨生活中的困顿,欲品尝前村美味的酒却因无钱而无法实现,同时对于一件价值珍贵的金龟却不能得到应有的使用感到遗憾。通过这两个意象,表达了生活中种种无奈和遗憾。
“前村酒美无钱换”相关诗句:
- 前村酒美无钱换 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其九 》
- 前村酒有无 出自 [唐] 无名氏 ·《杜康台 一 》
- 殷勤换美酒 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一二首 其二 》
- 鷫鸘换美酒 出自 [唐] 李白 ·《怨歌行 》
- 鷫鸘换美酒 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 解貂换美酒 出自 [宋] 张埴 ·《小绝句 其一 》
- 解衣换村酒 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 莫惜朝衣换酒钱 出自 [宋] 关士容 ·《寿客 》
- 定知换酒不论钱 出自 [宋] 徐经孙 ·《题金鱼郎 》
- 将鱼换酒不论钱 出自 [宋] 邓深 ·《渔父词二首 其二 》
- 旗亭酒美单衣换 出自 [宋] 张耒 ·《仓前村民输麦行 》
- 金貂有时换美酒 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 取得鱼来换美酒 出自 [宋] 金朋说 ·《乐渔吟 》
- 谁将裘马换美酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《草亭远望 》
- 呼儿将出换美酒 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 呼儿将出换美酒 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 换酒村场醉迷路 出自 [宋] 李兼 ·《蒹葭 》
- 东村闻酒美 出自 [宋] 陆游 ·《广都江上作 》
- 村斾诧酒美 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 村坊多美酒 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》