“晴岚榱桷水春涨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴岚榱桷水春涨”出自哪首诗?
答案: “晴岚榱桷水春涨”出自: 宋代 薛季宣的 《诚台晚意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng lán cuī jué shuǐ chūn zhǎng ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“晴岚榱桷水春涨”的上一句是什么?
答案:
“晴岚榱桷水春涨”的上一句是: 峰云千里尽丹霞 , 诗句拼音为: fēng yún qiān lǐ jìn dān xiá
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“晴岚榱桷水春涨”的下一句是什么?
答案: “晴岚榱桷水春涨”的下一句是: 芳草园林路晚花 , 诗句拼音为: fāng cǎo yuán lín lù wǎn huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晴岚榱桷水春涨”全诗
诚台晚意 (chéng tái wǎn yì)
麦夏西山日脚斜,峰云千里尽丹霞。
晴岚榱桷水春涨,芳草园林路晚花。
远近子规啼怨抑,高低乳燕语淫哇。
官身归是何年社,信美诚台不似家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晴岚榱桷水春涨”繁体原文
誠臺晚意
麥夏西山日脚斜,峰雲千里盡丹霞。
晴嵐榱桷水春漲,芳草園林路晚花。
遠近子規啼怨抑,高低乳燕語淫哇。
官身歸是何年社,信美誠臺不似家。
“晴岚榱桷水春涨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
麦夏西山日脚斜,峰云千里尽丹霞。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
晴岚榱桷水春涨,芳草园林路晚花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远近子规啼怨抑,高低乳燕语淫哇。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官身归是何年社,信美诚台不似家。
“晴岚榱桷水春涨”全诗注音
麦夏西山日脚斜,峰云千里尽丹霞。
晴岚榱桷水春涨,芳草园林路晚花。
远近子规啼怨抑,高低乳燕语淫哇。
官身归是何年社,信美诚台不似家。
“晴岚榱桷水春涨”全诗翻译
译文:
麦夏西山的太阳已经西斜,山峰间的云彩把千里的地方都染成了红霞。
晴朗的山岚围绕着屋檐和树桩,春水涨满了池塘,园林里的花朵在黄昏时分开放。
远处和近处的杜鹃鸟啼声相互怨叹,高低的燕子交替地唱着优美的歌谣。
官身何时才能回归平常百姓,忠信美好的品德岂比得上家中的温暖和舒适。
全诗以描写夏日山间景色为主题,通过麦夏西山日脚斜、峰云千里尽丹霞,表现了夕阳西下的美景;接着写晴岚榱桷水春涨、芳草园林路晚花,描绘了清晨的山水风光;接着描述远近子规啼怨抑、高低乳燕语淫哇,展示了鸟语花香的和谐画面。最后表达了对官场生涯和家庭生活的反思,以归家的情感来映照官身之不如。整体描写清新自然,情感真挚,表达了对美好家庭生活的向往。
“晴岚榱桷水春涨”相关诗句:
- 晴岚榱桷水春涨 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台晚意 》
- 密施榱桷 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 二 》
- 密施榱桷 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其二 》
- 勿使爲榱桷 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 栋挠榱桷折 出自 [宋] 文天祥 ·《有感呈景山校书诸丈 》
- 我愿爲榱桷 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 下马榱桷鸣 出自 [宋] 陈与义 ·《游玉仙观以春风吹倒人爲韵得吹字 》
- 漪澜荡榱桷 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 玉溪堂 》
- 榱桷共支拄 出自 [宋] 吴潜 ·《和景回胡计院数字韵就送其行 》
- 榱桷灿丹垩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 榱桷复高丽 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题萧山歳寒堂 》
- 自慙榱桷材 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 榱桷变雕残 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 榱桷穷壮丽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《丁巳游大雄寺有陈朝桧 》
- 榱桷多年亦倾侧 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 请爲榱桷备兼收 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《上判府陈秘丞 其二 》
- 而况梁栋与桷榱 出自 [宋] 缪瑜 ·《遇灾报应诗 》
- 椽栌桷榱之累重 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其二 》
- 屹然榱桷傍云烟 出自 [宋] 韦骧 ·《和范子功学士留题二贤堂 》
- 斲出榱桷超层台 出自 [宋] 米芾 ·《吴侍禁绿野亭 》