“移根种子谁辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移根种子谁辛苦”出自哪首诗？
答案： “移根种子谁辛苦”出自： 宋代 梅尧臣的 《京师逢卖梅花五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí gēn zhǒng zǐ shuí xīn kǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“移根种子谁辛苦”的上一句是什么？
答案：
“移根种子谁辛苦”的上一句是： 不看素萼两三年 , 诗句拼音为： bù kàn sù è liǎng sān nián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“移根种子谁辛苦”的下一句是什么？
答案： “移根种子谁辛苦”的下一句是： 上苑偷来值几钱 , 诗句拼音为： shàng yuàn tōu lái zhí jǐ qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“移根种子谁辛苦”全诗
京师逢卖梅花五首 其五 (jīng shī féng mài méi huā wǔ shǒu qí wǔ)
此去吾乡二千里，不看素萼两三年。
移根种子谁辛苦，上苑偷来值几钱。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“移根种子谁辛苦”繁体原文
京師逢賣梅花五首 其五
此去吾鄉二千里，不看素萼兩三年。
移根種子誰辛苦，上苑偷來值幾錢。
“移根种子谁辛苦”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
此去吾乡二千里，不看素萼两三年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移根种子谁辛苦，上苑偷来值几钱。
“移根种子谁辛苦”全诗注音
此去吾乡二千里，不看素萼两三年。
移根种子谁辛苦，上苑偷来值几钱。
“移根种子谁辛苦”全诗翻译
译文：
此去我离开故乡有两千里远，不再看到嫩绿的花瓣经过两三年。
搬迁植物的根苗，是谁辛勤劳作？偷偷从皇家花园里带来，价值几个钱？
总结：
诗人离开故乡，跋涉了二千里的路程，过了两三年不再看到故乡的美丽景色。他思考搬迁植物的辛苦劳作，同时又思考从皇家花园偷来的植物的价值。
“移根种子谁辛苦”总结赏析
《京师逢卖梅花五首 其五》是梅尧臣的诗作，描写了诗人在京师遇到卖梅花的情景。以下是赏析：及标签：
赏析：
这首诗以诗人在京师遇到卖梅花的情景为题材，表达了对故乡梅花的思念之情。首先，诗人表明了他离乡二千里，已有数年未见故乡的梅花，由此可见他对家乡的思念之深。接着，他提到了移根种子的艰辛，暗示了梅花的可贵，也折射出了人生的坎坷和奋斗。最后，诗人说自己在上苑偷来几朵梅花，可见他对梅花之美的向往，以及不忍心丢失这难得的机会。整首诗情感真挚，富有深意。
标签：
思乡之情、感慨人生、品味自然
“移根种子谁辛苦”相关诗句：
- 移根种子谁辛苦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《京师逢卖梅花五首 其五 》
- 谁解辛苦续子虚 出自 [宋] 林光朝 ·《石渠行送别福建参议李著作器之 》
- 自斸霜根种种移 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 药圃 》
- 根移甘或辛 出自 [宋] 李复 ·《种菜 》
- 栽种良辛苦 出自 [宋] 苏轼 ·《大老寺竹间阁子 》
- 泪根生苦辛 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 二 》
- 走空根苦辛 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其七 》
- 移家更苦辛 出自 [宋] 释元肇 ·《竹邻 》
- 当年辛苦种花时 出自 [宋] 范成大 ·《送徐叔智运使奉祠归吴中 》
- 辛苦焉知种麦人 出自 [宋] 方回 ·《春雨不已甚忧蚕麦二首 其二 》
- 今年旱种良辛苦 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 一年耕种长苦辛 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 种桃辛苦望长年 出自 [宋] 汪藻 ·《桃源行 》
- 当念农家种苦辛 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 辛苦移家爲竹林 出自 [唐] 李涉 ·《葺夷陵幽居 》
- 辛苦移家向溧州 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其一 》
- 不是移根闲地种 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖赋冬青花四首 其二 》
- 何不移根种马嵬 出自 [宋] 薛师石 ·《杨柳枝 其四 》
- 同时移根种庭下 出自 [宋] 刘敞 ·《柏 》
- 移根分种置吾庐 出自 [宋] 卫宗武 ·《和新篁韵 》