“贤侯首荐人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤侯首荐人”出自哪首诗?
答案: “贤侯首荐人”出自: 宋代 魏野的 《送李安赴举》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián hóu shǒu jiàn rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“贤侯首荐人”的上一句是什么?
答案:
“贤侯首荐人”的上一句是: 野客复何陈 , 诗句拼音为:yě kè fù hé chén
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“贤侯首荐人”的下一句是什么?
答案: “贤侯首荐人”的下一句是: 俗流宁肯饯 , 诗句拼音为: sú liú nìng kěn jiàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“贤侯首荐人”全诗
送李安赴举 (sòng lǐ ān fù jǔ)
野客复何陈,贤侯首荐人。
俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。
棠树离偏晓,函关过已频。
花时好消息,伫听向溪滨。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“贤侯首荐人”繁体原文
送李安赴舉
野客復何陳,賢侯首薦人。
俗流寧肯餞,良璞不嫌貧。
棠樹離偏曉,函關過已頻。
花時好消息,佇聽向溪濱。
“贤侯首荐人”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
野客复何陈,贤侯首荐人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
棠树离偏晓,函关过已频。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
花时好消息,伫听向溪滨。
“贤侯首荐人”全诗注音
野客复何陈,贤侯首荐人。
俗流宁肯饯,良璞不嫌贫。
棠树离偏晓,函关过已频。
花时好消息,伫听向溪滨。
“贤侯首荐人”全诗翻译
译文:
野外的客人又回来了,他向贤明的侯爷推荐了一位人才。
世俗的人们并不愿意款待他,但他并不嫌贫贱。
早晨离开棠树,已经多次经过函关。
花开的时候传来好消息,他静静地倾听在溪边。
总结:
这首诗描绘了一位归乡的野客,他在旅途中遇到了贤明的侯爷,侯爷向他推荐了一位人才。然而,世俗的人们却不肯款待他,但他并不嫌贫贱。在旅途中,他经过了棠树和函关,时逢花开,听到了好消息。这首诗通过描写野客的遭遇,反映了人情冷暖和真善美的价值观。
“贤侯首荐人”相关诗句:
- 贤侯首荐人 出自 [宋] 魏野 ·《送李安赴举 》
- 首荐向公侯 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 奈何诸侯不荐贤 出自 [宋] 孔平仲 ·《疾中偶成呈介之 》
- 抗疏公车首荐贤 出自 [宋] 陈师锡子 ·《投任伯雨诗 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 徐照 ·《挽陈益谦 》
- 无人肯荐贤 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 毕竟乡人合荐贤 出自 [宋] 许月卿 ·《代弟二首 其一 》
- 首荐廊庙真人才 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 人喜得贤侯 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 人人得贤侯 出自 [宋] 晁公遡 ·《简梁子辅 》
- 邦人相庆得贤侯 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 邦人未许别贤侯 出自 [宋] 牟巘 ·《宴交代杨寺丞乐语口号 》
- 诗题:同孝叔游萧洒亭首句:昔日贤侯多兴咏 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其四 》
- 美人首饰侯王印 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浪淘沙九首 六 》
- 门人白首侯芭在 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其一 》
- 美人首饰侯王印 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 六 》
- 诗题:九日招友人首句:万点黄花荐寿杯 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一九 》
- 交荐诸侯鹗 出自 [宋] 苏籀 ·《送孙丞法先池阳二首 其一 》
- 滕侯荐鹗书 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其四 》
- 荐听诸侯乐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十四 》