“丹霞翠雾飘奇香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹霞翠雾飘奇香”出自哪首诗?
答案: “丹霞翠雾飘奇香”出自: 唐代 柳宗元的 《行路难三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān xiá cuì wù piāo qí xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“丹霞翠雾飘奇香”的上一句是什么?
答案:
“丹霞翠雾飘奇香”的上一句是: 攒峦丛㟧射朱光 , 诗句拼音为: zǎn luán cóng 㟧 shè zhū guāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“丹霞翠雾飘奇香”的下一句是什么?
答案: “丹霞翠雾飘奇香”的下一句是: 美人四向回明璫 , 诗句拼音为: měi rén sì xiàng huí míng dāng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“丹霞翠雾飘奇香”全诗
行路难三首 三 (xíng lù nán sān shǒu sān)
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平平平○平仄○。
“丹霞翠雾飘奇香”繁体原文
行路難三首 三
飛雪斷道冰成梁,侯家熾炭雕玉房。
蟠龍吐耀虎喙張,熊蹲豹躑爭低昂。
攢巒叢㟧射朱光,丹霞翠霧飄奇香。
美人四向迴明璫,雪山冰谷晞太陽。
星躔奔走不得止,奄忽雙燕棲虹梁。
風臺露榭生光飾,死灰棄置參與商。
盛時一去貴反賤,桃笙葵扇安可當。
“丹霞翠雾飘奇香”韵律对照
平仄仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
平平平仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄平。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
仄平仄仄仄仄仄,平平平○平仄○。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
“丹霞翠雾飘奇香”全诗注音
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛㟧射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明璫,雪山冰谷曦太阳。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁。
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。
“丹霞翠雾飘奇香”全诗翻译
译文:
飞雪断成道上的冰梁,侯家的炽热炭火雕刻着玉石的房间。蟠龙吐出火焰,虎嘴张开,熊蹲豹踯争斗时昂首低吟。层峦叠嶂中射出朱红的光芒,红霞翠雾飘荡着奇特的香气。美人四面环绕着明亮的珠宝,就像雪山冰谷中的太阳。星星追逐不停,无法停止,突然双燕栖息在彩虹上方。风台露榭散发着明亮的光彩,而死灰被抛弃,不再参与商谈。盛时一去贵为低贱,桃花和葵扇如何能够代替。
全诗概括:这首诗描绘了一个华丽壮观的景象,揭示了光明和辉煌背后的转瞬即逝和无常。诗中运用了对比和夸张的手法,以描绘出宏大的场景和深刻的哲理。飞雪断道冰成梁、侯家炽炭雕玉房等描绘了华丽而壮观的场景;而攒峦丛㟧射朱光、丹霞翠雾飘奇香等则表达了景色的美丽和神秘。然而,诗中也通过盛时一去贵反贱、桃笙葵扇安可当等句子,暗示了光辉的消逝和世事无常的真相。整体上,诗歌以瑰丽的描绘和深刻的哲理展示了人世间的变幻无常和美好的短暂。
“丹霞翠雾飘奇香”相关诗句:
- 丹霞翠雾飘奇香 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 丹霞翠雾飘奇香 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 三 》
- 丹霞翠雾皆招隐 出自 [宋] 苏籀 ·《晴日纵步二首 其二 》
- 炉篆香飘翠雾轻 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 》
- 绦霞丹雾閟清都 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一 》
- 雾散丹霞落雁湖 出自 [宋] 陈经正 ·《游南雁 》
- 翠雾彤霞掩幽谷 出自 [宋] 米芾 ·《菱溪石 》
- 乱飘丹粉染晴霞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏凌霄花 》
- 丹霞披翠巘 出自 [唐] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 丹霞披翠巘 出自 [宋] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 炉烟尽日飘香雾 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵元日会饮 》
- 香飘彩雾萦天仗 出自 [宋] 孔武仲 ·《兴龙节上寿 》
- 桂子香飘半天雾 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 袖惹炉香飘雾霭 出自 [宋] 柴望 ·《呈中书权直程沧洲 》
- 笑吻霏雾飘香冰 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 梦餐翠柏丹霞 出自 [宋] 刘宰 ·《送陈内机弃官还 》
- 紫霞香雾隔氛尘 出自 [宋] 李新 ·《题小瀛洲 》
- 满身香雾簇朝霞 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 三 》
- 坐看丹霞生翠微 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三 》
- 丹梯香雾湿 出自 [宋] 程俱 ·《张公洞 》